Diễn đàn Lê Quý Đôn


Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 82 bài ] 

Nhật ký theo đuổi Lâm cô nương - Kim Bính

 
Có bài mới 24.11.2018, 20:19
Hình đại diện của thành viên
Thành viên cấp 8
Thành viên cấp 8
 
Ngày tham gia: 27.02.2013, 16:23
Bài viết: 790
Được thanks: 599 lần
Điểm: 0.75
Có bài mới Re: [Hiện đại] Nhật ký theo đuổi Lâm cô nương - Kim Bính - Điểm: 1
Truyện nhẹ nhàng rất thích, rất hay. Cám ơn bạn.



Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
1 thành viên đã gởi lời cảm ơn Ngô Thanh về bài viết trên: Thanh Hưng
     

Có bài mới 26.11.2018, 21:08
Hình đại diện của thành viên
Cựu Editor Diễn Đàn
Cựu Editor Diễn Đàn
 
Ngày tham gia: 20.09.2014, 23:59
Tuổi: 26 Nữ
Bài viết: 394
Được thanks: 1903 lần
Điểm: 39.38
Có bài mới Re: [Hiện đại] Nhật ký theo đuổi Lâm cô nương - Kim Bính - Điểm: 58
Đang tải Player đọc truyện...
Tốc độ đọc truyện: 0.90x

(Đóng góp ý kiến về player nghe đọc truyện)


Chương 44
Edit: Thanh Hưng

Tốc độ tạm rời công việc Lâm Sơ không cách nào khống chế, trong nhóm wechat của bộ phận nhân sự cũng đã công bố tin tức tuyển dụng, khích lệ mọi người đề cử bạn bè người thân tới nộp đơn, Lâm Sơ ngược lại không biết còn có loại phương thức này, ban đầu cô tới nộp đơn, là do nhìn thấy thông tin tuyển dụng trên tờ báo của Nam Giang.

Chị gái đồng nghiệp vừa ăn đồ ăn vặt vừa nói: "Bây giờ muốn vào làm quá khó khăn, năm trước khó được khi tuyển dụng sinh viên chưa tốt nghiệp, hiện tại tuyển những người kia, toàn bộ đều là trình độ nghiên cứu sinh trở lên, phải chính quy phải nổi tiếng, vị trí của em ngược lại là một miếng mồi ngon, yêu cầu không nghiêm ngặt như vậy."

Nói một cách khác, trình độ học vấn của Lâm Sơ  không có bất kỳ ưu thế gì, qua thôn này sẽ không có tiệm này nữa, về sau nếu muốn quay về, khó như lên trời.

Lâm Sơ cũng cảm thấy đáng tiếc, nhưng cô rất rõ ràng quan điểm của mình, huống chi công ty Hướng Dương mới vừa khai trương, nếu như cô có thể làm lâu dài, ngày sau chính là nguyên lão.

Qua giữa tháng, đợt bổ nhiệm nhân sự mới của thành phố Nam Giang cũng chính thức kết thúc, Lâm Sơ có được tin vỉa hè, tầng lớp cao tầng của (di.da.l.qy.do) Thành Thủ có một chút thay đổi, Phủ Thị Chính lại có quan viên bị hạ chức, chỉ là những thứ này đều không liên quan tới cô, nếu phải nói là có chút quan hệ, đó chính là Trầm Hồng Sơn.

Trầm Hồng Sơn tiếp tục đảm nhiệm chức Tổng giám đốc tập đoàn, dòng nước ngầm mãnh liệt chảy một tháng, lại không ảnh hưởng tới ông chút nào. Lâm Sơ vừa nhìn chằm chằm thông báo của Phủ Thị Chính, vừa cầm ly trà trái lo phải nghĩ, đến buổi tối, cô thật sự không nhịn được tò mò, hỏi Trầm Trọng Tuân: "Em nghĩ tới nghĩ lui đều cảm thấy kỳ quái, mặc kệ là chủ tịch, Phó chủ tịch, Tổng giám đốc hay là tổng công trình sư, những chức vụ này có thay đổi nhưng cũng không lớn, người nào lại phí hết tâm tư đi làm những chuyện như này chứ? Chờ Trầm tổng về hưu không được sao, dù sao cũng chỉ còn một năm mà thôi."

Trầm Trọng Tuân ít khi đàm luận chuyện nội bộ tập đoàn với cô, cho dù là lúc anh gặp chuyện không may kia, anh cũng chỉ vừa nhắc tới lập tức dừng, theo lý mà nói, chức vụ của anh hơi thấp, cũng không thể tiếp xúc được chuyện trong nội bộ tập đoàn, chỉ là thỉnh thoảng nghe Trầm Hồng Sơn nhắc tới, cộng thêm lần này anh bị dính líu, anh mới có một chút hiểu biết.

Trầm Trọng Tuân gắp một đũa Hoa Tây Lan bỏ vào trong chén của cô, lựa lời nói: "Chức vụ của ba anh quản được nhiều nơi, rất lâu trước đây cũng đã có người tới đả thông quan hệ, những chỗ khác cũng đã thông rồi, nhưng tới tay ba anh lại kẹt lại, thế nên ông ấy bị người ghen ghét cũng là bình thường, em hỏi tại sao người khác lại không kịp chờ đợi như thế, vậy thì nhất định là có liên quan tới hạng mục đang nằm trong tay hắn ta." Anh không nói rõ ràng, chỉ hỏi: "Chủ tịch tòa án nhân dân Chu Đạt Chí em có biết không?"

Lâm Sơ suy nghĩ trong chốc lát, lắc đầu nói: "Chưa từng nghe qua."

Trầm Trọng Tuân cười một tiếng: "Em xem, đều là lãnh đạo cấp cao, em trừ biết lãnh đạo cấp cao trong đơn vị các em, cũng chỉ biết lãnh đạo cấp cao của Thành Thủ, đây là cái đạo lí gì? Người có dã tâm, cũng muốn bò lên trên, Thành Thủ là miếng thịt béo lớn, Chu Đạt Chí có hi vọng trở thành phó tổng quản lý, mà cha anh lại đè ở phía trên, sẽ cản trở rất nhiều việc."

