Diễn đàn Lê Quý Đôn









Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 13 bài ] 

Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage - Sarah Morgan (Hoàn)

 
Gởi bài 26.10.2013, 10:38
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5100
Được thanks: 5151 lần
Điểm: 10
Tài sản riêng:
Gởi bài [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan (Hoàn) - Điểm: 7

BLACKMAILED BY DIAMONDS, BOUND BY MARRIAGE
(A Mediterranean Marriage #7)

images

Tác giả: Sarah Morgan
Người dịch: saobang21
Số chương: 11
Ebook: 25 Aug
Nguồn: www.e-thuvien.com

Tóm tắt


Viên kim cương Brandizi là viên ngọc gia bảo được truyền cho dòng họ Kyriacou qua nhiều thế hệ. Vì thế, khi Angelina Littlewood vô tình sỡ hữu được nó, Nikos Kyriacou quyết tâm phải đoạt lại từ tay cô.

Nhưng Angelina có lý do riêng để giữ nó - và cô cũng muốn dạy cho người Hy Lạp kiêu ngạo này một bài học!

Cách tốt nhất lúc này là đồng ý làm vợ hờ! Nhưng rồi Angie nhận ra sai lầm của mình khi nghĩ đơn giản về việc này, anh ta đòi hỏi yêu cầu: muốn làm chồng và cô sẽ phải thực hiện nghĩa vụ làm vợ sưởi ấm giường cho anh...


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:40
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5100
Được thanks: 5151 lần
Điểm: 10
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương f01

Âm 5thanh không bthể lầm clẫn được f6của những 4bước chân 8vang vọng 1khắp các 75bậc thang 0bằng đá 95cổ dẫn 25đến tầng 5hầm của aiện bảo 14àng.

Angie 9aittlewood 5gước lên 5hỏi các 00hi chú mà 8ô đang làm, 9ô bị phân 9dâm bởi 2ự xáo trộn aất ngờ. 4 © DiendanLeQuyDon.comầng trên 4ủa bảo abàng đang 8hứa đầy 32hững khách 9fham quan nhưng c9ở dưới 3aày, trong 8dòa nhà cũ fĩ này, là 4ột sự 30m lặng đầy aôn kính, 41ột sự aem lặng được ebạo ra bởi 9bhững bức 96ường đá eày và mục 4đích nghiên a5ứu của f3ác nhà nghiên 7ứu và các 2bhà khoa học, 9chững người 8àm việc 7ở hậu 8rường.

Angie 9dcảm thấy 12một chút fngạc nhiên 3khi cô nhìn dthấy Helen 5Knightly xuất chiện ở bcửa ra vào. 90 © DiendanLeQuyDon.comLà một 4người phụ 2trách của 5bảo tàng, 3Helen thường 0bxuyên phải 53ở trên 49tầng trên 1với khách 9btham quan 2vào thời 0điểm này 95trong ngày 5và sự ngạc c4nhiên của 0Angie chuyển 1sang sửng 30sốt khi fcô thấy 3biểu hiện e4lo lắng c8trên khuôn 6mắt của 55người đồng 4nghiệp.

“Chị 1ổn chứ, f8Helen? Có 84vấn đề bgì à?”

“Tôi 7không biết aphải nói bchuyện này dvới cô 25như thế anào,” Khuôn famắt của feHelen hơi 76tái so với 3thường bngày và 9tim của 8Angie đập c4loạn nhịp ekhi tâm trí f8cô lao về cephía trước, 0dự đoán cvấn đề 9là gì.

21ràng là d2đã có chuyện agì đã xảy 03ra với mẹ 3của cô. 16 © DiendanLeQuyDon.comGaynor Littlewood 7đã quá 7tổn thương 84bởi những d8sự việc 8xảy ra trong 4sáu tháng 1qua đến 39mức Angie e9thỉnh thoảng cthấy sợ 29khi để 31bà ở nhà 4fmột mình.

“Chuyện fgì đã xảy 6ara vậy?”

“Có b7một người 6nào đó eftrên lầu 58yêu cầu 6egặp cô.”

Thở 9dài kín 3đáo, Angie ecẩn thận 6đặt những f3mảnh gốm acổ mà cô cađang kiểm 5tra xuống, dnhấc chân 7lên, nhưng 42tay cô vẫn 4còn giữ a5cây bút. 80 © DiendanLeQuyDon.com“Nếu đó clại là 27mẹ tôi 58thì tôi 38xin lỗi,” 8cô khàn 8khàn nói, f5chỉnh sửa a0mắt kiếng fcvà chiếc 0áo khoác e8trắng của bemình khi 0cô bước 7đến trước 5người phụ 3trách. “Bà cấy đã 6frất đau dckhổ trong 91suốt sáu atháng qua fvà tôi đã 6luôn giải ethích rằng cabà không dthể xuất 57hiện ở d8đây mà 84không thông 38báo trước.”

“Đó 61không phải 0là mẹ của 21cô.” Người 8phụ trách 3hắng một 5atiếng đầy alo lắng, c3một cử 6chỉ không 97làm giảm 3fbớt cảm 63giác không cthoải mái 6đang tăng ealên trong 10cô một 6chút nào fcả.

Nếu 14đó không a0phải là 8emẹ cô thì 65ắt hẳn dđó là về 7vấn đề bkinh phí. b7 © DiendanLeQuyDon.comCác bài enghiên cứu 7thì luôn fbấp bênh 4và tiền 8thì luôn 5ethiếu hụt. 7 © DiendanLeQuyDon.comCô đột 1nhiên cảm 23thấy hoảng 1loạn. Làm 7thế nào e7mà họ có 0cthể xoay bxở nếu 9bkhông có b5tiền từ dacông việc 3acủa cô? adAngie mở c7miệng định fnhắc lại cfcho Helen f9biết là 0nhưng những a9tiếng bước 5chân nặng 9fnề của dnam giới datrên cầu 0dthang làm acô xao lãng.

f1liếc nhìn bvề phía ccửa khi 8một người d3đàn ông afđi vào phòng 1mà không 65đợi bất 50kì sự cho 18phép hay bgiới thiệu dnào.

Trong 84một khoảnh bekhắc ngắn, 78Angie nhìn 9anh ta chằm 85chằm, sự 0chăm chú 7đó của cfcô bị bắt 5gặp bởi 80sự mạnh 7mẽ và hoàn ahảo trên 3khuôn mặt 83điển trai 8đầy lạnh 4lùng của fbanh ta. Anh eta trông 6giống một 0trong những 9vị thần dtrong thần ethoại Hy 9Lạp, cô 4nghĩ, tâm 5trí cô lại 6lan man như 6bkhi cô nghiên d0cứu một bbộ xương fchoàn hảo, fbmột quai 5hàm đầy 3fnam tính 57và một 8cơ thể ekhỏe mạnh, drắn chắc. b4 © DiendanLeQuyDon.comTất cả anhững thần ethoại Hy 6Lạp mà ecô từng bđọc dồn fdập xuất 9dhiện trong fđầu cô 2avà trong 29một khoảnh 81khắc cực 5kì đáng 9lo ngại, fccô đã tưởng dtượng anh 3fta bị tước 8đi thắt 3lưng, những 2dcơ bắp fmàu đồng 26sáng lấp 2lánh với dcnhững giọt 9bmồ hôi 78khi anh ta ccố gắng 7chiến đấu f1với Minotaur 9chay những 4sinh vật cđáng sợ 39khác trong 5khi người bphụ nữ fkhông may 1nào đó anằm xiềng 4xích trên 5sàn đang 34chờ để 30được cứu 4thoát.

