Diễn đàn Lê Quý Đôn



Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 126 bài ] 

Phu Quân là Thái Giám Tổng Quản - Thanh Đình

 
Có bài mới 31.03.2014, 12:21
Hình đại diện của thành viên
V.I.P
V.I.P
 
Ngày tham gia: 16.09.2012, 14:43
Tuổi: 38 Nữ
Bài viết: 6083
Được thanks: 79162 lần
Điểm: 24.97
Có bài mới Re: [Cổ đại] Phu Quân là Thái Giám Tổng Quản - Thanh Đình - Điểm: 12
Đang tải Player đọc truyện...
Tốc độ đọc truyện: 0.90x

(Đóng góp ý kiến về player nghe đọc truyện)


Chương 3: Động phòng 2
Editor: mèomỡ

Cầu Mộ Quân ngừng tay nhưng Đoàn Chính Trung vẫn không nhúc nhích. Nói cách khác hắn còn chờ nàng cởi quần áo hắn, nói cách khác...... Nàng phải cởi cả quần hắn?
     
Cầu Mộ Quân ngẩng đầu, phát hiện hắn đang nhìn nàng. Nàng cúi đầu, ngồi xổm xuống.

Tay run run tiến đếnlưng quần hắn, nhưng cố gắng thế nào tay cũng không động đậy nổi.

Đoàn Chính Trung nhìn bộ dáng sợ hãi của nàng, bỗng nhiên cười ha hả, đẩy nàng ngã xuống đất. Sau đó đi thẳng đến bên giường ngồi xuống,mang theo ý cười nhìn Cầu Mộ Quân.

Nhìn ánh mắt đó của hắnnàng chỉ muốn lùi ra sau, nhưng nàngtựnói với lòng mình không có gì phải sợ, không phải sợ.

“Thất thần làm cái gì, cởi quần áo!” Đoàn Chính Trung đột nhiên quát.

Cầu Mộ Quân run lên, lùi về đằng sau.

“Sao nào? Còn muốn ta tìm người đến giúp ngươi sao?”

“Không...... Không cần.” Cầu Mộ Quân vội nói.

“Đứng lên, đến đây!” Đoàn Chính Trung nói.

Cầu Mộ Quân chậm rãi đứng lênđi đến trước mặt hắn, bắt đầu cởi quần áo.

Mặc dù nàng cúi đầu những vẫn cảm nhận được ánh mắt sáng quắc của hắn. Nàng đã sớm chuẩn bị tốt vì nghe nói thái giám đối xử với nữ nhân rất đáng sợ.Nhưng nàng vẫn sợ đến phát run, còn sợ hơn khi phảiđối mặt với một nam nhân thực sự.

Nàng mới cởi giá y đỏ thẫm ra thì Đoàn Chính Trung bỗng đưa một chân lại, cười dùng bàn chân cọ vàonơi mềm mại trước ngực nàng.

“A --”

Cầu Mộ Quân kêu sợ hãi một tiếng, lùi về phía sau một bước.

Sắc mặt Đoàn Chính Trung đột biến, đá nàng một cước, sau đó từ trên giường đi xuống hung hăng nắm một bênngực mềm mạicủa nàng nói:“Gả cho ta không phải là để cho ta chơi đùa sao? Ta cho ngươi trốn! Cho ngươi trốn!” Nói xong, tay kia xéquần áo của nàng.

“A......” Cầu Mộ Quân nhịn không được khóc lớn, tránh tay hắnné tránh hắn dâm loạn.

Đoàn Chính Trung ngừng lại, một bàn tay nâng mặt của nàng lên không đành lòng nói:“A, khóc sao, tiểu nương tử của ta khóc rồi.” Sau đó hắn lại đứng lên, nhìn nàng nói:“Được rồi, lên giường ngủ đi.”

Cầu Mộ Quân lùi ra sau vài bước, đôi mắtngập nước sợ hãi nhìn hắn.

Hắn lại trừng mắt nói:“Sao nào? Không nghe lời sao? Lên giường đi!”

Cầu Mộ Quân vội vàng đứng dậy đi đến bên giường, quay đầu nhìn hắn một cáisau đó đi lên giường, lùi vào trong góc.

Đoàn Chính Trung chậm rãi đi tới, thổi tắt nến.