Lâm Sơ trợn to mắt, hết sức chuyên chú lắng nghe Trầm Trọng Tuân phổ cập tin tức, Trầm Trọng Tuân gắp một miếng thịt ba chỉ lên, đưa tới bên miệng cô, Lâm Sơ ngoan ngoãn há mồm, khởi động quai hàm.

"Chuyện này rất dài, phải bắt đầu nói từ danh sách (lqd) kêu gọi đầu tư năm trước của nhà máy hóa chất Điền Bắc."

Từ trước đến giờ quá trình kêu gọi đầu tư đều không phải rất sạch sẽ, có mờ ám cũng là bình thường, từ trước đến giờ Trầm Trọng Tuân luôn rất cẩn thận, mọi sự cũng làm phòng bị, vào thời khắc mấu chốt anh có thể phủi sạch quan hệ, điểm này ai cũng không ngờ được, ngay cả Trầm Hồng Sơn cũng không ngờ.

"Cho dù là lúc bắt đầu lập danh sách kêu gọi đầu tư, hay là khi danh sách kêu gọi đầu tư xảy ra chuyện, Chu Đạt Chí đều không ở đây, khi danh sách kêu gọi đầu tư xảy ra chuyện, ông ta gọi điện thoại đến công ty, bảo anh khắc phục hậu quả, phương pháp xử lý cũng không thể công khai được, anh đã thu âm lại, hơn nữa cũng chưa hoàn toàn làm theo mệnh lệnh của ông ta, chuyện vi phạm pháp luật, cho dù chỉ là theo lời người khác, anh cũng sẽ không đụng tới."

Trầm Trọng Tuân còn nói: "Dĩ nhiên, một mình Chu Đạt Chí không thể làm được quá nhiều chuyện, ví như lan những lời đồn kia ra, chỉ có rất ít người biết chuyện này, không có tầng lớp cao tầng trong tập đoàn bày mưu tính kế, cho dù như thế nào cũng sẽ không huyên náo tới mức mọi người đều biết được."

Tò mò hại chết mèo, đạo lý này Lâm Sơ ghi nhớ trong lòng, vì vậy lúc ở đơn vị, mặc kệ là ai đàm luận bát quái trước mặt cô, cô đều không phát biểu bất kỳ ý kiến gì, cũng sẽ không nói bất cứ vấn đề gì, nhưng mà bây giờ cô sắp thoát ly khổ ải, hiếm có khi hăng hái tò mò, sau khi ăn xong cô lập tức không kịp chờ đợi ôm laptop của Trầm Trọng Tuân ra.

Trong thông báo thay đổi nhân sự mới, phó tổng quản lý tập đoàn bị miễn chức, không rõ chuyển tới bộ phận nào, trong từ khóa tìm kiếm cũng không có.

Âm thanh Trầm Trọng Tuân truyền đến: "Em còn hơn một tuần nữa mới nghỉ việc, trong khoảng thời gian này em có thể quan sát một chút, trong đơn vị các em có vị trí của người nào bị biến động."

Đây là tiết tấu muốn bắt quỷ, tâm tồn dị tâm, kích động quần chúng, những con quỷ này xong đời rồi.

Lâm Sơ đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh, từ Thành Thủ, cho tới hai đơn vị trực thuộc, người liên quan trong chuyện này đều gặp rắc rối khó gỡ, hơi có sai sót là lập tức bị diệt toàn quân, cũng có thể nghĩ, hấp dẫn bên trong lớn đến bao nhiêu.

Trầm Trọng Tuân đang rửa chén, bọt dính đầy tay, mới vừa cầm cái đĩa chuyển sang một vòi nước khác để rửa, Lâm Sơ đã kéo cái đĩa lại, cười nói: "Em giúp!"

Trầm Trọng Tuân dừng một chút, buông tay ra.

Hai người phân công hợp tác, Trầm Trọng Tuân rửa sạch một cái chén, lập tức đưa cho Lâm Sơ, Lâm Sơ rửa sạch chén, đặt sang khay đựng bên cạnh. Vòi nước mở hơi lớn, sau khi nước rơi vào chén thì bọt nước lại bắn ngược lại phía  Lâm Sơ, Trầm Trọng Tuân lập tức đưa tay qua, vặn nhỏ vòi nước đi một chút.

Lâm Sơ lại rửa sạch một cái bát, nói: "Bây giờ ở công ty anh cũng phụ trách không ít hạng mục, anh đừng có không nhịn được hấp dẫn mà đi lầm đường lạc lối đấy!"

Trầm Trọng Tuân ngẩn người, nghiêng đầu cười hỏi: "Loại hấp dẫn nào, tiền, quyền, hay là phụ nữ?"

Lâm Sơ cũng không nhìn anh, nước lạnh giội vào trên tay, giống như đánh vào trái tim: “Em hỏi anh, tầm quan trọng của ba loại này thế nào, anh sắp xếp thứ tự cho em, đối với anh mà nói cái nào thứ nhất, cái nào thứ hai, cái nào thứ ba."

Ba loại hấp dẫn này, cho dù đặt ở nơi nào, đặt ở trên người người nào, cũng dễ dàng phạm sai lầm, đơn giản chỉ là đổi "phụ nữ" thành "đàn ông", mấu chốt là ở chỗ bắt trọng điểm.

Trầm Trọng Tuân chau chau mày, trả lời: "Quyền thứ nhất, không có thứ hai và thứ ba."

Lâm Sơ cười, lúc này mới quay đầu nhìn anh: "Anh nói không đúng, không có thứ hai thứ ba, vậy mục đích anh muốn “quyền” là gì?"

Trầm Trọng Tuân sững sờ, anh không nghĩ tới vấn đề này, giống như là một loại bản năng bẩm sinh, tranh quyền đoạt thế, một cách tự nhiên. Chỉ nghe Lâm Sơ thong thả ung dung nói: "Bởi vì anh không thiếu tiền, có thể cũng tạm thời không có ý định gì với phụ nữ, cho nên đối với anh mà nói, thứ hấp dẫn duy nhất chỉ có quyền lực, nhưng trong xã hội này còn rất nhiều người bình thường, liều mạng công tác cũng là vì kiếm tiền, thăng chức tăng lương, về sau có quyền lực và tiền, sẽ muốn phụ nữ, đây là chân lý vĩnh hằng không đổi." Cô thả chiếc chén trên tay ra, tiếp tục nói: "Ba loại hấp dẫn này, không có bất kỳ một người đàn ông nào có thể chống đỡ được, ít nhất phải bị một thứ hấp dẫn, giống như anh, chính là quyền lực, mà em là tiền. Nhưng mà em lại  rất an phận, phần lớn phụ nữ chỉ có điểm này là được, không có dã tâm quá lớn, em chỉ muốn người nhà trôi qua tốt là đủ rồi, nhưng anh lại không phải thế."