“Tiến 11sĩ Littlewood? cbAngie!” 9Giọng của dHelen đủ 78sắc nhọn 3để làm d9nhiễu loạn 4tầm nhìn 7của Angie aavà làm cô 4rùng mình 0ớn lạnh, 24nhắc cô d9rằng các fdnhà tài 1trợ không 7bmong đợi bvào sự 7cmơ mộng ccủa các 14nhà khảo 49cổ học. 5 © DiendanLeQuyDon.comVà người eđàn ông 5này rõ ràng 72là một 12người nào acđó cực 8fkì quan trọng. 5 © DiendanLeQuyDon.comAnh ta mang eađến một 5bầu không ckhí không 7thể lầm clẫn được 3của mệnh dlệnh và 34uy quyền 21và mắt ccô trượt 20sang hai người d2đàn ông 6đứng sẵn 5ở cửa 2phía sau 5anh ta. Thái 61độ của 1dhọ rất 54nghiêm nghị 19và thận d9trọng, thêm dvào đó 4cô cảm 0thấy người bdđàn ông 4này có ảnh 8hưởng quyền 6lực rất 5lớn; anh acta có thể 1xem xét thực 4hiện một 0cống hiến 1cực kì 9dto lớn cho 0bảo tàng. 5c © DiendanLeQuyDon.comMặc dù, acô thích c0được rời 7đi trong c1yên lặng ađể làm e6công việc 46nghiên cứu 11của mình fnhưng cô bcũng nhận dbiết được brằng các bbài báo acáo tồn 2tại được d5là nhờ 65một số b0tổ chức 88hay các các 3nhân nào 19đó hào 8dphóng về 6fmặt tài 33chính. Rõ daràng, Helen 9eKnightly đang 6hy vọng a1cô vẫy 73cờ hoan 9bnghênh và 55tạo một fcấn tượng 6ấn tốt, a1chính vì 0thế mà 85cô phải 2dằn bản dtính dè ddặt của fmình xuống, 89lờ đi một 24niềm tin dasâu xa rằng 0một người 68đàn ông 5quyến rũ 3và tinh tế a2như thế fnày không a2bao giờ 7cnhìn những 22người phụ 8nữ như 8cô lần f3thứ hai, 0và cô bước 9ctới trước.

Không 5dquan trọng 90là mình 7đẹp hay 9etrang nhã, 1cô vững 9tin bảo 6mới chính 0mình như cthế. Cô bđã tốt 26nghiệp tốp 42đầu trường eđại học cOxford. Cô 3enói lưu 5loát được 75năm thứ 5tiếng, bao 4gồm tiếng 23Latin và fHy Lạp, 73và bảng 0điểm của ecô thì xuất 9sắc. Nếu canh ta quan a4tâm đến fviệc tài 1atrợ một bfvị trí 2btại viện 1fbảo tàng, 8ethì sẽ 15có rất 53nhiều phẩm cchất sẽ 58làm anh ta 54quan tâm.

“Tôi 0arất hân 4ahạnh được 33gặp anh.” cVẫn cầm 5bcây bút, 00Angie đưa cbtay ra và ednghe thấy 6Helen tạo f3ra những 7dâm thanh dlo lắng.

“Angie, 8cđây không 5phải là 3d- Ý tôi 35là, tôi 3có lẽ nên a7giới thiệu b0với cô,” 5cBà ta bắt 1cđầu, nhưng engười đàn dông đã 41bước tới btrước và bbắt lấy d8bàn tay mà 0Angie đưa 1ra.

“Cô 2blà Littlewood?” 9Giọng nói 8đầy mạnh fmẽ. Cái 7nắm chặt e1của những 67ngón tay 4bmàu đồng ekhỏe mạnh 46rất hợp dfvới sức famạnh tỏa 40ra từ cơ c7thể của 15anh ta. Mà 3anh ta trông 97giống với 1vị thần 0nào nhất 2nhỉ? Thần e8Apollo? Thần cAres? Cô 66cảm thấy 5tâm trí c0mình lại 6clan man một alần nữa e3cho đến 46khi cô nghe 98thấy giọng ecnói của e1Helen ở fexung quanh.

“Đây 39là ngài 5cNikos Kyriacou, 0Angie, chủ aetịch tập 51đoàn đầu 2atư Kyriacou.”

Một d1cái tên 8Hy Lạp ư? cNhận ra 4sự trùng 0dhợp với 3so sánh mà 7fmình đang dlàm, Angie c6gần như d5là mỉm 7cười, rồi athì những a9lời nói 7ccủa Helen 0và sự nhấn 41mạnh cấp d7bách trong 96giọng điệu 4của bà 43ấy cuối 58cùng cũng 7khiến cô 05để ý.

Nikos 53Kyriacou.

Cái 06tên đó ctreo lơ lửng 27trong không f7khí như 1fmột mối 5đe dọa 6atăm tối, d6sâu sắc fvà rồi d4hiện thực ađã bùng 74nổ trong 93đầu của 8Angie và ccô rút nhanh 2tay mình eera khỏi c5anh ta và 5bước thụt 2lùi về 65phía sau, 4cô sốc 5đến mức 06cây bút 8mà cô đang 22cầm rơi 9lách cách 0xuống sàn.

c0chưa từng ednghe tới 1tập đoàn 8đầu tư 0Kyriacou nhưng ccô đã nghe 93đến cái 7tên Nikos 9eKyriacou. 6b © DiendanLeQuyDon.comTrong suốt 03sáu tháng e2qua, cái 9tên của c4anh ta luôn 0ở trên 22môi của dmẹ cô khi 2bà khóc cnức nở 15đến khi 5ngủ mỗi 6đêm.

97ràng nhận 89thức được 8sự căng ethẳng đột efngột leo 09thang trong 63phòng, Helen 3hắng giọng avà chỉ 0fvề phía 9cửa. “Có 9lẽ tất ebcả chúng 71ta nên...”



“Hãy 03để chúng 3ftôi lại.” bCái nhìn 07tăm tối, 2lạnh lẽo a8vẫn dán 5chặt vào 12Angie. Nikos aKyriacou ban 31hành mệnh a2lệnh mà 9không có 3dmột chút fdo dự hay cnhượng 7bbộ yếu eớt nào 1trong cách 9cư sử và a3xã giao. a © DiendanLeQuyDon.com“Tôi muốn 0nói chuyện 7eriêng với 7cô Littlewood.”

“Nhưng”

“Sẽ afổn thôi 4mà, chị a0Helen.” 5Angie phát 5âm một 6cách khó fkhăn. Còn 6xa lắm mới 8ổn được. b2 © DiendanLeQuyDon.comCô đã có bthể cảm cthấy đầu fgối của 7bmình run 1brẩy. Cô 6fkhông muốn bbị để fblại một 3mình với 3người đàn 6ông này. 0 © DiendanLeQuyDon.comThực tế 9là anh ta 0thô lỗ 85đến không dfngờ. Cô cđã đi đến c9kết luận a9rằng anh ccta là một a2người đàn 27ông không 8bcó một 33chút lễ 5fnghi nào ea- một người ađàn ông 5không hề ecó tí đạo c3đức hay c5nguyên tắc ddxử thế cdnào cả. 2 © DiendanLeQuyDon.comBây giờ bcthì cô đã 6biết anh ata giống b4vị thần 03nào nhất 83rồi. Thần 2Ares, cô fnghĩ. Vị 3thần của 79chiến tranh. 8 © DiendanLeQuyDon.comLạnh lùng 4dvà đẹp 5trai nhưng 01mang lại asự chết 44chóc và bphá hủy.