Theoánh sáng mờ nhạt, Cầu Mộ Quân nhìn hắn ngồi trên giường sau đó nằm xuống ngủ ở phía ngoài.

Đợi thêm một lát thấy hắn không có động tĩnhCầu Mộ Quân mới từ từ nằm xuống, cách hắn một khoảng thật xa.

Nhưng nàng không tài nào ngủ được.

Đồn đãi bên ngoài tuyệt đối không phải giả.

Nàng gả cho đại thái giám tổng quản này, quả thật là kẻ đáng sợ.

Tương laicủanàng thực mù mịt.

Một đêm thức trắng, cho nên khi Đoàn Chính Trung tỉnh lại nàng cũng lập tức đứng dậy. Sau đó khiếp sợgiúp hắn mặc quần áo,

Mặc xong quần áonàng đang chuẩn bị chải đầu cho hắn, Đoàn Chính Trung lại không kiên nhẫn đẩy nàng ra, gọinha hoàn sớm chờ ở ngoài cửa vào.

Nha hoàn hầu hạ hắn lau mặt, sau đó lấymột hộp phấn thơmtrên bàn, nhẹ nhàng xoa vào gáy hắn, lại đeo cho hắn một cái túi thơm.

Lúc này Cầu Mộ Quân nhớ ra đứng gần là có thể ngửi được mùi hương nhàn nhạt trên người hắn, thì ra hắn dùng hương liệu.



Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks       
            
Xem thông tin cá nhân
7 thành viên đã gởi lời cảm ơn TieuKhang về bài viết trên: Kim Sang, antunhi, châulan, hotaru_yuki, sxu, tngh218000, yanl12781
     
Có bài mới 08.04.2014, 05:16
Hình đại diện của thành viên
V.I.P
V.I.P
 
Ngày tham gia: 16.09.2012, 14:43
Tuổi: 38 Nữ
Bài viết: 6083
Được thanks: 79162 lần
Điểm: 24.97
Có bài mới Re: [Cổ đại] Phu Quân là Thái Giám Tổng Quản - Thanh Đình - Điểm: 12
Đang tải Player đọc truyện...
Tốc độ đọc truyện: 0.90x

(Đóng góp ý kiến về player nghe đọc truyện)


Chương 4: Con?
Editor: Mèomỡ
Lúc này Cầu Mộ Quân nhớ ra đứng gần là có thể ngửi được mùi hương nhàn nhạt trên người hắn, thì ra hắn dùng hương liệu.
Đoàn Chính Trung tiến cung, Cầu Mộ Quân thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Trời vừa mới sáng, Cầu Mộ Quân đã một đêm không ngủ nhưng giờ nàng không muốn ngủ bù. Đoàn Chính Trung không có cha mẹ trưởng bối nên nàng không cần thỉnh an không cần kính trà, quả thật rất nhàn hạ.

Không ngờ nàng vừa rửa mặt xong, lại có nha hoàn bẩm báo thiếu gia đến thỉnh an.

Cầu Mộ Quân sửng sốt, thiếu gia? Thái giám cũng có con sao? Trong lòng nghi hoặc nhưng ngoài miệng vẫnnói để cho hắn vào.

Nếu nói vừa rồi chỉ hơi giật mình, vậy giờ nhìn thấy vị thiếu gia này nàng liền hoảng hốt.Đi theo sau nha hoàn vào là một vị công tử tuấn tú xấp xỉ tuổi nàng

Vị công tử kia vào cửa đã bái kiến nàng:“Nhi tử thỉnh an mẫu thân đại nhân.”

Một tiếng ‘mẫu thân’ này khiến Cầu Mộ Quân suýt chút nữa không đứng vững.

“À...... Đứng lên đi.”

Công tử đứng dậy, chậm rãi ngẩng đầu. Cầu Mộ Quân âm thầm đánh giá hắn. So sánh với  Đoàn Chính Trung thì thanh tú hơn một ít, cũng có dáng vẻ thư sinh hơn, tầm mười bảy, mười tám tuổi, hào hoa phong nhã.

Nghĩ quan hệ của mình cùng hắn bây giờ là trưởng bối và vãn bối, Cầu Mộ Quân lớn mật hỏi:“Ngươi tên gì?”