"Anh có quyền lực, nên cần phải xã giao với người khác, người khác sẽ đưa tiền cho anh, trong bữa tiệc còn sẽ thấy những người phụ nữ xinh đẹp, nếu như hối lộ lãnh đạo nữ, nhiều nhất chính là dùng tiền dùng những đồ tốt khác, không có ai sẽ nhét mặt trắng nhỏ cho cô ta, cũng không thể nói là không công bằng, chỉ là phụ nữ đàng hoàng hơn, cũng không giống đàn ông các anh, có nhiều nhu cầu sinh lý như vậy."

Lâm Sơ nói nghiêm chỉnh, mặt không đỏ tim không đập, Trầm Trọng Tuân không ngờ cô lại biết những chuyện này, không khỏi buồn cười, nhưng lại nhịn được.

Rốt cuộc Lâm Sơ cũng nói đến trọng điểm: "Chắc anh hiểu rõ hơn em, bây giờ anh cảm giác mình bình thản, sạch sẽ, nhưng người khác cứ không ngừng đưa tiền cho anh, nhét phụ nữ cho anh, anh có thể khắc chế mình bao lâu chứ, anh nên thời thời khắc khắc đề phòng những loại cám dỗ này." Dừng một chút, cô không nhịn được lại nói: "Ví như anh bây giờ, cả ngày đối với em cái gì kia, năng lực khống chế của anh cũng đã không tốt lắm, uống nhiều rượu quá càng thêm không khống chế được hành vi của mình, anh phải biết, hiện tại bao nhiêu quan viên bao nhiêu lãnh đạo cao tầng đều bị thua trong tay phụ nữ, chỉ cần một bức ảnh hay một đoạn video là có thể kéo bọn họ xuống ngựa, em nói nhiều như vậy đều là vì tốt cho anh!"

Trầm Trọng Tuân buồn cười: "Ừ, vì tốt cho anh!"

Lâm Sơ nghiêm mặt nói: "Dĩ nhiên, cũng là vì bản thân em, anh nên hiểu!"

Trầm Trọng Tuân đến gần cô, cúi đầu hôn môi cô một cái: "Anh hiểu."

Lâm Sơ mở miệng đã đụng phải anh, dán quá gần, cũng mất khoảng cách: “Đạo lý này ai cũng hiểu, em muốn anh nhớ, đừng chỉ cảm thấy mình sẽ không bị những thứ khác hấp dẫn, mọi sự không có tuyệt đối, tốt nhất anh nên tự nhắc nhở mình, anh cũng sẽ muốn tiền, muốn phụ nữ, nhưng anh không thể nhận!"

Lâm Sơ lúc khóc lúc cười như đứa bé, rất nhiều ngôn hành cử chỉ cũng tiết lộ ra cô không có thói quen, nhắc nhở Trầm Trọng Tuân cô mới hai mươi ba tuổi, hoặc là càng nhỏ hơn. Nhưng Trầm Trọng Tuân đột nhiên nghĩ đến lúc ban đầu biết cô, lần đầu tiên gặp mặt ở bên đường, bộ dáng Lâm Sơ thao thao bất tuyệt vẫn còn mới mẻ trong ký ức của anh, sau khi trò chuyện với anh mấy lần, khắp nơi đều lộ ra lõi đời, trả lời ứng đối đến giọt nước cũng không lọt, nhìn càng thêm vẻ người lớn.

Hiện tại, cô lại biến thành một đại nhân, dạy Trầm Trọng Tuân chọn lợi tránh hại.

Trầm Trọng Tuân nghiêm túc nói: "Anh sẽ nhắc nhở mình!" Chỉ là trước mặt đang có một thứ hấp dẫn lớn nhất, Trầm Trọng (di.da.l.qy.do) Tuân vì chứng minh lực khống chế của mình, hết sức nhẫn nại không đi đụng cô.

Thời gian chứng minh chừng một tuần, trong lúc đó anh luôn theo khuôn phép cũ, tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi, chỉ có vài nụ hôn ngủ ngon, không vượt qua Lôi trì nửa bước, Lâm Sơ cực kỳ hài lòng.

Tuần này của Lâm Sơ trôi qua hết sức thuận lợi, đơn vị có một chút thay đổi, lệnh điều động nhân sự khiến mọi người không kịp ứng phó, làm cho Lâm Sơ chắt lưỡi hít hà chính là lãnh đạo của bộ phận mình, ông ta bị điều sang một vị trí có tiếng mà không có miếng khác, Lâm Sơ cũng vì vậy mà càng thêm kiên định với quyết tâm tạm rời công việc của mình, và cả những người đồng nghiệp sớm nắng chiều mưa kia nữa, cũng không ai biết người nào đeo một chiếc mặt nạ như thế nào.

Trong tập đoàn gió nổi mây phun, lòng người bàng hoàng, Lâm Sơ bàng quan, thuận lợi chạy trốn, ôm một đống đồ đạc rời khỏi đơn vị đã công tác gần hai năm, có chút không lỡ, nhưng lại càng sảng khoái nhiều hơn.

Ban đêm các đồng nghiệp lôi kéo cô đi liên hoan, rút của Lâm Sơ một số tiền lớn, lại hẹn nhau sau này có cơ hội thì đi dạo phố, sau đó mọi người cũng thoải mái giải tán.

Lâm Sơ đứng ở siêu thị trung tâm sáng như ban ngày, ngẩng đầu là tòa đại lâu cao mười mấy tầng, cúi đầu là xa thủy mã long, bao nhiêu người phấn đấu ở chỗ này, có người tiên y nộ mã, có người vất vả nghèo kiết hủ lậu, người đi xin ăn vật vờ ở đường sắt và trạm xe, một vài bức tranh Lạp Tháp, treo ở siêu thị trung tâm của đất Nam Giang phồn hoa, cỡ nào không hợp nhau, lại làm cho người ta không biết làm sao.