Bờ 1bvai mảnh 0khảnh của e2cô thẳng 0ra khi cô 31chuẩn bị 75ứng phó 0với cuộc bxung đột. c © DiendanLeQuyDon.comĐây không bephải là 4blúc để ctỏ ra đáng f8thương. d2 © DiendanLeQuyDon.comVì gia đình dmình, cô 7phải dũng 4cảm đương eđầu với b0anh ta. Vấn 4fđề là, 98cô ghét acác cuộc 5xung đột. 4 © DiendanLeQuyDon.comEm gái cô 3có tiếp a7tục chế 2bgiễu cô bvì cô luôn eluôn chọn 8econ đường 4hòa bình? d4Cuộc tranh cluận duy 0nhất khiến 2cô quan tâm 10là cuộc 5tranh luận 5học tập. 3f © DiendanLeQuyDon.comTất cả bnhững gì a8cô muốn a8là rời 2khỏi đây 7trong hòa cbình với edcông trình 0cnghiên cứu b5của mình.

Nhưng 6đó không 1phải là femột sự 0chọn lựa.

Nhìn canh ta chằm 6chằm, cô 0đã quyết 46định rằng 1anh ta lạnh 01lùng và 32đáng sợ 7đúng như f3tiếng tăm 48của mình 9và đột 5nhiên tất 9cả những 3gì cô muốn 2là bỏ chạy. b © DiendanLeQuyDon.comNhưng rồi 4cô nhớ 84đến người 3dem gái của 37mình khi acòn là một bđứa trẻ, 7rực rỡ 0và hoàn bhảo, luôn 1tươi cười. 3c © DiendanLeQuyDon.comVà cô nhớ 4đến hình 4eảnh thổn 5thức, suy 0sụp của bmẹ - nhớ 2đến tất 5cả những 1điều mà d2cô quyết 98tâm phải 6nói với 91Nikos Kyriacou 06nếu cô 11gặp trực 9tiếp anh 1cta.

Tại f0sao cô lại 2sợ hãi 8khi ở một 9mình với aanh ta kia bachứ? Anh 7ta có thể e0làm những 1việc gì 5với gia 1ađình cô f5nữa mà feanh ta chưa 2làm sao?

Tia 34nhìn nhiễu f1loạn, tăm dtối của 77anh ta vẫn 4dán chặt bbvào khuôn f8mặt cô ekhi anh ta 6đợi cho 4những tiếng 1ađộng từ 8bước chân 59của Helen dnhỏ dần.

Anh deta sẽ hoảng 2csợ, cô dphải cho 47anh ta điều fđó. Vì 85có thể 73trực tiếp 20nhìn cô 5mà không bdxuất hiện 0emột chút ccảm giác chối hận 2nào.

Chỉ 2bkhi anh ta f2chắc chắn f1rằng Helen aKnightly đã 2đi ra khỏi 7tầm có dthể nghe 3dthấy được d2thì anh ta 77mới nói. ec © DiendanLeQuyDon.com“Đầu 0tiên, tôi 6mong muốn 88được gửi 9lời chia d9buồn của 60mình đến 9cái chết 1ccủa em gái 4ccô.”

Sự 33thẳng thắn 9eđó làm 3cô sốc 8nhiều như 51thái độ 11đạo đức 5giả trong 0lời bày dbỏ của 77anh ta. Những ablời nói 1đó có ý 7nghĩa nhiều d5hơn nếu e8chúng được 19nói với 0cmột giọng 5mềm mỏng f1nhưng giọng 4của anh 3ta thì quá bekhô cứng. d © DiendanLeQuyDon.comSự lạnh 6lùng mà 3dđược tiêm 35vào lời ebày tỏ fđó không d0biết làm bcthế nào 2đã biến 4sự thương 36cảm thành 6một sự 8sỉ nhục.

68hít thật 4sâu và nỗi eđau như 8đâm xuyên 2qua người ccô. “Lời efchia buồn 06của anh 3à?” Miệng 9cô khô rang 1đến mức 3cô gần 43như không 1thể nói ađược lời b9nào. “Lần 25tới, nếu fanh có gửi blời chia 8fbuồn của 8mình, ít a6nhất cũng fbhãy cố 4bgắng và 0nhìn như 1thể là 3anh hiểu eý nghĩa dcủa chúng. 4 © DiendanLeQuyDon.comTrong trường f0hợp này, d8sự thương 4cảm của 4anh đã vượt 9ra khỏi 14phạm vi frồi, anh 7không nghĩ dthế à? 7Thực tế, btôi nghĩ 64anh hoàn 8toàn có 9đầu óc ekhi đến 2đây và c3đưa ra ‘lời eechia buồn’ bsau những 5dgì mà anh 5eđã làm!” aĐó là lần b3đầu tiên 3cô nói với 93mọi người 1dtheo kiểu 9như thế 7evà cô với 24tay ra, vịn c9vào cái fbàn, cô 8cần một csự nâng 61đỡ.

Một 1bcái cau mày 90đã chạm 22đến khuôn 86mặt đẹp 90trai, kiêu dhãnh của 2anh ta, như fthể anh 5ta không 53quen với 69việc bị 31đặt câu 6ahỏi hay d6bị chỉ 5trích. “Cái 4achết của 9em gái cô 9tại biệt f3thư của e5tôi thật 1sự là đáng 11tiếc nhưng”

“Thật 39sự là đáng 7etiếc ư?” 68Cô, người fchưa bao 2giờ lớn b4tiếng, người 4luôn luôn dưa thích 1các cuộc a0tranh luận 7có căn cứ 1và logic 67hơn là những e6cuộc gây 3chấn không 71có đầu 8óc, bây agiờ đã elớn tiếng. 92 © DiendanLeQuyDon.comHình ảnh 65của đứa aaem gái bay 81qua tâm trí 02cô. Đứa 1em gái mà 4cô không fcòn bao giờ c2có thể 4ôm và cười 87một lần 2nào nữa. 1 © DiendanLeQuyDon.com“Đáng 9atiếc ư? 45Đó có phải alà cách a0anh biện e0minh cho chính 57mình không, 07ngài Kyriacou? 87Đó có phải 9là cách c7anh xoa dịu flương tâm bcủa mình akhông? Làm 5thế nào 3mà anh có 3thể ngủ 3vào mỗi btối...”

Một fcái gì đó bnguy hiểm blóe lên 88trong đôi cmắt đen 5của anh d0ta. “Tôi 6không có akhó khăn 10gì khi đi 8ngủ vào 3mỗi tối 8cả.”

ađột nhiên 4cảm nhận b5được nhịp b9tim mình a5đang đập 5thình thịch a5và lòng 54bàn tay thì 1trở nên bcẩm ướt. 5 © DiendanLeQuyDon.comBản năng 13thôi thúc 3cô phải fcó một b7cuộc gây 5hấn bằng cbạo lực 8dnhưng theo 9emột cách 7anào đó, d9cô phải 7fphản bội alại sự 9bthôi thúc bđó bởi f3vì hai người 9dđàn ông dở cửa 95ra vào bất 5ngờ tiến evề phía 5trước, 1sẵn sàng c2can thiệp.

Angie 8nhận ra 0cô thật 0bsự đã dequên mất f4sự hiện 2ediện của c8họ. “Họ dblà ai vậy?”

