Diễn đàn Lê Quý Đôn


Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 57 bài ] 

Không phải oan gia, không cùng nhà - A Bạch Bạch

 
Có bài mới 21.08.2013, 06:54
Hình đại diện của thành viên
Thành viên cấp 9
Thành viên cấp 9
 
Ngày tham gia: 11.10.2012, 18:19
Tuổi: 34 Nữ
Bài viết: 1168
Được thanks: 5927 lần
Điểm: 18.41
Có bài mới [Hiện đại] Không phải oan gia, không cùng nhà - A Bạch Bạch - Điểm: 21
images


Không Phải Oan Gia, Không Cùng Nhà
(不是冤家不一家)


Tác giả: A Bạch Bạch (阿白白)

Chuyển ngữ: Loyal Pang (1-2), Phạm Trang Nhung (c.3), Kentu (4 - 8)

Biên Tập: Loyal Pang

Thể loại: Ngôn tình hiện đại, thanh mai trúc mã

Độ dài: 8c (luôn ngoại truyện)

Poster: Atula_SM

Phần mở đầu


"Tâm Mãn" và "Ý Túc", tên hai người này đọc thế nào cũng giống như người một nhà. Nhưng cô không muốn là người một nhà với anh chút nào. Hằng ngày cứ ra vào chạm mặt, trốn cũng không thoát, đánh thì lại thua... Ôi, cô thừa nhận anh đẹp trai chết được nhưng lại lười đến nhớt cả thây, tính tình lại ác liệt và chỉ biết ăn hiếp mình cô! Đối mặt với ông "anh trai" thanh mai trúc mã người dưng nước lã này, Tâm Mãn chỉ muốn gào lên "Vệ Ý Túc, anh là tên đầu heo chưa tiến hóa!"

Ngày xửa ngày xưa....

Hoa anh đào bay bay....

Từng cánh hoa như từng cánh bướm đầy màu sắc tung tăng khiêu vũ hạnh phúc rợp trời.

Mùa xuân là mùa vạn vật sinh sôi, là mùa của tất cả sự sống. Tại một cuộc sống muôn màu muôn vẻ, tại một nơi đầy màu sắc tươi tắn, tại một nơi rực rỡ ánh sáng, được nắm tay lấy nhau nguyện thề, đó chính là ước mơ tha thiết của mỗi con người.

Hôn lễ đã cử hành nhưng Đường Uyển Như vẫn không dám tin đây là sự thật. Cô hạnh phúc ve vuốt chiếc nhẫn trên ngón tay vô danh thật cẩn thận tỉ mỉ.

Không hề biến mất, không phải tỉnh lại, không phải là một giấc mơ. Thật tốt biết bao nhiêu!

Vệ Tề Lãng buồn cười khi nhìn thấy dáng vẻ đáng yêu của cô. Anh đi đến dịu dàng nắm lấy tay cô "Sao vậy em?"

"Không có gì. Chỉ là thật không dám tin mình lại có thể hạnh phúc đến thế." Đường Uyển Như nở nụ cười ngọt ngào.

Vốn cho rằng tình yêu chỉ có một lần trong đời, giống như pháo hoa sau khi nở rộ chỉ còn lại khói bụi lạnh lùng. Cho đến khi gặp được anh....

Tề Lãng là sếp của cô. Anh và cô đều có hoàn cảnh ở góa một mình nuôi con giống nhau. Trái tim hai người đã chết lặng cho rằng cả đời này chỉ có thể cùng con mình nương tựa lẫn nhau. Cuộc sống không có tinh yêu cũng giống như trái tim đã mất đi nhịp đập. Họ vĩnh viễn không biết gì gọi là phong phú. Cô đơn không ai nương tựa, vui vẻ không ai chia sẻ, hạnh phúc không nhân lên, đau khổ chịu gấp đôi nhưng lại không thể lộ ra sự khổ sở trước mặt con mình. Đứa bé mồ côi cha hoặc mẹ đã rất đáng thương, sao lại để cho chúng phải gánh chịu thêm những chua xót của đấng sinh thành.

Cho đến một ngày bọn họ phát hiện sau mấy năm làm bạn hiểu nhau lại nảy sinh ra một tình cảm khó thể chia cách. Tình yêu cũng giống như mùa xuân của vạn vật đã sống lại từ sâu trong lòng đất.

"Thật rất thần kỳ." Vệ Tề Lãng nâng tay cô lên, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên ngón tay đeo nhẫn thể hiện một tình yêu vô tận. Sau đó lại bỗng nghĩ ra gì "Đúng rồi, con đã chạy chơi ở đâu, cả nhà chúng ta chụp chung một tấm ảnh đi."

Chính con nhóc này lần trước cướp kẹo của mình! Một cậu bé mang khuôn mặt chán ghét nhìn cô bé đang ngốn kẹo đầy miệng.

Chính là thằng nhóc này lần trước đến cướp kẹo khiến mình bị đau bụng hai ngày trời! Cô nhóc đang ngốn kẹo đầy miệng không cam lòng yếu thế trợn mắt nhìn ngược lại. Nhìn cái gì? Muốn coi ai mắt lớn hơn à?