Lúc Trầm Trọng Tuân tới nơi, Lâm Sơ đang rút túi đưa 10 nguyên cho một cụ ông ăn xin, mùa đông tới làm cho người ta không kịp ứng phó, cô đứng ở trong vầng sáng, miệng mở ra lại đóng lại, không biết nói cái gì, mắt lấp lánh lập loè, tựa như tràn lệ, từng đợt từng đợt khói trắng bay ra từ trong miệng cô, nháy mắt lại tan ra hòa vào trong bóng đêm.

Trầm Trọng Tuân mở điều hòa trong xe, nói: "Rất nhiều người ăn xin đều là kẻ lừa gạt."

Lâm Sơ cười: "Mới vừa rồi mời khách, ví tiền đã trống rỗng, chỉ còn lại có 10 nguyên, em chỉ nghĩ, từ ngày mai hết thảy sẽ phải bắt đầu lại, về sau trong ví tiền của em sẽ có nhiều tiền hơn, 10 nguyên này không thể cản đường, dứt khoát cho đi."

Trầm Trọng Tuân nghiêng đầu liếc nhìn cô một cái, cầm bàn tay lạnh lẽo của cô, thương yêu không nói ra được trong lòng, đều biến thành lực tay của anh, nắm đến Lâm Sơ phát đau.

Tất cả công việc đều bắt đầu lại lần nữa, Hướng Dương bảo cô thứ hai tuần tới đi làm, vẫn còn thời gian bốn ngày, Lâm Sơ không biết nhiều về công việc mới, gặp vấn đề nào không hiểu lập tức gọi điện thoại hỏi Hướng Dương, đảo mắt đã ghi được mười mấy trang bút tích.

Trầm Trọng Tuân đảm đương nhiệm vụ làm thầy giáo nghiệp dư, thỉnh thoảng dạy cô một chút kiến thức căn bản, kinh nghiệm trong lĩnh vực thương mại điện tử này cần từ từ tích lũy, tất cả đều không thể vội vàng được.

"Bây giờ em vào làm, trước tiên cứ yên tâm làm xong nhiệm vụ trợ lý đã, đừng vi phạm cái gì, cũng đừng luôn hỏi đồng nghiệp lung tung này kia, ra khỏi trường học, em nên biết sẽ không có bao nhiêu người bằng lòng dạy em, em chỉ có thể tự tìm hiểu, đồng thời không thể để cho người khác sinh ra cảm giác đề phòng với em."

Lâm Sơ gật đầu một cái: "Em biết rõ, từ từ đi từng bước một, Hướng Dương muốn em làm cái gì em sẽ làm cái đó!"

Hai người đang trò chuyện vui vẻ, chuông điện thoại di động chợt vang lên, Lâm Sơ liếc (lqd) nhìn tên hiển thị trên cuộc gọi đến, giơ ngón tay lên ý bảo Trầm Trọng Tuân im lặng, nhận điện thoại nói: "Mẹ, sao thế ạ?"

Mẹ Lâm nói: "Con đã từ chức rồi đúng không, vậy hai ngày này sẽ rảnh rỗi rồi, trở lại một chuyến đi!"

Lâm Sơ do dự nói: "Trở lại ạ?"

"A!" Mẹ Lâm nói: "Con đừng nói là con không có ý định về nhà nhé, bây giờ con có rảnh không, đợi có việc làm mới, nhất định sẽ loay hoay đến nỗi không có thời gian, chẳng lẽ khi đó trở lại ư?"

Lâm Sơ đã có hai tuần lễ chưa về nhà, thật ra thì trong lòng cũng nhớ nhung, hơi chút do dự bèn đồng ý, mẹ Lâm cười dặn dò cô tranh thủ thời gian.

Trầm Trọng Tuân suy nghĩ nói: "Ngày mai anh sẽ đưa em về, sau này sẽ về nội thành làm việc, có thể lễ trung thu mới trở về Trữ Tiền, đến lúc đó sẽ gọi điện thoại cho em, chúng ta cùng nhau về!"

"Anh đừng vì đưa em mà chạy tới chạy lui, thuận đường thì đưa!"

Trầm Trọng Tuân gật đầu một cái, hai người cũng không dự đoán được ngạc nhiên gì sẽ chờ đợi bọn họ vào chủ nhật.


Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn Thanh Hưng về bài viết trên: My heaven, san san, sâu ngủ ngày, thanh.truc.thai
     
Có bài mới 29.11.2018, 05:12
Hình đại diện của thành viên
Cựu Editor Diễn Đàn
Cựu Editor Diễn Đàn
 
Ngày tham gia: 20.09.2014, 23:59
Tuổi: 26 Nữ
Bài viết: 394
Được thanks: 1903 lần
Điểm: 39.38
Có bài mới Re: [Hiện đại] Nhật ký theo đuổi Lâm cô nương - Kim Bính - Điểm: 50
Đang tải Player đọc truyện...
Tốc độ đọc truyện: 0.90x

(Đóng góp ý kiến về player nghe đọc truyện)


Chương 45
Edit: Thanh Hưng
Chủ nhật ngày này mặt trời chiếu sáng rực rỡ, Lâm Sơ đưa lưng về phía cửa sổ, giơ cánh tay che mắt, mẹ Lâm ở bên ngoài gọi: "Rời giường, chúng ta đi mua quần áo!"

Lâm Sơ mơ mơ màng màng lầm bầm một tiếng, mí mắt chính là không mở ra được.

Mẹ Lâm vén tay áo lên, vọt vào phòng ngủ của Lâm Sơ, không nói hai lời đi tới vén chăn của cô lên, khí lạnh lập tức chui vào trong chăn, Lâm Sơ rét đến run lên, nhắm mắt lại lấy lòng: "Mẹ con chỉ nằm thêm một lát thôi, chỉ nằm thêm một lát thôi!"