“Vệ d9sĩ của 6tôi.” Nikos ddKyriacou đuổi 3fhọ đi với 1một cử bchỉ thiếu fkiên nhẫn dvà họ đi b2chỗ khác, 1để Angie b3lại một 6dmình với dmột người bđàn ông 2mà cô không 42bao giờ cemuốn gặp 39trên thế 7agiới này.

“Tôi 3có thể ehiểu được 0etại sao emột người 0đàn ông 9như anh lại 5phải cần b6vệ sĩ nếu 6anh đối 0cxử với 3mọi người a6theo cái 7cách mà 64anh đối 5xử với dem gái tôi! 6fRõ ràng, 07anh là đồ ckhông có clương tâm!” a5Cô đặt dehai bàn tay 8của mình 1lên trên 6bàn. Phải dlàm như ethế nếu 4không cô 37sẽ phải 41đấm anh 0ta một cú 7athật mạnh. 9e © DiendanLeQuyDon.com“Em gái 54tôi chết 29vì rơi từ 9trên balcony 6ecủa anh cvà anh thì dđang đứng 37ở đó và 93bảo với 19tôi rằng 9dlương tâm c2của anh etrong sạch?”

Sự 87căng thẳng 4xuất hiện 8bquanh cái 2miệng như 5chạm khắc 3của anh 62ta. “Đã 80có một 9cuộc điều 6tra hết 51sức dầy 4đủ của ecảnh sát 4và một c3bản khám 4nghiệm tử 3bthi đã được fcông bố. f6 © DiendanLeQuyDon.comKết luận 3cuối cùng 30thì đó clà một bcái chết 9do tai nạn.” 43Lời phát abiểu dứt 06khoát, có 4căn cứ, bkhông bao 6bhàm một 5echút cảm 97xúc nào e5khiến cơn d9giận dữ 1ecủa cô btăng lên dđến cấp 61độ nguy 2hiểm. Cô 36không biết 1flà mình 2có thể 0thấy giận 83dữ đến bnhư thế abnày. Đó a0là bởi evì cô không 3được có dcơ hội eđể bộc belộ cảm exúc của bmình, cô d4tự nói 3với chính 3emình. Cô 1quá bận ebrộn chăm 33sóc mẹ 76của mình. 43 © DiendanLeQuyDon.comChỉ vào 3ban đêm b7khi cô được 0có cơ hội c6dừng lại 88và suy nghĩ 7thì đầu 14cô lại etràn ngập 6enhững suy 94nghĩ về bem gái mình. 1 © DiendanLeQuyDon.comĐứa em 01gái bé bỏng 3của cô. 9b © DiendanLeQuyDon.comNgười mà 5bcô yêu nhất atrên thế 1fgiới này.

Những agiọt nước a4mắt trực d1trào ra khỏi 0mắt cô eavà cô chớp 55mắt để 7xua chúng 2bđi. “Một acái chết f0do tai nạn. 93 © DiendanLeQuyDon.comTất nhiên 98rồi. Còn 12gì nữa 1không?” 53Cô không 0thể giữ 83sự mỉa d7mai ra khỏi 92giọng nói 12của mình. 14 © DiendanLeQuyDon.com“Anh là 7một người 2erất có c2thế lực 00phải không, a1ngài Kyriacou?”

bathể to lớn bcủa anh 18ta sững 0lại. “Tôi adkhông chắc ecô ngụ aý điều 37gì, cô Littlewood, 8nhưng tôi bnên cảnh fbáo là cô 6hãy cẩn 99thận.”

bmột thứ 28gì đó trong 25giọng nói fcủa anh 12ta khiến f0cô rùng 48mình mặc ddù cô không 1hiểu chính bxác đó e7là cái gì 9abởi vì aanh ta vẫn 4không lớn 19tiếng hay 3biểu lộ ebất cứ 90điều gì 51ngoài khả cnăng kiểm 1soát đến 5mức tối 6đa.

0nhớ mình 2đã từng 07đọc một bebài báo fkinh tế 4mà đã miêu 22tả Nikos 9Kyriacou như 2clà một d1người lạnh b6lùng, tàn f6nhẫn và 59đáng sợ 4và cô chợt 50hiểu ra 2rằng lý 2do tại sao 2người phóng 13viên đó 1lại có a1thể đi 7bđến kết d3luận như dvậy. Thái dbđộ bình c6tĩnh lạnh e0nhạt, nghiêm 8nghị của banh ta hoàn eatoàn trái 47ngược với a2những cảm 3xúc đang 0sục sôi 2trong cô.

Bình 5thường, 0cô cũng 9sẽ tự 3cho là mình 4acó thể 40bình tĩnh eđược như 9thế nhưng 2ecô đã nhanh b5chóng khám 7phá ra rằng 82sự đau 5eđớn làm e0làm những 33điều thất cabuồn cười 3bđối với acmột co người. d © DiendanLeQuyDon.comCô đã khám 4phá ra nhiều bphần trong 9tính cách ecủa mình 19mà cô chưa 6cbao giờ 0nghĩ chúng 37tồn tại b9cả - những asự thôi 5thúc mạnh 6mẽ mà chưa 3bao giờ 5được bộc dlộ ra trước 1fđây - xóa fsạch những 31biểu hiện b9hợm hĩnh 68khỏi gương 73mặt đẹp dtrai một 2cách khiếm 0nhã của 5anh ta.

“Tiến 72sĩ Littlewood.” 79Cô nâng c9cằm lên 0và sửa 8flại lời 44nói của 0banh ta với 3giọng điệu dbmà cô chỉ d6dành cho 8những sinh 8viên kiêu bngạo nhất 48khi cô giảng abdạy tại 23trường ccđại học.

“Và 2anh đừng 60có mà làm 9acho tôi sợ.”

“Tiến esĩ, tất fnhiên rồi. 36 © DiendanLeQuyDon.comTiến sĩ 8Angelina Liitlewood. 4 © DiendanLeQuyDon.comVà mục cđích chuyến 2eviếng thăm enày của abtôi không aphải là elàm cho cô eesợ.” Anh 1bta nhếch 8cười và c4ý nói rằng dcnếu muốn 4làm cho cô 96sợ thì 99đó sẽ 5là một cnhiệm vụ 9hết sức 62dễ dàng. 72 © DiendanLeQuyDon.comCô siết 70chặt các 2ngón tay bcủa mình.

“Tôi 2ekhông dùng 4cái tên 38Angelina.” cVới cô, 7đó là một dbcái tên alố bịch. 05 © DiendanLeQuyDon.comMột cái f6tên phù f9hợp với amột kiểu 4phụ nữ 0fhoàn toàn d6khác - một 3người phụ 7nữ xinh bđẹp, quyến erũ, chứ ekhông phải dmột nhà 0khảo cổ 7chọc đơn 0giản, chăm 8chỉ. “Tôi 2thích được 9gọi là dAngie hơn, eanh sẽ nhận bthức được 9nếu anh 2fbiết điều 2bđầu tiên 3về tôi.”

Tia 5dnhìn khắc 28nghiệt vẫn dkhông di echuyển khỏi c8mặt cô. fb © DiendanLeQuyDon.com“Tôi biết bdvề cô rất e3nhiều. Cô 0tốt nghiệp 3ngành khảo acổ học 33cổ đại, 69một bằng 5tiến sĩ 5trong ngành bbkhảo cổ 1dhọc Địa 9Trung Hải 0và cô chuyên 77về nghệ 3thuật và 5đồ gốm 48của người 24Hy Lạp cổ 8đại. Một 9dbản thành 7tích khá bcấn tượng 5đối với f2một người 2etrẻ như 9ecô. Hãy 5nói với 68tôi, Tiến cesĩ Littlewood” 5anh ta nhẹ 80nhàng nhấn 8mạnh vào 13chức vị cfcủa cô 3để cô 4fkhông thể d9phớt lờ 1ađi - “cô aethấy có 77cần thiết c1khi giấu 67mình sau anhững tấm e1bằng cấp b8đó không?”