"Vệ, anh nhìn xem, hai đứa nhỏ rất có cảm tình với nhau kìa. Vừa gặp đã nhìn nhau thắm thiết rồi" Đường Uyển Như nghĩ đến cuộc sống hạnh phúc sau này. Ôi, thật là mỹ mãn biết bao.

"Đúng vậy đó." Vệ Tề Lãng cười vang phụ họa, sau đó cúi đầu cất lời trêu chọc hai đứa trẻ "Tâm Tâm, sau này gả cho Vệ Vệ nhà chúng ta được không? Chúng ta sẽ thân càng thêm thân nhé."

"Con thèm vào!" Cậu bé gào lên trước, kháng nghị chuyện ép duyên!

Cô nhóc miệng đầy kẹo tức tối. Tại sao việc từ hôn lại để cho người ta nói trước chứ? Thật là mất mặt mà. Sau đó nuốt hết kẹo gào lên "Con không thèm, con không thèm, con không thèm!!!!" Hứ, mình kháng nghị nhiều hơn nó, cho nên mình mới là kẻ từ hôn!

Xem ra về phương diện này bọn họ lại có nhận thức chung, chỉ có điều ai muốn có chung nhận thức với nó chứ? Hai đứa bé suy nghĩ xong lại tỏ vẻ nặng nề nguýt nhau. Sau đó đồng thời cùng làm ra hành động quay lưng lại với nhau tỏ vẻ kháng nghị.

Mắt nhiếp ảnh gia sáng lên, vội vàng nhấn nút chụp hình.

Trên tấm hình là cảnh hoa anh đào nở rộ và những cánh hoa bay bay.

Dáng vẻ hai đứa trẻ cùng chu môi, hai tay khoanh trước ngực, đưa lưng về phía đối phương, bộ dạng như cả đời sẽ không qua lại với nhau. Mặc cho cha mẹ đang đám cưới ở phía sau cười không khép miệng được. Người cha còn cúi người xuống, một tay kéo kéo cô bé con riêng của vợ. Người mẹ thì một tay che lên miệng, gương mặt sáng rỡ tràn đầy hạnh phúc.

Cho nên cuộc thi chụp ảnh "LOVE" năm đó có một tấm hình đạt giải tác phẩm vàng tên là "Không phải oan gia không cùng nhà."

Dĩ nhiên, việc này không phải là trọng điểm. Trọng điểm thật sự chính là bọn chúng nói không muốn kết hôn là không muốn được hay sao?





Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
     

Có bài mới 21.08.2013, 13:45
Hình đại diện của thành viên
Thành viên cấp 2
Thành viên cấp 2
 
Ngày tham gia: 24.07.2013, 19:23
Tuổi: 24 Nữ
Bài viết: 55
Được thanks: 73 lần
Điểm: 1.84
Có bài mới Re: [Truyện Ngắn - Hiện Đại] - Không Phải Oan Gia, Không Cùng Nhà - A Bạch Bạch (Phần mở đầu)
hì hì bon chen đọc tr ngắn mới ...mog chap típ xem cặp oan gia này đối đầu ra sao =))

Trích dẫn:
Loyal Pang: Đây là truyện ngắn đầu tay chị chuyển ngữ. Không biết sẽ ra sao đây. Nhưng thể loại thanh mai trúc mã thì chắc thuộc dạng ngọt ngọt rùi :icecream:


Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
     
Có bài mới 23.08.2013, 20:59
Hình đại diện của thành viên
Thành viên cấp 3
Thành viên cấp 3
 
Ngày tham gia: 09.04.2012, 15:20
Bài viết: 88
Được thanks: 44 lần
Điểm: 0.51
Có bài mới Re: [Truyện Ngắn - Hiện Đại] - Không Phải Oan Gia, Không Cùng Nhà - A Bạch Bạch (Phần mở đầu) - Điểm: 1
nghe ra có vẻ rất đáng yêu rồi^^
mong nàng edit đều đều
cố lên!!!!


Trích dẫn:
Loyal Pang: cám ơn đã ủng hộ nhé :iou:


Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
1 thành viên đã gởi lời cảm ơn quynha516 về bài viết trên: nuly9x
      Xin ủng hộ:  
       
Trả lời đề tài  [ 57 bài ] 
     
 



Đang truy cập 

Thành viên đang xem chuyên mục này: mecuatit và 134 khách


Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể viết bài trả lời
Bạn không thể sửa bài của mình
Bạn không thể xoá bài của mình
Bạn không thể gởi tập tin kèm
Hi, Khách 
Anonymous

Tên thành viên:

Mật khẩu:


Đề tài nổi bật 
1 • [Hiện đại - Trùng sinh] Ông xã là người thực vật - Vân Nhất Nhất

1 ... 46, 47, 48

2 • [Hiện đại] Hôn nhân giá ngàn vàng - Cẩm Tố Lưu Niên (HOÀN)

1 ... 183, 184, 185

3 • [Hiện đại] Ý xuân hòa hợp - Vi Phong Chi Từ Từ

1 ... 36, 37, 38

4 • [Hiện đại] Hoa đào vừa mới nở rộ - Đào Ảnh Xướng Xước

1 ... 20, 21, 22

5 • [Hiện đại] Vỏ quýt dày có móng tay nhọn - Thiên Phàm Quá Tẫn (HOÀN)