Mẹ Lâm không bị chiêu trò này của cô dụ dỗ, trên tay dùng sức kéo, chăn bông "Ào" một cái rơi khỏi giường, Lâm Sơ cuộn tròn người, trong miệng kêu "Ô ô", làm cho mẹ Lâm dở khóc dở cười: "Tốt lắm tốt lắm, nghe lời, nhanh lên một chút, mẹ đi mua cho con mấy bộ quần áo, con xem một chút mấy cái treo trong tủ quần áo của con kia, chỗ nào giống như cô gái nhỏ nên mặc chứ!" Dứt lời, bà lập tức cầm chăn bông đi tới ban công, lau sạch sẽ lan can, rồi phơi chăn lên.

Sáng sớm húp cháo ăn tương, Lâm Sơ nửa mở mắt, nuốt từng chút từng chút, uống xong một bát cháo, rốt cuộc cô mới tỉnh táo lại, trở về phòng ngủ thay áo ngủ, kéo cánh tay mẹ Lâm dạo phố.

Quảng trường mua sắm ở Trữ Tiền cách nhà Lâm Sơ khá xa, hai mẹ con phải đi bộ (di.da.l.qy.do) một đoạn đường, mới lên một chiếc xe buýt, thật lâu mới tới nơi đó.

Xung quanh là chuỗi cửa hàng san sát nối tiếp nhau, có rất nhiều bộ trang phục màu sắc khác nhau làm cho người ta hoa cả mắt, từ trước đến giờ mẹ Lâm vẫn luôn đi dạo phố với các chị em, mắt thẩm mỹ đã luyện tới trình độ nhất định, chọn lựa vài món áo khoác, mặc trên người Lâm Sơ nhìn rất có tinh thần.

Lâm Sơ không thích: "Không đủ dày, như vậy bên trong phải mặc thêm vài chiếc áo len nữa."

Mẹ Lâm trừng mắt nhìn cô: "Con nhóc này, thế nào lại bắt chước những bà già như chúng ta thế, bên trong mặc một chiếc áo là được, nếu là thật sự cảm thấy lạnh, thì dán thêm một miếng giữ ấm là được!"

Lâm Sơ há miệng, nào có người mẹ nào lại hại con gái như thế chứ, bất đắc dĩ mẹ Lâm lại thích cô mặc bộ đồ này, trả tiền xong trực tiếp cắt mác, để cho cô mặc đi dạo phố, Lâm Sơ kéo kín khăn quàng cổ, lấy ra dũng khí liều chết, vọt vào trong gió rét ào ào.

Thời gian còn sớm, mẹ Lâm định dẫn cô đi dạo cửa hàng bán đồ lót, thuận tay mua đồ lót mới: "Quần lót mặc lâu sẽ phải đổi, áo lót trước kia con cũng mua hàng tiện nghi rẻ tiền, bây giờ là người lớn, cũng cần mua đồ khá hơn một chút!" Bà để nhân viên bán hàng giúp một tay giới thiệu, chọn lựa mấy kiểu áo lót xinh đẹp có thể tôn ngực.

Thật ra thì tâm tư mẹ Lâm rất đơn giản, con gái mất việc mất tình yêu, buổi tối nhất định núp ở chỗ nào đó mà đau lòng, bà không muốn để cho Lâm Sơ trở nên tiêu cực, phương pháp đơn giản nhất để lấy lại tự tin, chính là để cho mình trở nên xinh đẹp, lần nữa lấy lại lòng tin từ trong ánh mắt của người khác phái.

Lâm Sơ không biết tâm tư của mẹ Lâm, chỉ thấy tốn nhiều tiền thì đau lòng vô biên, sau khi mua tầm bốn, năm cái túi, cô không nhịn được hỏi: "Mẹ, có phải mẹ trúng số độc đắc hay không?"

"Trúng số độc đắc ư?" Mẹ Lâm nói: "Còn không phải là vì muốn trang điểm xinh đẹp cho con à, mẹ mà trúng số độc đắc, đầu tiên là ly hôn với cha con, một mình mẹ ôm tiền sống qua nửa đời sau!"

Lâm Sơ bĩu môi, đột nhiên thấy mẹ Lâm chỉ về đằng trước, cười: "Ai, làm thế nào lại trùng hợp như vậy á, bà cũng ra ngoài đi dạo phố à?"

Đối diện là một dì xa lạ, lôi kéo một cậu nhóc đi tới: "Thật là khéo, đây không phải là vì lễ trung thu ư, ra ngoài đi dạo một vòng!" Bà ấy lại nhìn về phía Lâm Sơ, cười nói: "Đây chắc là con gái của bà rồi, dáng dấp thật là xinh đẹp!"

Mẹ Lâm cười nói: "Nơi nào xinh đẹp chứ, một chút cũng không hiểu chuyện, cả ngày muốn tôi quan tâm. Con bé tên Lâm Sơ!" Nói xong, bà lại đánh giá cậu nhóc kia một chút, nụ cười thỏa mãn muốn ngừng cũng không ngừng được: "Đây là con trai bà sao? Tôi nhớ lúc đó cậu ấy mới thấp như vậy." Mẹ Lâm đưa tay khoa tay múa chân đến phía trên eo ếch: "Mới chớp mắt một cái đã lại lớn như vậy rồi, vóc dáng cũng cao, giống như lão Phương nhà bà, gương mặt cũng thật anh tuấn, tôi nhớ cậu ấy tên là tiểu Hào đúng không?"

Mẹ Phương vui mừng: "Phương Hào, 1-2-3-4 chính là cái kia, thằng bé ấy à, ăn nhiều nên cường tráng!"

Phương Hào gật đầu cười nói: "Dì ạ!" Lại nhìn Lâm Sơ gật đầu một cái, Lâm Sơ học theo, làm theo một lần, hai người phụ nữ (lqd) trung niên hàn huyên mấy câu, lập tức tay dắt tay, hợp thành đội đi dạo phố.

Vừa mới bắt đầu Lâm Sơ cũng không thấy gì khác thường, bốn người đi vòng quanh quảng trường mua sắm một lượt, đảo mắt đã tới buổi trưa, mẹ Phương lại đề nghị cùng nhau ăn cơm, vào khách sạn, bà ấy kéo Lâm Sơ ngồi xuống bên cạnh mình, vỗ tay của cô bắt đầu hỏi dài hỏi ngắn, Lâm Sơ mới phát hiện có gì đó kỳ lạ, len lén liếc mắt nhìn mẹ Lâm đang chuyên tâm xem thực đơn một cái, trong lúc thu hồi tầm mắt lại vô tình liếc nhìn người tên là Phương Hào kia.