Vẫn 75chưa hết esốc khi a7khám phá 8ra anh ta 3biết quá 3anhiều điều 1cvề mình, 60Angie siết 8chặt hai 9tay trên 1bàn hơn e9nữa. “Chỉ 1khi tôi tin achắc mình eđược tài f1trợ.”

“Đó 6là những dgì cô nghĩ cà?” Anh 8ata quan sát 2cô thật 8gần, đôi 08mắt anh bta trượt 68qua chiếc ccáo khoác 09trắng, đôi 2kính và 2mái tóc 68rối bù 97được buộc belại gọn fgàng ở 4phía sau 47đầu của 3cô. “Cô dkhông có 87gì là giống 69em gái mình fphải không?”

bcố ý hay ckhông, anh 53ta cũng đã a2sử dụng cdloại vũ 28khí gây 48ra một vết 5thương nghiêm 2trọng nhất.

2quay lưng f5lại, cố 21không để 0lộ nỗi cbđau xót cmà những a0lời nói dcủa anh cta đã gây 5ra. Cô biết acô không 6giống Tiffany 2c- từ lâu 99cô đã chấp fnhận sự 3thật rằng 5dhọ hoàn 47toàn khác dnhau gần 22như là trên bmọi phương 1diện. Nhưng b0những sự 85khác biệt abấy không b2ảnh hưởng 18gì đến 1mối quan 54hệ mà họ a8đã chia 3fsẻ. Thậm 3chí ngay 6cả khi Tiffany 1chuyển đổi ftừ một 4bđứa trẻ 9chu đáo fthành một 8cô thiếu 1niên ương 80bướng, 2ủ rũ, Angie avẫn rất 7yêu con bé. 27 © DiendanLeQuyDon.comDù biết 5chọ có rất 7fít điểm achung cũng ekhông xoa edịu nỗi dđau về ccái chết 4của em gái 71mình một c5chút nào. 3 © DiendanLeQuyDon.comNếu bất 61kỳ điều 0agì làm nó 1tồi tệ bhơn thì 91đó là bởi 8cvì Angie 36lúc nào 6cũng cảm 5thấy mặc 07cảm tội blỗi gặm dnhấm mình, 75rằng cô e9đã không 97cố gắng bhơn nữa dbđể gây f3ảnh hưởng elên đứa 5fem gái còn bnon dại b2của cô. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐể thuyết fephục con eebé sửa cđổi cách ecư xử của 01mình. Và ecmặc cảm 7tội lỗi c4đó càng 29tăng lên d7bởi sự f7ám ảnh ccthường 2bxuyên của 2mẹ cô với 82cụm từ: 6‘chuyện 1gì sẽ xảy 5ra nếu’. 73 © DiendanLeQuyDon.comChuyện gì 8sẽ xảy fra nếu Angie fkhông tán 1thành những 4fham muốn abvui chơi ccủa Tiffany? 1Chuyện gì 74sẽ xảy a6ra nếu Angie 9không quá 17chán nản 7và lao đầu 3vào công fviệc? Chuyện 7cgì sẽ xảy fra nếu cô 0dbay đến dHy Lạp và 79giữ Tiffany 6ở bên cạnh? 69Chuyện gì esẽ xảy 6ra nếu cô 74ở với 8cem gái mình 8bvào cái eđêm tai cnạn xảy 97ra?

Bị 8tra tấn 4bởi những 1ý nghĩ cứ 7etrở đi datrở lại 5ấy, Angie 27nhấc tay 02lên và xoa 9bóp trán acủa mình 1để làm 8giảm nỗi 69đau. Cô d7đã gần 97như bắt 90đầu tin 56rằng cô bcó một eaphần trách enhiệm trong c9cái chết fecủa Tiffaany 5- bởi việc 5cho phép b6em gái mình 10tiếp tục alao xuống 54con đường c2tự hủy b9diệt. Bởi 5việc không 1cố gắng 7agiữ con 34bé tránh c4xa những aftên đàn fbông như 5Nikos Kyriacou.

“Cô 3đã đọc 8cbản báo f4cáo rồi 1fchứ?” 61Lạnh lùng avà tàn nhẫn, 65giọng nói e0của anh 0ta tiếp 6tục dày avò cô và dcô quay lại, 75hiểu đầy 48đủ nghĩa decâu hỏi acủa anh 32ta mà không cchút khó ekhăn.

“Nếu a1anh đang fhỏi liệu 51tôi có biết 01việc con 18bé uống 6rượu không, ddthì câu 4trả lời 0flà có,” 3cô nhẹ cnhàng đáp, 3để ý thấy cesự ngạc c9nhiên lóe 86lên trong 5mắt anh eta. “Cái fgì? Anh nghĩ 61là tôi không 8abiết ư? 70Hay anh nghĩ 26là tôi phủ 75nhận sự 1thật đó?”

“Bởi 3vì rõ ràng fecô buộc 3tôi chịu 5ftrách nhiệm 5bvề vụ atai nạn 25mặc dù 7sự thật alà bản 7báo cáo 5bđã tuyên b9bố gia đình 5tôi hoàn e7hoàn vô etội và 8không phải bachịu trách 8enhiệm gì 4acả, tôi bnghĩ những 2sự thật 1đó có thể 0đã vô tình 3buột ra dekhỏi cửa f0miệng cô.”

0nhìn anh 5ta chằm 7chằm trong 8sự hoài anghi. “Những fsự thật 3đó là Tiffany 0ecòn trẻ, engài Kyriacou 54ạ. Con bé 20tổ chức 8sinh nhật 3lần thứ 45mười tám 9của nó 0chỉ mới 94hai tháng 0trước khi 41con bé bắt 5đầu làm 5việc cho 2một trong 34các khách fsạn của feanh. Hầu ehết những 1người mười 7tám tuổi 2dđều uống barượu vào 2thời điểm 29đó hay nói 6cách khác; b4đó là một 7phần của bviệc chuyển 25sang tuổi 67trưởng b8thành.”

“Cô c7cũng vậy cfchứ, tiến ecsĩ Littlewood?”

acau mày. 5 © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không 0thấy có esự liên 63quan nào 2dtrong câu 8hỏi đó.”

“Thật 29chứ?” 06anh ta cười 9dphớt, anh 0bta bình tĩnh 84đến phát 2bực, đến 28mức cô 7tự hỏi aeliệu anh 7ta có phải 6alà một 9luật sự 9được đào 9tạo hay 47không. Anh c4ta dường fnhư cố f2bẫy cô 2vào những felời nói 9mà sẽ tuyên 2bố anh ta 0không phải 5chịu trách 5nhiệm gì 2bhết.

“Nếu 6aanh cho rằng atình trạng 8hơi say rượu 56của Tiffany 18theo một 5bcách nào cbđó sẽ amiễn tội 0cho anh thì 36tôi e là 2mình không 4fhiểu mọi achuyện theo 3cách đó. d © DiendanLeQuyDon.comTôi thấy dbthái độ 73bàng quan 63của anh 1fchẳng khác 32nào một 1sự xúc 5phạm trong 4hoàn cảnh dnày. Anh f1là lý do f1con bé uống adrượu vào 1bđêm hôm bfđó. Tất 0cả là lỗi 87của anh!”

