I Can't Stand The Rain - SuperM

Người gởi: votuantho

Đã gởi: 21.10.2019, 10:24

Dung lượng: 3.18 MiB

Nghe: 644

Downloads: 0

Cảm nhận: 0

Gởi thiệp nhạc: 0

I can’t stand the rain can’t stand the rain rain
Không thể chịu đựng nổi cơn mưa này

I can’t stand the rain can’t stand the rain rain
Không thể chịu đựng nổi cơn mưa này

I can’t stand the rain can’t stand the rain rain
Không thể chịu đựng nổi cơn mưa này

I can’t stand the rain can’t stand the rain rain
Không thể chịu đựng nổi cơn mưa này

비가 몸을 타고 흘러내린다
Biga momeul tago heulleonaelinda
Cơn mưa chạy dọc cơ thể ta, từng giọt mưa lạnh lùng chảy xuống

너를 향한 목마름은 더해가
Neoreul hyanghan mogmareumeun deohaega
Càng khiến cơn khát hình bóng em thêm cháy bỏng

기나긴 이 헤매임의 끝은 넌데
Ginagin i hemaeimui kkeuteun neonde
Điểm kết thúc của chuỗi ngày lang thang đằng đẵng này chính là em

앞을 봐 앞을 봐
Apeul bwa apeul bwa
Nhìn về phía trước mà xem

감정은 아픔이 되어 번진다
Gamjeongeun apeumi doeeo beonjinda
Nỗi đau lan tỏa đến từng ngóc ngách trong miền xúc cảm

지금 네게 달려갈 수 있을까
Jigeum nege dallyeogal su isseulkka
Có thể hay không cho phép tôi được chạy đến bên em ngay bây giờ?

차라리 널 몰랐다면 생각하곤 해
Charari neol mollassdamyeon saenggaghagon hae
Vẫn luôn trăn trở rằng, nếu như tôi không biết đến em thì mọi chuyện sẽ ra sao

Take me back Take me back
Hãy trở tôi được quay trở lại

She got me bad got me going crazy
Em khiến tôi tàn tạ, em khiến tôi đảo điên

쉼 없이 너를 갈구하는데
Swim eobsi neoreul galguhaneunde
Khao khát có được em không phút nào ngơi nghỉ

Shouldn’t have let you go
Lẽ ra không nên để em ra đi

비를 멈춰야 했어
Bireul meomchwoya haesseo
Lẽ ra phải khiến cơn mưa ấy dừng lại

I can’t stand the rain anymore
Chẳng thể chịu đựng nổi những giọt mưa lạnh lùng rơi

I can’t stand the cold any longer
Chẳng đủ sức chống chọi với tiết trời buốt giá

너 없이 난 아무것도 할 수 없어
Neo eobsi nan amugeosdo hal su eobseo
Không có em, tôi chẳng thể làm được gì nên hồn

소중했던 것들조차 의미 없어
Sojunghaessdeon geosdeuljocha uimi eobseo
Những điều tưởng chừng như quý giá cũng trở nên vô nghĩa

더운 온기로 채워줘
Deoun ongiro chaewojwo
Xin hãy bao bọc thể xác và tâm hồn tôi bằng nhiệt độ nóng ấm

I can’t stand the rain
Chẳng thể chịu nổi những giọt mưa rơi

메말라 소리 없는 외침을 달래본다
Memalla sori eobsneun oechimeul dallaebonda
Cố gắng xoa dịu tiếng hét trong lặng im, mảnh tâm hồn khô cằn

심장의 거친 고동에 귀를 대어본다
Simjangui geochin godonge gwireul daeeobonda
Đặt tai lên trống ngực, lắng nghe nhịp tim đập mãnh liệt

끝도 없는 헤매임의 끝에
Kkeutdo eobsneun hemaeimui kkeute
Tại điểm kết thúc của chuỗi ngày lang thang vô tận

네가 있어주길 원해
Nega isseojugil wonhae
Mong rằng em sẽ có mặt ở đó

비가 아프지 않았던 날들에
Biga apeuji anhassdeon naldeule
Những tháng ngày xưa cũ, khi mà giọt mưa còn chưa mang lại đớn đau

아름다웠던 널 다시 불러내
Areumdawossdeon neol dasi bulleonae
Lần nữa níu kéo em, người con gái từng biết mấy tuyệt vời

우릴 지켜봤던 jealous eyes yeah
Uril jikyeobwassdeon jealous eyes yeah
Những ánh nhìn ghen tị vây quanh chúng ta

Take me back Take me back
Hãy trở tôi được quay trở lại

She got me bad got me going crazy
Em khiến tôi tàn tạ, em khiến tôi đảo điên

두 손에 흘러내린 빗물에
Du sone heulleonaelin bismule
Giọt nước mưa trôi tuột trên hai bàn tay tôi

Shouldn’t have let you go
Lẽ ra không nên để em ra đi

비를 멈춰야 했어
Bireul meomchwoya haesseo
Lẽ ra phải khiến cơn mưa ấy dừng lại

I can’t stand the rain anymore
Chẳng thể chịu đựng nổi những giọt mưa lạnh lùng rơi

I can’t stand the cold any longer
Chẳng đủ sức chống chọi với tiết trời buốt giá

너 없이 난 아무것도 할 수 없어
Neo eobsi nan amugeosdo hal su eobseo
Không có em, tôi chẳng thể làm được gì nên hồn

소중했던 것들조차 의미 없어
Sojunghaessdeon geosdeuljocha uimi eobseo
Những điều tưởng chừng như quý giá cũng trở nên vô nghĩa

더운 온기로 채워줘
Deoun ongiro chaewojwo
Xin hãy bao bọc thể xác và tâm hồn tôi bằng nhiệt độ nóng ấm

I can’t stand the rain
Chẳng thể chịu nổi những giọt mưa rơi

더 뜨겁게 태울래 이겨낼게 널 위해
Deo tteugeobge taeullae igyeonaelge neol wihae
Muốn ngọn lửa cháy bỏng hơn bao giờ hết, vì em tôi sẽ vượt qua tất cả

I won’t let it go
Tôi sẽ không dễ dàng để vuột mất cơ hội

찬란한 천국이 되어줘
Chanranhan cheongugi doeeojwo
Rồi thế giới tôi đang sống sẽ trở thành chốn thiên đường rực rỡ

Ah yeah I can’t stand the rain
Không thể chống chọi với cơn mưa này

She got me bad got me going crazy
Em khiến tôi tàn tạ, em khiến tôi đảo điên

She got me got me bad
Em khiến tôi sống không bằng chết

쉼 없이 너를 갈구하는데
Swim eobsi neoreul galguhaneunde
Khao khát có được em không phút nào ngơi nghỉ

She got me going crazy
Em khiến tôi cuồng dại

I can’t stand the rain anymore
Chẳng thể chịu đựng nổi những giọt mưa lạnh lùng rơi

I can’t stand the cold any longer
Chẳng đủ sức chống chọi với tiết trời buốt giá

너 없이 난 아무것도 할 수 없어
Neo eobsi nan amugeosdo hal su eobseo
Không có em, tôi chẳng thể làm được gì nên hồn

소중했던 것들조차 의미 없어
Sojunghaessdeon geosdeuljocha uimi eobseo
Những điều tưởng chừng như quý giá cũng trở nên vô nghĩa

더운 온기로 채워줘
Deoun ongiro chaewojwo
Xin hãy bao bọc thể xác và tâm hồn tôi bằng nhiệt độ nóng ấm

I can’t stand the rain.
Chẳng thể chịu nổi những giọt mưa rơi.