Phương Hào hình như vẫn luôn nhìn chằm chằm vào cô, sau khi thấy thế lập tức cười cười, lại rót cho mẹ Lâm một ly trà, tiếp theo là Lâm Sơ và mẹ Phương.

Sau khi đưa thức ăn lên mẹ Phương vẫn còn đang đặt câu hỏi: "Tiểu Lâm còn chưa từng quen bạn trai ư?"

Vấn đề hơi quá, hai bên hình như cũng không quen thuộc đến mức này. Mẹ Lâm có kỹ xảo trả lời: "Hiện tại không có bạn trai!"

Lâm Sơ than thở trong đáy lòng, không tìm được cơ hội nói rõ tình huống với mẹ Lâm, lại không thể ngay mặt nói ra sự thật, tránh cho khiến mẹ Lâm khó chịu, rối rắm nửa ngày, cô nuốt cơm cũng không trôi.

Phương Hào ngược lại rất chăm sóc cho cô, tùy ý chỉ vào mấy món ăn, nói một chút cách làm, điều hòa không khí trên bàn cơm. Ăn được không sai biệt lắm, Lâm Sơ đột nhiên nhận được điện thoại của Trầm Trọng Tuân, đầu kia hỏi: "Đang ở nhà ông bà nội em sao? Anh đã đến Trữ Tiền."

Lâm Sơ che điện thoại nhỏ giọng trả lời: "Đang ở bên ngoài với mẹ em!" Không nói được mấy câu, Phương Hào đã đứng lên đi thanh toán, mẹ Lâm thúc giục cô theo sát, lại trợn mắt trừng điện thoại di động của cô, trách cô không lễ phép.

Lâm Sơ ngượng ngùng cúp điện thoại, vừa định đuổi theo mấy bước nói chuyện với mẹ Lâm, mẹ Phương đã lại tới gần.

Trên lối đi bộ vang lên âm thanh giòn tan của lá rụng bị giẵm lên, Lâm Sơ dùng sức ấn điện thoại di động, không biết đang làm gì, mẹ Lâm có ý kiến với biểu hiện của cô, không ngừng đẩy cánh tay của cô, rồi nói với mẹ Phương: "Nếu không chúng ta đi nơi nào đi dạo đi, để hai đứa nhỏ này tự mình đi chơi?"

Mắt thấy mẹ Phương sẽ lập tức đồng ý, Lâm Sơ vội vàng nhấn mấy nút cuối cùng, điện thoại mẹ Lâm có tiếng chuông tin nhắn reo.

Mẹ Phương nói: "Được chứ, hôm nay chúng ta sẽ đi dạo đến tối, hiếm khi mới được gặp mặt, cơm tối cũng ăn chung đi!"

Nhưng không nghĩ mẹ Lâm lại đột nhiên lúng túng cười một tiếng, không biến sắc liếc Lâm Sơ một cái, chỉ nói mấy chữ "Nha", hăng hái rõ ràng đã giảm xuống, rồi lại không thể đột ngột tạm biệt.

Lâm Sơ hé miệng cười trộm, tiếp tục đi sau mông hai bà, căn bản không để ý tới những lời mẹ Lâm nói lúc trước, mẹ Lâm ngược lại cũng không lên tiếng nữa, mẹ Phương nói mấy câu, lại bị mẹ Lâm đi vòng.

Giờ phút này mẹ Lâm thật sự muốn gõ đầu Lâm Sơ ra, ngày hôm qua bà vẫn còn nhiệt tình tính chuyện với mẹ Phương qua điện thoại di động, hiện tại nếu nói con gái bà đã có bạn trai, bà còn mặt mũi nào nữa, đến lúc đó lại bị truyền một vòng trong đám chị em, bà ra cửa cũng cần đeo khẩu trang rồi.

Nén giận một đường, rốt cuộc mẹ Lâm cũng không nói gì, chỉ là nhiệt tình không còn nữa, đến cuối cùng chỉ mua một đôi giày đã nói phải về, mẹ Phương nói: "Thế nào sớm như vậy a, cùng nhau ăn cơm tối đi!"

Mẹ Lâm không biết lấy cớ gì, vẫn là Lâm Sơ giúp bà giải vây: "Dì à, con phải quay về nội thành làm việc, giờ này mà còn không về thì ngay cả cơm tối cũng không kịp ăn đâu!"

Đây cũng là sự thật, cũng không phải lừa gạt, xe Phương Hào dừng ở bên cạnh quảng trường mua sắm, mấy người lại đi vòng qua, mẹ Phương nhất định muốn đưa họ về nhà, mẹ Lâm không từ chối được, tức giận nhéo nhéo cánh tay Lâm Sơ, cách áo lạnh dày cộm, không đụng tới nửa phần da thịt.

Trên đường chạy nhanh trở về, mẹ Phương vẫn như cũ thân thiết lôi kéo Lâm Sơ, đề tài đã chuyển đến Phương Hào, quả nhiên là người cùng một nhà, trong lời nói của mẹ Phương đều là kiêu ngạo.

"Học nghiên cứu sinh xong cũng không dùng vào việc gì, năm nay mới ra làm việc, cũng may là vận khí tốt, công việc coi như như ý, mỗi tháng cũng có thể có tám | 9000 tiền lương, mới vừa khởi điểm ấy mà, không vội vàng được!"

Sau khi chạy qua dải đất phồn hoa, con đường càng ngày càng hẹp, khắp nơi trên đất đều là khói bụi, có vài chiếc xe công trình đang chạy tới chạy lui, mẹ Phương chỉ vào một khu vực đang thi công: "Nhìn đi, nơi này chính là tiểu Hào thiết kế đấy."

Mẹ Lâm giật mình nói: "Ơ, đây không phải là cùng một dải với cảnh khu kia sao, tiểu Hào thật là giỏi!"

Phương Hào vội vàng khiêm tốn: "Không phải không phải, con chỉ là trợ thủ, trợ giúp cho sư phụ mà thôi."