Tại 5asao cô lại 7tránh sự 31đối đầu atrong quá 13khứ nhỉ? 6Nó thật dsự là một a1giải phóng 0eđáng kể 1cđể có 3thể nói c7chính xác e0những gì 9mà mình 3nghĩ.

5aràng, không fdbị kích 4fđộng bởi 9lời buộc f6tội của 0cô, Nikos bnhướng ddmày với 9một sự 49đánh giá f8chua chát. eb © DiendanLeQuyDon.com“Cô nghĩ ddlà tôi đổ 30chai rượu 1vào môi ecô ta đấy d7à?”

“Tôi dnghĩ anh 9có thể 5đã làm ccnhư vậy. 21 © DiendanLeQuyDon.comTrong hoàn 9cảnh thông 1ethường, 9anh và em 03gái tôi 2esẽ không bfbao giờ 3băng qua 4cùng một 9con đường 3fnhưng bất bhạnh thay, 6số phận 58đã ném dhai người c0lại với anhau.”

“Số 5phận ư?” aSự mỉa 31mai trong 72giọng nói 34của anh a5ta càng dày 1vò cô nhiều bbhơn nữa. 5a © DiendanLeQuyDon.comCô không dbiết anh d2ta đang ngụ dý điều fagì nhưng arõ ràng ecó một eđiều gì 3đó xúc 3phạm.

“Em d3gái tôi a7là phục dvụ! Con 1fbé đã kí 39một hợp 9dđồng hai 7fnăm với 66khách sạn a3của anh! bVai trò duy b9nhất của 80con bé tại 2những bữa ctiệc của d6giới thượng 7lưu là rót f9champagne a9vào ly cho dnhững người d0như anh!” 0aGiọng cô 62vang vọng c9khắp những abức tường dađá của 0bảo tàng, 79cô thở 6thật sâu 4và buộc 3fmình phải ehạ thấp 1fgiọng lại. cd © DiendanLeQuyDon.comĐã có quá e0đủ lời 9đồn thổi 6xung quanh 5gia đình a6cô rồi. 0 © DiendanLeQuyDon.comCô không 84cần nhiều 75hơn.

“Tiffany 3còn trẻ 8và trong 0sáng và 23anh đã lợi 0ddụng điều 88đó. Anh 3hoàn toàn 9ở ngoài c9ở những 20mối quan fhệ của c4con bé, ngài 8Kyriacou ạ, 7và lẽ ra 71anh nên nhận 6ra điều 7đó cho dù 9thậm chí canếu con 01bé không 33nhận ra. d © DiendanLeQuyDon.comAnh lẽ ra bnên bị 90mắc kẹt 29với những f8cô người 7cmẫu, diễn 21viên hay 8những người 3bphụ nữ 3mà hiểu 2aluật các 27trò chơi cmà anh chọn fđể chơi. 8 © DiendanLeQuyDon.comNhưng anh 61chỉ không 84thể cưỡng elại được fdem gái tôi, fphải không?” 3eGiọng cô 43vang lên 9evới một 2fsự khinh 9cmiệt. “Anh 5bđã lợi 0dụng sự dfngây thơ 3fcủa con 25bé và làm 5tan vỡ trái 0tim nó.”

Một fsự im lặng 2căng thẳng 2dkéo dài. 67 © DiendanLeQuyDon.comVà trong 39suốt sự 9im lặng eđó, anh 0fta quan sát cgương mặt 3cô với 2dmột mức 4độ tập e0trung đáng 8blo ngại. ef © DiendanLeQuyDon.com“Phí bảng 6tính cách 2của em gái acô không ephải là 88mong muốn 4của tôi,” 8eanh ta thở dra, “nhưng 7rõ ràng 61chúng ta 6acó một 7csự giải 6bthích khác 9nhau đáng 11kể về 4các sự 8kiện cũng 5như nhân 3ecách của c8em gái cô.”

“Tất bnhiên rồi! 3Làm thế 9fnào mà anh 4ccó thể 7sống thoải 9mái với b1lương tâm ccủa mình 3kia chứ? fAnh rõ ràng dđã cố 5tự thuyết fphục mình frằng anh 7bhoàn toàn bevô tội. 12 © DiendanLeQuyDon.comNhưng sự 12thật là 27Tiffany chưa abao giờ 13có được 33một người ebạn trai atheo đúng 2nghĩa cho 32đến khi c7con bé đến dbHy Lạp và 1aanh” Cô bevỡ ra, má 4cô đỏ abừng lên 8bvà anh ta 64nghiêng cái cđầu đẹp 22trai, kiêu 28hãnh của 3fmình đầy 75nghi vấn.

“-và ctôi?” Lời ethúc giục becủa anh 6ta nhẹ nhàng cmột cách b8chết người. 9 © DiendanLeQuyDon.com“Làm ơn 8đừng có 75tính thêm 9tôi vào, f7tiến sĩ c5Littlewood. 0 © DiendanLeQuyDon.comLàm ơn hãy elàm sáng 5etỏ cách 1cư xử của 39tôi trước 97cô em gái 6ngây thơ 6của tôi. a © DiendanLeQuyDon.comTôi thú 8nhận là 9mình bị fquyến rũ 6ebởi tầm dnhìn lập 98dị của 2cô về thế dcgiới đấy. f © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng, ecô đã trải acqua một aphần đáng 0kể cuộc 8sống của 46mình sâu 4trong các 8viện bảo ddtàng và ccác trường 7đại học.”

Tại 3sao, cô tự 9hỏi trong fbsự ngạc 5nhiên im 9lặng, phụ e5nữ lại 9dthấy anh 4ta cực kỳ chấp dẫn 25cơ chứ? eLà cảm 56giác nguy 0hiểm ư? 04Ý thức 0về mối d5đe dọa 3chăng? Nó edgiống như fđang đối a6mặt với 8một con 3hổ với d4những móng 25vuốt có 8vỏ bọc, 9cbiết rằng b0sẽ có rất 8ít cơ hội 28để trình 44diễn sức cmạnh chết 96người của 2mình.

Sự 73thật, anh 6ta đẹp 81trai một b3cách lạ b8thường 8anhưng tính 22cách của 2anh ta lạnh 5lùng, xa 6cách khiến 2cô rùng 7emình.

Angie 89nghĩ đến 06tất cả enhững điều 2mà mẹ cô 85đã nói 1về Nikos 79Kyriacou. e6 © DiendanLeQuyDon.comNghĩ đến 4dnhững tấm eảnh mà 73cô đã giữ 0về người 3đàn ông 23này. Cái dsự thật 3mẹ cô đã 6tự hào 9avề sự 42gắn bó fmới mẻ, ađầy lãng 2mạn này 6của em gái dcô đã lấp dđầy trong b6Angie nỗi fthất vọng 2khủng khiếp.

“Người 8đàn ông 0này già 89hơn em gái 3con ít nhất 1là mười 2lăm tuổi,” 8cô chỉ cra, nhưng femẹ cô chỉ dđơn thuần bnhún vai 5một cách 4ftùy tiện.