Công tử đáp lại:“Thưa mẫu thân, con tên Đoàn Tử Thông, năm nay mười chín tuổi, năm kia được  nghĩa phụ đưa vào Đoàn phủ.”

Trước kia Cầu Mộ Quân nghe nói Đoàn Chính Trung hai mươi ba, như vậy tính ra con hắn chỉ ít hơn hắn 4 tuổi, hắn cứ thế mà nhận người ta làm nghĩa tử sao. Mà không ngờ lại có người nhận một thái giám chỉ mới hơn hai mươi tuổi làm nghĩa phụ.

Nghĩ vậy, Cầu Mộ Quân cảm thấy hơi xem thường Đoàn Tử Thông. Nhưng nghĩ lại không phải nàng còn gả cho thái giám sao.Người không biết nguyên nhân cũng sẽ thấy kì lạ vì sao nàng lại gả cho một thái giám. Cầu Mộ Quân lại có chút tự trách mình trách lầm Đoàn Tử Thông.

“Mẫu thân, nghĩa phụ mất rất nhiều công sức xây dựngvườn hoa sau Đoàn phủ, chắc hẳn không kém phủ Hầu gia.Nghĩa phụ không ở đây, người có thể để nha hoàn dẫn đến vườn hoa đi dạo một vòng.” Đoàn Tử Thông nói.

“Được, đa tạ đã quan tâm, lát nữa ta sẽ đi ra ngoài dạo một chút.” Nghe vài lần mẫu thân, Cầu Mộ Quân vẫn khó chấp nhận.

Theo quy củ, “con” lớn như Đoàn Tử Thông không thể ở trong phòng “mẫu thân” trẻ tuổi như nàng quá lâu, cho nên hắn chỉ nói mấy câu rồi lui xuống. Sau đó Cầu Mộ Quân được nha hoàn hầu hạ ăn điểm tâm, sau đó nàng thực sự ra  vườn hoa đi dạo. Dù sao không dạo vườn hoa, thì có chuyện gì để làm đâu?

Vào vườn hoa Cầu Mộ Quân mới biết câu “Chắc hẳn không kém phủ Hầu gia” của Đoàn Tử Thông kia có bao nhiêu dối trá.

Vườn hoa nhà nàng sao có thể so với nơi này! So với nơi này thì chỉ là một cái vườn hoa nho nhỏ vứt đi mà thôi

Nàng không biết xây dựng một vườn hoa như vậy phải tốn bao nhiêu bạc, nhưng nàng nhớ rõ trước kia nhà nàng có mua vài loại cá vàng mới, đã tốn mất mấy trăm lượng.Mà cá trong hồ Đoàn phủ có mấy chục loại nàng chưa từng thấy, không chỉ ở phủ Hầu gia, ở các quý phủ khác nàng từng đến cũng chưa bao giờ thấy được.

Cây hoa quý hiếm, đình tinh tế như vậy, phủ Hầu gia hoàn toàn không có khả năng sánh bằng. Vậy xem ra Đoàn Chính Trung giàu có hơn cha nàng rất nhiều.



Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks       
            
Xem thông tin cá nhân
8 thành viên đã gởi lời cảm ơn TieuKhang về bài viết trên: Kim Sang, TTripleNguyen, antunhi, châulan, hotaru_yuki, sxu, tngh218000, yanl12781
     
Có bài mới 08.04.2014, 05:29
Hình đại diện của thành viên
V.I.P
V.I.P
 
Ngày tham gia: 16.09.2012, 14:43
Tuổi: 38 Nữ
Bài viết: 6083
Được thanks: 79162 lần
Điểm: 24.97
Có bài mới Re: [Cổ đại] Phu Quân là Thái Giám Tổng Quản - Thanh Đình - Điểm: 12
Đang tải Player đọc truyện...
Tốc độ đọc truyện: 0.90x

(Đóng góp ý kiến về player nghe đọc truyện)


Chương 5: Nhàn hạ
Editor: Mèomỡ

Cây hoa quý hiếm, đình tinh tế như vậy, phủ Hầu gia hoàn toàn không có khả năng sánh bằng. Vậy xem ra Đoàn Chính Trung giàu có hơn cha nàng rất nhiều.
Tiếng chim hót êm tai truyền đến, Cầu Mộ Quân đi theo âm thanh kia, quả nhiên ở dưới tàng cây treo một cái lồng chim. Cây kia ở bên bờ hồ cá, dưới tán cây đặt một chiếc bàn đá. Vừa đúng lúc nàng đi mệt, liền ngồi xuống. Bên cạnh bàn trồng Thược Dược, Mẫu Đơn, lại gần đã có mùi hoa thơm bay đến.