Đang nói chuyện, trong khu vực đang thi công lại có mấy chiếc xe chạy ra, đi đầu là xe công trình, rầm rầm đi ra bên ngoài, bụi bặm cuốn một đường, đi theo phía sau là mấy chiếc xe riêng, dường như có lãnh đạo vừa tới xem xét qua.

Con đường nhỏ hẹp, hai chiếc xe đi ngược hướng nhau bởi vì xe công trình bị kẹp ở giữa mà ngừng lại, Phương Hào cũng dừng xe, quay đầu nhìn về phía sau, đường đã thực sự bị chặn, cũng có một chiếc xe MiniBus và một chiếc xe hơi đang từ từ lui về phía sau, âm thanh xi nhan cũng vang lên.

Mẹ Phương đang thắc mắc vì sao chủ nhật lại còn có nhiều xe cộ đi lại như thế, phía trước đột nhiên có một người đàn ông (di.da.l.qy.do) giày Tây đi tới, vỗ vỗ xe công trình, sau khi nói mấy câu với tài xế, lại từ từ đi tới xe của Phương Hào.

Phương Hào lập tức hạ cửa xe, hô một tiếng "Quản lí Trầm", anh ta và Trầm Trọng Tuân từng có duyên gặp mặt vài lần, anh (TTT) cũng không nhớ chính xác tên của anh ta (PH), chỉ vuốt cằm nói: "Là cậu à, đường bị tắc rồi, cậu xem có thể tránh sang bên phải một chút hay không, để cho chiếc xe phía sau cậu kia. . . . . ." Anh còn chưa nói hết, đột nhiên lại nhìn thấy Lâm Sơ và mẹ Lâm ngồi ở đằng sau, sững sờ một chút mới nói: "Để chiếc xe kia có thể đi được."

Phương Hào lập tức làm theo, thận trọng chuyển tay lái, Lâm Sơ ngồi ở giữa mẹ Lâm và mẹ Phương, không tiện mở miệng, mẹ Lâm nhìn Trầm Trọng Tuân một cái, lại tức giận trợn mắt nhìn Lâm Sơ, đợi xe ngừng lại, xe phía sau cũng chậm rì rì đi về phía trước, giao thông đang được từ từ khai thông.

Bởi vì đi tới địa phận của mình, Phương Hào có chút tự hào: “Ban đầu khi có ý định xây dựng nơi này con cũng có đề nghị, nơi này đường tương đối hẹp, giao thông không tốt lắm, chẳng qua lãnh đạo của con lại cho là bên kia là khu náo nhiệt, không tiện lắm, cho nên vẫn quyết định xây ở nơi này, mỗi dịp lễ luôn có hai ngày bị kẹt xe, đi đường khác cũng được, chỉ là phải đi đường vòng, những tài xế kia cho tới bây giờ cũng không chịu lãng phí một chút thời gian nào, lần này ngược lại càng phiền toái hơn."

Anh ta đang hứng khởi nói, ngoài cửa xe đột nhiên lại có âm thanh vỗ vào xe, chỉ thấy Trầm Trọng Tuân gõ mui xe một cái, nhìn về chỗ ngồi phía sau cười nói: "Dì, muốn ngồi xe của con không? Xe của con đỗ ở cuối cùng, chỉ cần chuyển hướng là có thể trực tiếp đi tới nhà dì."

Mẹ Lâm sững sờ, mặc dù không vui mừng, nhưng vừa đúng lúc kiếm cớ rời đi, lập tức nói mấy câu với mẹ Phương, lôi kéo Lâm Sơ xuống xe, để lại Phương Hào và mẹ Phương hai mặt nhìn nhau, bộ mặt không hiểu.

Mới vừa đi tới nơi không nhìn thấy xe nhà họ Phương nữa, mẹ Lâm lập tức gõ Lâm Sơ mấy cái, cực kỳ tức giận: "Con nói rõ ràng cho mẹ, a, cố ý làm mẹ mất mặt có phải hay không!"

Lâm Sơ ôm cánh tay bị bà gõ uất ức nói: "Con lại không biết mẹ muốn dẫn con đi xem mắt, cái người này sao lại không chịu hỏi con một câu chứ!"

"Hỏi con ư? Còn không phải là để ý đến mặt mũi của con, sợ con đau lòng, con thì tốt rồi, đùa bỡn ba mẹ con, mới nói chia tay, vào lúc này lại tốt rồi? Con là có ý gì!"

Trầm Trọng Tuân cau mày đi ở phía trước, biết được trực giác của mình không sai, nhưng vẫn có chút giận Lâm Sơ, quyết định không đi cứu cô, trực tiếp mở cửa xe ra, lễ phép mời mẹ Lâm lên xe.

Sau khi mẹ Lâm ngồi vào trong xe thì không hề lên tiếng nữa, Lâm Sơ lấy lòng mấy câu, thấy bà không để ý tới mình, lại đi nói chuyện với Trầm Trọng Tuân, Trầm Trọng Tuân lại trả lời không mặn không lạt, chỉ thỉnh thoảng nói với mẹ Lâm một câu, ba người họ lọt vào lúng túng, Lâm Sơ rơi vào tình thế khó xử, Trầm Trọng Tuân chỉ nói chuyện với mình mẹ Lâm, mẹ Lâm thì ai cũng không để ý, một đường kỳ cục đi đến cuối lầu, không khí đã tới điểm đóng băng.

Lúc này mẹ Lâm mới liếc mắt nhìn Trầm Trọng Tuân một cái, không thể không thừa nhận so sánh anh với Phương Hào, ngoại hình càng thêm xuất chúng, khí thế cũng hoàn toàn khác biệt, một điểm quan trọng nhất là, chức vụ của anh rõ ràng cao hơn Phương Hào. Trái tim hư vinh của mẹ Lâm đỡ được một chút tức giận, bà nói: "Đã tới tận đây rồi, buổi tối ở chỗ này ăn cơm đi, trong nhà có đồ ăn."

Lời này là nói với Trầm Trọng Tuân, Lâm Sơ ngẩn người, vừa định thay anh cự tuyệt, ai ngờ Trầm Trọng Tuân đã mỉm cười mở miệng: "Vậy thì quấy rầy dì rồi!"


Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
5 thành viên đã gởi lời cảm ơn Thanh Hưng về bài viết trên: HNRTV, My heaven, san san, sâu ngủ ngày, thanh.truc.thai
      Xin ủng hộ:  
       
Trả lời đề tài  [ 82 bài ] 
     
 



Đang truy cập 

Thành viên đang xem chuyên mục này: agrohimcss, agrohimhhj, agrohimumj, dinhthithanhhoa, Hi Hi Ha Ha 1102, Huyenttn123, Minh Nguyệt Tâm Vy, nhu.lo, Phuchuyvoicon, snegiroezz và 205 khách


Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể viết bài trả lời
Bạn không thể sửa bài của mình
Bạn không thể xoá bài của mình
Bạn không thể gởi tập tin kèm
Hi, Khách 
Anonymous

Tên thành viên:

Mật khẩu:



Đề tài nổi bật 
1 • [Hiện đại] Chọc nhầm sếp lớn - Phù Sinh Y Thủy

1 ... 40, 41, 42

2 • [Cổ đại] Thịnh sủng - Cống Trà

1 ... 52, 53, 54

3 • [Hiện đại] Ông xã xấu xa anh đừng hư quá - Phong Phiêu Tuyết

1 ... 49, 50, 51

4 • [Xuyên không - Dị giới] Tà phượng nghịch thiên - Băng Y Khả Khả

1 ... 147, 148, 149

5 • [Hiện đại] Nhân gian hoan hỉ - Tùy Hầu Châu

1 ... 29, 30, 31

6 • [Cổ đại] Sổ tay tiến hóa thành yêu hậu - Ninh Dung Huyên

1 ... 28, 29, 30

7 • [Cổ đại - Trùng sinh] Thề không làm thiếp - Lục Quang

1 ... 14, 15, 16

8 • [Cổ đại - Trùng sinh] Thừa tướng yêu nghiệt sủng thê - Sương Nhiễm Tuyết Y

1 ... 99, 100, 101

9 • [Hiện đại - Trùng sinh] Cô vợ ngọt ngào bất lương - Quẫn Quẫn Hữu Yêu

1 ... 201, 202, 203

10 • [Xuyên không] Đại thiếu gia ế vợ - Đông Phương Ngọc Như Ý

1 ... 36, 37, 38

11 • [Xuyên không] Cuộc sống điền viên của Tình Nhi - Ngàn Năm Thư Nhất Đồng

1 ... 180, 181, 182

12 • [Hiện đại] Đã từng rất yêu anh - Đọc Miễn Phí

1 ... 14, 15, 16

13 • [Xuyên không - Trùng sinh - Dị giới] Độc y thần nữ phúc hắc lãnh đế cuồng sủng thê - Nguyệt Hạ Khuynh Ca

1 ... 244, 245, 246

14 • [Xuyên không] Trời sinh một đôi - Đông Thanh Liễu Diệp

1 ... 161, 162, 163

15 • [Hiện đại - Trùng sinh] Đêm trước ly hôn - Thiên Sơn Hồng Diệp

1 ... 32, 33, 34

16 • [Hiện đại] Bước tiếp theo Thiên Đường - Vân Diệp Du

1 ... 13, 14, 15

17 • [Xuyên không Điền văn] Trọng Sinh Tiểu Địa Chủ - Nhược Nhan (Phần 1)

1 ... 166, 167, 168

18 • [Hiện đại - Quân nhân] Hợp đồng quân hôn - Yên Mang

1 ... 126, 127, 128

19 • [Hiện đại] Hôn nhân bất ngờ Đoạt được cô vợ nghịch ngợm - Luật Nhi

1 ... 195, 196, 197

20 • [Hiện đại] Nữ phụ xoay người tiến công chiếm đóng - Bánh Bao Tình Yêu Hấp

1 ... 27, 28, 29



Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 374 điểm để mua Bướm Xanh
Shop - Đấu giá: Askim vừa đặt giá 500 điểm để mua Bông tai đá Amethyst
Shop - Đấu giá: V.O vừa đặt giá 474 điểm để mua Bông tai đá Amethyst
Shop - Đấu giá: đêmcôđơn vừa đặt giá 250 điểm để mua Gấu trắng mặc đầm
Shop - Đấu giá: đêmcôđơn vừa đặt giá 265 điểm để mua Hộp thư tình
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 594 điểm để mua Nhẫn đá Topaz xanh London 1
Shop - Đấu giá: Askim vừa đặt giá 450 điểm để mua Bông tai đá Amethyst
LogOut Bomb: thuyvu115257 -> ú nu ú nù
Shop - Đấu giá: Thiên Hạ Đại Nhân vừa đặt giá 340 điểm để mua Garu và Pucca che dù
Shop - Đấu giá: Mẹ Bầu vừa đặt giá 250 điểm để mua Bé trăng
LogOut Bomb: thuyvu115257 -> HauLeHuyenCa
Shop - Đấu giá: thuyvu115257 vừa đặt giá 342 điểm để mua Harris Spin
Shop - Đấu giá: Askim vừa đặt giá 796 điểm để mua Ngọc đỏ 2
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 312 điểm để mua Kẹo mút 4
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 339 điểm để mua YoYo khóc nhè
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 248 điểm để mua Couple Bear
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 244 điểm để mua Nàng tiên cá 2
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 236 điểm để mua Giỏ gấu tim
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 259 điểm để mua Kẹo trái tim
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 226 điểm để mua Kem dâu
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 364 điểm để mua Xe buýt tình yêu
Shop - Đấu giá: salemsmall vừa đặt giá 328 điểm để mua Mashimaro học yêu
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 278 điểm để mua Cung Song Tử
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 316 điểm để mua Sunflower Bed
Shop - Đấu giá: đêmcôđơn vừa đặt giá 300 điểm để mua Sunflower Bed
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 433 điểm để mua Lá may mắn
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 468 điểm để mua Tách trà xanh
Shop - Đấu giá: TranGemy vừa đặt giá 246 điểm để mua Sunflower Bed
Shop - Đấu giá: Sư Tử Cưỡi Gà vừa đặt giá 234 điểm để mua Giỏ đôi gấu trắng
Shop - Đấu giá: Sư Tử Cưỡi Gà vừa đặt giá 242 điểm để mua Cung Bảo Bình

Powered by phpBB © phpBB Group. Designed by Vjacheslav Trushkin.