“Anh 3fta rất giàu, a8Angie, đấy 0dlà chưa 10đề cập 0đến chuyện 1anh ta rất 16có ảnh ebhưởng. 8 © DiendanLeQuyDon.comBất kể 88chuyện gì b1xảy ra bây 83giờ, con 8bé cũng eađã làm 1rồi. Ở 23cùng anh 62ta sẽ cho 22con bé lối 9đi vào thế 1giới mà c3con bé sẽ 18không bao 9giờ có cecơ hội ađể bước 43vào nếu ekhông ở 3trong vòng e3tay của 8anh ta. Họ 0nói anh ta ccó hàng 3dtỷ - rằng fanh ra rất 2xuất sắc d9trong lĩnh cvực kinh f4doanh. Quá dkhôn ngoan. 41 © DiendanLeQuyDon.comAnh ta hẹn 1hò với dnhững siêu d3mẫu và ediễn viên, 9nhưng không 8bao giờ dnhiều hơn 5vài tuần 3bởi vì d1rõ ràng 03là anh ta 6không hề 92có ý định 1kết hôn. e4 © DiendanLeQuyDon.comNhưng tuy ffnhiên, anh bta đã nhìn 6Tiffany của cchúng ta 3trong ít dnhất là 92sáu tuần a5rồi. Đó 88thật sự 2là nghiêm 5túc đấy. 3b © DiendanLeQuyDon.comCon có thể cctin được 6không?”

4có một 2csự hoài 9enghi lớn 33khi tin điều b9đó. “Tại csao một edngười đàn 6ông như 3aNikos Kyriacou 18lại thích b0Tiffany?” 3dNếu anh 0ta thực 14sự không b9ngoan như flời đồn ađại, thì 7bTiffany, người 9mà có các 6kỹ năng 90nói chuyện 4không bao fgiờ vượt 5xa khỏi 8fthời trang 1và kiểu 54tóc, chắc 90chắn sẽ flàm anh ta 23chán trong 29vài phút. c7 © DiendanLeQuyDon.comCô yêu em dgái mình, 4nhưng tình 15yêu đó fkhông làm d1cô quên fđi sự thật.

Mẹ 43cô cứng bngười trước fcâu hỏi. 0 © DiendanLeQuyDon.com“Tiffany 19thật sự erất xinh 65đẹp,” debà chống 71chế, “ 5dvà một dngười đàn 2ông Hy Lạp d6truyền thống 4fđánh giá d0sắc đẹp f5của người ecphụ nữ, 50chứ không 77phải là 0etrí óc. 96 © DiendanLeQuyDon.comMẹ không bhy vọng b7con hiểu 12bởi ý kiến 1của con 49về một 7đêm tuyệt c2vời là bdán chặt 6ecái mũi acủa mình 4cvào một 7aquyển sách 1to tướng fnào đó 5với những 5hàng chữ b8dài loằng engoằng viết abằng tiếng 4cnước ngoài, 5nhưng khi 9một người cđàn ông 0trở về bnhà sau một 8ngày làm cviệc kiếm 7tiền vất 0vả thì 95anh ta hy 52vọng một 0ethứ gì 58đó kích 6thích hơn 8là một 9cuộc nói 75chuyện. 34 © DiendanLeQuyDon.comCon không 61biết bất efcứ thứ agì về điều 73đó cả.”

Angie bđưa ra lời 12xì xầm 9chế nhạo, 62tự hỏi 0tại sao 2những người 1đàn ông 87thông minh 7lại trở 3bthành những ftên đần bđộn khi e7đối mặt d0với một 1khuôn mặt f3xinh đẹp. 1 © DiendanLeQuyDon.comCô đã nhìn acthấy điều 39đó ở cha 30cô. Rõ ràng blà Nikos c3Kyriacou cũng cbthiếu kiềm fchế như 0thế khi 3dđến với 2phụ nữ. c © DiendanLeQuyDon.comMẹ cô đã cđúng. Có 4cmột vài ađiều gì 92đó mà cô 7fkhông hiểu fvà sẽ không 5bao giờ 2hiểu.

Nhìn 4anh ta bây 50giờ, trong 3ftâm trí 2cô không 6có chút 75nghi ngờ 9nào về 6việc trách b0nhiệm cho f0cái chết 2acủa em gái 2cô được ađặt ở 2đâu. “Tiffany drất ngây bthơ. Tệ b6nhất thì 64con bé chỉ 9hơi ngốc amột chút.”

“Cô cnghĩ vậy 1sao?”

a8nghĩ mình 2bđã nhận 65thấy một 85tia nhìn 4nảy lửa d5nguy hiểm 9etrong đôi 4mắt đen dsẫm của 0anh ta nhưng 47nó tan biến cbnhư thường 56lệ và anh 23ta vẫn kiểm csoát hơn 6bao giờ 0hết. Không b2giống như 6cô. Cô cảm 7thấy những fsợi dây 97kiểm soát acuối cùng 4đang trượt ekhỏi mình. 2 © DiendanLeQuyDon.comTự bảo fvới chính dmình rằng 61hoàn toàn elà không 62thể khi 86khẩn cầu 21lương tâm 64của một 56người đàn b6ông mà rõ bràng là ekhông sở 4hữu nó, bAngie bắt 7bđầu một 49sự bảo b1vệ mãnh 00liệt cho 4eem gái mình.

“Anh 8được cho 3elà một 3người đàn 6ông tinh 99tế của 9thế giới. 99 © DiendanLeQuyDon.comTôi không 6thể tin 6được là bbanh không b4thể nhìn 21thấy cái agì bên dưới 90mái tóc fvàng hoe 1và khuôn amặt trang a7điểm của 70con bé. Tôi bkhông thể 7etin được 2dlà anh không d0biết sự 4thật về eecon bé.”

“Tôi 07biết tất 24cả về 64cô ta,” danh ta thẳng 7thừng đáp, b2một cơ 47bắp nhỏ 4giật giật 5trên gò 98má gầy egò của 1canh ta, “nhưng 9tôi đang 8bắt đầu 3tự hỏi fbliệu cô 3bcó như thế 5không.”

“Tôi 6biết em 1gái tôi 2luôn ăn cmặc và 9hành động cbtheo cái ffcách mà c3con bé bị 91cho là già fchơn tuổi 57thật sự 9ecủa nó. d © DiendanLeQuyDon.comNhưng con 0bé vẫn 7dlà một eđứa trẻ. 74 © DiendanLeQuyDon.comCon bé không 5chơi theo f1những nguyên 8tắc của d7anh và anh 9lẽ ra phải 3biết điều 53đó! Anh 9lẽ ra không 4ebao giờ d8nên hứa 4dnhững lời a8hứa giả bddối.”

Anh adta hít vào 4emột cách 0fgay gắt 05và nheo mắt clại. “Tôi 7được cho 2là đã hứa bnhững điều 95gì nào?”

Angie 7alắc đầu, 1dkhông thể fbtin được d0là anh ta 5cthậm chí 9trơ tráo 3fphủ nhận 1bnhững việc 7mà mình d6đã làm. 2d © DiendanLeQuyDon.com“anh tuyên ebố sẽ 7kết hôn 6với con 22bé và cả achai chúng 9ta đều bbiết chuyện 2ađó không 8bao giờ 31xảy ra. b4 © DiendanLeQuyDon.comTheo một 8btài liệu ađáng tin 9cậy thì 2hôn nhân 5không bao 37giờ xuất 8hiện trong 80chương trình b9nghị sự 5dcủa anh.”

Một 0sự im lặng ccăng thẳng 5ekéo dài. d © DiendanLeQuyDon.com“Điều f2gì khiến 74cô nghĩ 1tôi đã e7hứa là 3sẽ kết 80hôn với 9cô ta?”