Con chim trong lồng cực kì xinh đẹp, tiếng kêu cũng rất êm tai, đúng là loài chim quý báu dưới cổ có lông xanh đậm chỉ có trong cung đình mới nuôi nổi. Nếu không phải từng nhìn thấy trong sách, nàng cũng sẽ không biết.

Nha hoàn thấy nàng ngồi xuống, một lát vội bưng một ly trà tới.

Ngắm hoa, thưởng ngư, nghe chim hót, phẩm trà...... Cầu Mộ Quân không thể không thừa nhận Đoàn Chính Trung thật sự rất biết hưởng thụ .

Ngồi trong chốc lát, Cầu Mộ Quân nghĩ nếu có một hai quyển sách thì tốt. Ở trong phủ không có việc gì làm, không đọc sách thì rất nhàm chán. Người như Đoàn Chính Trung hẳn là không có sách.Nhớ đến người buổi sáng từng đi thỉnh an nàng - Đoàn Tử Thông, Cầu Mộ Quân liền hỏi nha hoàn bên cạnh:“Bình thường Thiếu gia hay làm gì?”

Nha hoàn đáp lại:“Thưa phu nhân, bình thường thiếu gia hay đọc sách, lúc này hẳn đang ở trong phòng đọc sách.”

Cầu Mộ Quân đứng dậy nói:“Vậy dẫn ta qua đó đi.”

Đoàn Tử Thông ở trong một viện riêng, Cầu Mộ Quân chỉ đến bên ngoài cửa, sai nha hoàn đi vào mượn hắn mấy quyển sách.

Đang nói, Đoàn Tử Thông lại từ phía sau đến, gọi một tiếng “Mẫu thân.”

Cầu Mộ Quân quay đầu lại, đoán hắn mới từ bên ngoài về.

“Mẫu thân có việc tìm con sao?” Đoàn Tử Thông hỏi.

Cầu Mộ Quân gật gật đầu nói:“Ta muốn đến mượn ngươi mấy quyển sách giết thời gian, sao vậy, vừa rồi ngươi không ở quý phủ sao?”

Đoàn Tử Thông cung kính nói:“Bẩm mẫu thân, buổi sáng con cùng các bằng hữu tụ hội, đây là thơ hôm nay mọi người làm.”

Cầu Mộ Quân nhìn trang giấy trên tay hắn, gật đầu.

“Mẫu thân, người muốn loại sách gì? Con đi cho người lấy.” Đoàn Tử Thông nói.

Cầu Mộ Quân cười nói:“Tùy tiện lấy hai quyển là được .”

Đoàn Tử Thông gật đầu đi vào, Cầu Mộ Quân cố gắng tiêu hóa chuyện mình có “Con trai” lớn như vậy một lần nữa.

Chỉ trong chốc lát Đoàn Tử Thông đã đi ra, đưa sách cho Cầu Mộ Quân. Cầu Mộ Quân để cho nha hoàn bên cạnh nhận lấy .

“Mẫu thân, nơi này không có nhiều sách chỉ có thể chọn tạm hai quyển này. Thư phòng của nghĩa phụ có rất nhiều sách nhưng người bên ngoài không thể vào. Về sau mẫu thân có thể nói với nghĩa phụ một tiếng, muốn loại sách gì đi thư phòng tìm chắc chắn có.” Đoàn Tử Thông nói.

Thư phòng? Cầu Mộ Quân sửng sốt. Nàng không ngờ Đoàn Chính Trung cũng có thư phòng. Nhưng nghĩ đến hoa viên của hắnnàng lập tức hiểu ra. Càng là người không có học thức càng thích học đòi văn vẻ, giả bộ yêu học vấn. Vườn hoa Đoàn phủ cũng như vậy, tuy nói mất thật nhiều tiền, nhưng không thấy vẻ mạ vàng khảm bạc, mà khắp nơi đều là tình thơ ý hoạ.