1 ... 21, 22, 23

6 • [Hiện đại - Quân nhân] Hợp đồng quân hôn - Yên Mang

1 ... 126, 127, 128

7 • [Cổ đại - Hài] Cá nhỏ ăn lươn lớn - Tô Tiếu

1 ... 23, 24, 25

8 • [Hiện đại - Trùng sinh] Cô vợ ngọt ngào bất lương - Quẫn Quẫn Hữu Yêu

1 ... 167, 168, 169

9 • [Hiện đại] Eo thon nhỏ - Khương Chi Ngư [NEW C75]

1 ... 29, 30, 31

10 • [Xuyên không - Dị giới] Khí phi hồ sủng - Nhược Thủy Lưu Ly

1 ... 40, 41, 42

11 • [Xuyên không - Dị giới] Phế sài muốn nghịch thiên Ma Đế cuồng phi - Tiêu Thất Gia - New C1011

1 ... 143, 144, 145

[Hiện đại] Tham hoan - Bát Trà Hương

1 ... 20, 21, 22

13 • [Hiện đại] Cùng hát một bài ca - Lam Chi Noãn

1 ... 18, 19, 20

[Xuyên không] Hoàng thượng vạn tuế - Đại Ôn

1 ... 36, 37, 38

15 • [Hiện đại] Sao trên trời rất xa sao của anh thật gần - Phỉ Ngã Tư Tồn

1 ... 9, 10, 11

[Cổ đại] Yêu nghiệt khuynh thành Minh vương độc sủng - Thụy Tiếu Trụ

1 ... 47, 48, 49

17 • [Hiện đại] Làm thế nào để ngừng nhớ anh - Mộng Tiêu Nhị

1 ... 20, 21, 22

18 • [Hiện đại] Ngày đêm muốn em - Thụy Miên

1 ... 16, 17, 18

19 • [Cổ đại - Trùng sinh] Tấn công ngược thành phi - Minh Tiêu Nguyệt

1 ... 11, 12, 13

[Hiện đại] Bà xã anh chỉ thương em - Nam Quan Yêu Yêu

1 ... 145, 146, 147



Công Tử Tuyết: Re: [Trắc nghiệm] Bạn có tò mò nhân cách thứ hai nào đang trú ẩn trong mình?
Mẫu Tử Song Linh: yo
Tiểu Yết Scorpio: Ai nhớ ta giơ tay  T.T
Shop - Đấu giá: Leslie Juan vừa đặt giá 242 điểm để mua Mắt kính hồng
Độc Bá Thiên: Cô nguyệt
Ngọc Nguyệt: :(
Cô Quân: Ôi lâu lắm mới vào tnn mà k có ma nào à
Shop - Đấu giá: Tử Tranh vừa đặt giá 272 điểm để mua Tóc xù chăm học
Công Tử Tuyết: Re: [Trắc nghiệm] Bạn có tò mò nhân cách thứ hai nào đang trú ẩn trong mình?
LogOut Bomb: thuyvu115257 -> Yêu Tinh Zombie
Ranchild: wow, hế lô Gemy
TranGemy: có nè =))
Ranchild: giờ này hông có ai nhỉ -_-
Ranchild: chào mọi người
LogOut Bomb: thuyvu115257 -> Yêu Ngôn Tình
Shop - Đấu giá: Hoàng Phong Linh vừa đặt giá 258 điểm để mua Tóc xù chăm học
dương xỉ: À ú
Shop - Đấu giá: phuong thi vừa đặt giá 385 điểm để mua Mèo trong giỏ
Ngọc Nguyệt: Ôi vắng quá...
Mặc Bănq: Yến My (To)
Chị ơi em có thể đăng bộ Pendragon lên wattpad không ạ
Shop - Đấu giá: Sam Sam vừa đặt giá 365 điểm để mua Mèo trong giỏ
Shop - Đấu giá: phuong thi vừa đặt giá 240 điểm để mua Broken Heart
Shop - Đấu giá: phuong thi vừa đặt giá 346 điểm để mua Mèo trong giỏ
Công Tử Tuyết: Re: [Trắc nghiệm] Bạn có tò mò nhân cách thứ hai nào đang trú ẩn trong mình?
Shop - Đấu giá: Sam Sam vừa đặt giá 328 điểm để mua Mèo trong giỏ
Shop - Đấu giá: ChieuNinh vừa đặt giá 1050 điểm để mua Cô bé cưỡi châu
Shop - Đấu giá: bạch kiến huy vừa đặt giá 999 điểm để mua Cô bé cưỡi châu
LogOut Bomb: thuyvu115257 -> THO THO
Shop - Đấu giá: ChieuNinh vừa đặt giá 817 điểm để mua Cô bé cưỡi châu
Shop - Đấu giá: bạch kiến huy vừa đặt giá 777 điểm để mua Cô bé cưỡi châu

Powered by phpBB © phpBB Group. Designed by Vjacheslav Trushkin.