“Ừm, ngươi không nói ta thật không biết. Được rồi, không quấy rầy ngươi nữa, ngươi đi đọc sách đi. Sách ta sẽ trả lại ngươi sau.” Cầu Mộ Quân nói.

“Mẫu thân đại nhân nói quá lời.” Đoàn Tử Thông nói xong cúi đầu cung kính tiễn Cầu Mộ Quân rời đi.

Buổi chiều, Cầu Mộ Quân dùng hai quyển sách cùng mấy chén trà nhỏ giết thời gian.Đến chạng vạng, nha hoàn nói với nàng:“Phu nhân, Lão gia sắp về.”

Cầu Mộ Quân nghe xong, buông sách ra cửa lớn. Vừa đến nơimới phát hiện Đoàn Tử Thông sớm đã đứng ở cửa.


Tìm kiếm với từ khoá:
Được thanks       
            
Xem thông tin cá nhân
9 thành viên đã gởi lời cảm ơn TieuKhang về bài viết trên: Kim Sang, TTripleNguyen, antunhi, châulan, conmeoconmeo, hotaru_yuki, kiddo0325, tngh218000, yanl12781
Hiển thị bài viết từ:  Sắp xếp theo  
Trả lời đề tài  [ 126 bài ] 
           
 



Đang truy cập 

Thành viên đang xem chuyên mục này: Google Adsense [Bot], NguyễnHoàngThiênAnh, Sunny Le và 148 khách


Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể viết bài trả lời
Bạn không thể sửa bài của mình
Bạn không thể xoá bài của mình
Bạn không thể gởi tập tin kèm
Hi, Khách 
Anonymous

Tên thành viên:

Mật khẩu:



Đề tài nổi bật 
1 • [Xuyên không - Dị giới] Phế sài muốn nghịch thiên Ma Đế cuồng phi - Tiêu Thất Gia - Hoàn

1 ... 229, 230, 231

2 • [Hiện đại - Quân nhân] Cô dâu của trung tá - Hồ Ly

1 ... 138, 139, 140

3 • [Hiện đại] Quân hôn Tổng giám đốc thô bạo của tôi - Nam Mịch

1 ... 137, 138, 139

4 • [Hiện đại] Vợ yêu con cưng của tổng tài - Thượng Quan Nhiêu

1 ... 77, 78, 79

5 • [Xuyên không] Cuộc sống điền viên của Tình Nhi - Ngàn Năm Thư Nhất Đồng

1 ... 180, 181, 182

6 • [Hiện đại - Trùng sinh] Gia khẩu vị quá nặng - Hắc Tâm Bình Quả

1 ... 138, 139, 140

7 • [Xuyên không - Dị giới] Thiên tài triệu hồi sư - Nhược Tuyết Tam Thiên

1 ... 230, 231, 232

8 • [Cổ đại - Trùng sinh] Đích nữ vô song - Bạch Sắc Hồ Điệp

1 ... 120, 121, 122

9 • [Hiện đại] Trong phim ngoài đời - Nhất Diệp Cô Chu

1 ... 36, 37, 38

10 • [Hiện đại] Hôn nhân bất ngờ Đoạt được cô vợ nghịch ngợm - Luật Nhi

1 ... 214, 215, 216

11 • [Xuyên không - Trùng sinh - Dị giới] Độc y thần nữ phúc hắc lãnh đế cuồng sủng thê - Nguyệt Hạ Khuynh Ca

1 ... 244, 245, 246

12 • [Xuyên không] Con đường vinh hoa của Thái tử phi - Tú Mộc Thành Lâm

1 ... 53, 54, 55

13 • [Hiện đại] Hôn trộm 55 lần - Diệp Phi Dạ

1 ... 234, 235, 236

[Xuyên không] Bệnh vương tuyệt sủng độc phi - Trắc Nhĩ Thính Phong

1 ... 132, 133, 134

15 • [Cổ đại - Trọng sinh] Võ thần nghịch thiên Ma phi chí tôn - Băng Y Khả Khả

1 ... 76, 77, 78

16 • [Hiện đại] Cố chấp ngọt - Triệu Thập Dư

1 ... 38, 39, 40

17 • [Cổ đại tiên hiệp] Tiên vốn thuần lương - Chính Nguyệt Sơ Tứ

1 ... 245, 246, 247

18 • [Hiện đại] Đồng phục cùng áo cưới - Lục Dược

1 ... 25, 26, 27

19 • [Cổ đại - Trùng sinh] Ngày mai liền hòa ly - Hải Lí Khê

1 ... 32, 33, 34

20 • [Xuyên không - Điền văn] Hán tử trên núi sủng thê Không gian nông nữ Điền Mật Mật - Thấm Ôn Phong

1 ... 78, 79, 80



Shop - Đấu giá: Hoa Lan Nhỏ vừa đặt giá 245 điểm để mua Cá voi xanh
Shop - Đấu giá: Lavender - Blue vừa đặt giá 698 điểm để mua Cặp nhẫn kim cương
Shop - Đấu giá: Công Tử Tuyết vừa đặt giá 334 điểm để mua Nhẫn đá Citrine 2
Shop - Đấu giá: Puck vừa đặt giá 263 điểm để mua Kem gấu trúc
Shop - Đấu giá: Xám vừa đặt giá 635 điểm để mua Hamster lêu lêu
Shop - Đấu giá: Lục Bình vừa đặt giá 768 điểm để mua Đá hoa xanh
Sunlia: Vào link này xem cách đăng truyện nhé b  viewtopic.php?style=2&t=320999&tn=quy-dinh-cua-chuyen-muc-truyen-tu-edit-sang-tac
Shop - Đấu giá: MarisMiu vừa đặt giá 354 điểm để mua Bé lá
Shop - Đấu giá: Công Tử Tuyết vừa đặt giá 242 điểm để mua Ốc sên khoe kẹo
Shop - Đấu giá: Công Tử Tuyết vừa đặt giá 590 điểm để mua Nhẫn đá Peridot 1
Shop - Đấu giá: V.O vừa đặt giá 367 điểm để mua Ngôi sao đen
Viên Băng Băng: Cho mình hỏi muốn đăng truyện thì vào đâu ạ??
Meolun: Cảm ơn Sunlia nhiều nhé !
Sunlia: Đổi tiêu đề truyện thành [thể loại] Tên truyện - Tên tác giả (Hoàn) là mod sẽ tự chuyển, hoặc b nhắn cho mod cx đc
Meolun: Cho mình hỏi nếu truyện sáng tác hoàn rồi thì có cần tìm đến Mod nhờ chuyển về box hoàn không ạ ? Hay họ sẽ tự chuyển giúp mình vậy các bạn ?
Shop - Đấu giá: Mẹ Bầu vừa đặt giá 248 điểm để mua Infiniti
Shop - Đấu giá: Lục Bình vừa đặt giá 200 điểm để mua Giường đôi
Shop - Đấu giá: cò lười vừa đặt giá 256 điểm để mua Chim xanh líu lo trước tổ
Shop - Đấu giá: Mẹ Bầu vừa đặt giá 248 điểm để mua Navbits Start
Shop - Đấu giá: Mẹ Bầu vừa đặt giá 248 điểm để mua Mèo mang phao
Shop - Đấu giá: Hạ Thanh Thần vừa đặt giá 200 điểm để mua Chim cánh cụt xanh
Shop - Đấu giá: Puck vừa đặt giá 360 điểm để mua Bông tuyết
Shop - Đấu giá: Puck vừa đặt giá 289 điểm để mua Bà chúa tuyết
Shop - Đấu giá: Xám vừa đặt giá 447 điểm để mua Hamster nhõng nhẽo
Shop - Đấu giá: Xám vừa đặt giá 531 điểm để mua Hamster làm xiếc
Shop - Đấu giá: MỀU vừa đặt giá 504 điểm để mua Hamster làm xiếc
Shop - Đấu giá: MỀU vừa đặt giá 424 điểm để mua Hamster nhõng nhẽo
Shop - Đấu giá: Hạ Thanh Thần vừa đặt giá 200 điểm để mua Gấu Pooh ngớ ngẩn
Shop - Đấu giá: Xám vừa đặt giá 479 điểm để mua Hamster làm xiếc
Shop - Đấu giá: Xám vừa đặt giá 402 điểm để mua Hamster nhõng nhẽo

Powered by phpBB © phpBB Group. Designed by Vjacheslav Trushkin.