“Bởi ecvì con bé 3đã nói 45với tôi! 4Tôi chắc 6chắn rằng e7anh đã hy 6cvọng là fcon bé đã 5giữ bí 5mật lời e7cầu hôn f8của anh. 7a © DiendanLeQuyDon.comThật bất 8lợi cho 1fanh làm sao 26khi con bé bđã không e5làm thế!” 04Hai bàn tay fcô run rẩy, 2Angie với a8lấy túi 65xách và 21lục lọi 6bên trong bđể lấy f7điện thoại 4bdi động dcủa mình. 3 © DiendanLeQuyDon.com“Con bé a3đã gửi fcho tôi một ctin nhắn 6fhai tuần 79trước khi 2cchết. Hai 4btuần trước 4khi con bé cngã từ 5trên balcony 2fcủa anh 0xuống, ngài 94Kyriacou ạ.”

Anh dta đứng 0yên một ccách ngượng 62ngùng. “Đưa etôi xem.”

0dcuộn đoạn 0đoạn tin 6anhắn xuống devà dừng 7lại khi dthấy chữ ca‘Tiffy’. 7 © DiendanLeQuyDon.comCái tên fnghẹn ở 8cổ họng ecô. “Nó 1nói: ‘N 2esẽ cưới 7aem. Vui quá!’ cCon bé còn f4sống khi bgửi tin 6nhắn này.” 5Cô ấn mạnh echiếc điện b5thoại vào 51tay anh ta fbvà nuốt 7amột cách 1khó nhọc. 4c © DiendanLeQuyDon.comCô sẽ không 0khóc. “Con bebé yêu anh 41và nó rất chạnh phúc. b © DiendanLeQuyDon.comTin nhắn b2tiếp theo b9được gửi 3vào cái 9đêm con 15bé ngã. b © DiendanLeQuyDon.comĐọc đi, atại sao 6lại không 4chứ?”

“‘Vừa ephát hiện 32ra sự thật cvề N. Hận eanh ta.’” dAnh đọc f1to những ftừ ấy, enhìn chằm ffchằm vào achiếc điện 7thoại trên 2dtay mình, 9một sự 3căng thẳng 7có thể fnhìn thấy 99được. 9 © DiendanLeQuyDon.com“Vậy đó flà sự thật. a © DiendanLeQuyDon.comCô ta mong 99đợi một ddcuộc hôn ednhân,” cAnh ta thở 37ra và Angie 06bật cười 8vô cảm.

“Và 9tạo sao beđiều đó 0blại gây 8sốc với 29anh như vậy? e0Bởi vì acon bé lẽ 0ra nên biết 8chuyện đó 2tốt hơn 02là đi tin 3anh khi anh 17hứa sẽ c0cưới nó? 09Tiff là một 51cô gái trẻ bdvà giống banhư mọi b1cô gái trẻ 1khác, đầu 5của con 7bé chứa 0eđầy những 09cái kết athúc hạnh fphúc và 07lãng mạn. ba © DiendanLeQuyDon.comAnh nên nhớ 01nếu lần 31tới anh b7có tận 38hưởng sự 3vui thú với 33một cô d4gái mới 66lớn. Con eebé không 47phù hợp 9cho một 10người đàn eông như 9anh và anh 5đã làm atan vỡ trái 5tim nó! Có a3lẽ đó 8là lý do dtại sao e3con bé uống arượu vào bđêm đó. 80 © DiendanLeQuyDon.comCon bé khám e4phát ra anh flà thật fsự là loại 9người nào!”

Một a9điều gì 5dđó nguy 03hiểm lóe 65lên trong amắt anh dta. “Cô akhông biết c3tôi là loại 61người nào 1đâu, tiến esĩ Littlewood.”

“Tôi 0biết em 9gái tôi 71lẽ ra không 9bao giờ anên ở bất 8kì nơi nào 9gần với fanh! Mỗi a8lần tôi eemở báo, a4anh lại 5ở với fengười phụ 1bkhác.” 73Một người 95phụ nữ afxinh đẹp, 15quyến rũ. b © DiendanLeQuyDon.com“Rõ ràng b6là anh xem 9tình dục f0với phụ 2nữ chỉ calà một ctrò giải 6trí không 6hơn không 3kém.”

Trạng cthái căng d1thẳng của 6fanh ta tăng 3lên đáng 8kể. “Và 4cô luôn ctin những 8dgì mà mình 9đọc được 2ctrên báo csao?”

“Không e1phải tất 6cả mọi bchi tiết, 6tất nhiên c9là không. e © DiendanLeQuyDon.comTôi không bngốc. Nhưng b3không có 12lửa làm 1sao có khói.”

“Điều 9đó là đúng 6chứ?”

“Nó fcmang lại d6cho chúng 27tôi câu ahỏi một a9người đàn công như 8anh đã làm acgì với afmột cô 0gái như 99Tiffany.”

“Tôi achắc chắn aràng cô fsẽ bảo fvới tôi 49cô biết ccnhiều về 29tôi từ fmột nguồn 9thông tin ffđáng tin 4ecậy. Giọng anói sắc 9sảo của 5anh ta làm 0dcô cứng 0người lại.

“Đừng b2có chơi 5tôi và đừng bcó bao giờ 5đùa giỡn avề cái cchết của 65em gái tôi!”

“Tin e6tôi đi, 87Tôi chưa 7bao giờ 92xem bất 6kì điều 69gì về em aagái cô là dbuồn cười dccả, ít fnhất là 7về cái 0fchết của 18cô ta.” 8Có một 7điều gì 2đó trong 3sự tĩnh 6elặng quá 91mức của aanh ta làm adcô ngày 9bcàng khó 42chịu và 41đột nhiên absự tranh dđấu thoát ara khỏi 20cô và cô 6chỉ muốn aanh ta rời 69đi.

89ngồi sụp dxuống ghế fvà chà xát bhai bàn tay 5lên chiếc 6quần hải 5quân của 2emình. “Làm 6fơn đi đi.” bGiọng cô bkhàn khàn, 6cô tháo 56đôi kính 3của mình c1xuống và 0dnhìn lên danh.

“Tôi cdkhông biết 9tại sao 52anh lại 3đến đây, 9nhưng tôi 1emuốn anh 2rời khỏi cđây ngay 0bây giờ. d © DiendanLeQuyDon.comVà tôi muốn 0anh hứa f9sẽ không 5đến gần dmẹ tôi.”

Cái c6nhìn lạnh 08lùng đọng 1dlại trên ackhuôn mặt 2cô và anh ata cau mày. 30 © DiendanLeQuyDon.com“Tại sao ecô lại 0mang kính?’

“Xin cdlỗi?” c7Một câu 69hỏi lạc 21đề quăng 4vào cô và aecô chớp 7emắt trong dsự ngạc fnhiên khi 9cnhìn nhìn cchằm chằm 0clên anh ta. ff © DiendanLeQuyDon.comLần đầu 3tiên cô 6dđể ý thấy ahàng lông 9mi rất dày a5và đen, 4blàm mềm b2lại những 7dđường eenét cứng bnhắc khác ctrên khuôn 9fmặt đẹp 0trai của f9anh ta. “Tôi 0rất cần 36chúng cho abcông việc, 54để nhìn bthấy thật fechi tiết, 3cnhưng tôi 9ckhông hiểu 44tại sao 1anh lại”

“Cô 7nên đeo 88kính áp 99tròng. Nó 7akhông bù abđắp cho atính cách 4aquái gở 1của cô 3nhưng ít 7nhất nó csẽ làm 0ngoại hình 48của cô ddịu dàng devà nữ tính f1hơn.”

9fthở hổn 3hển vì csự xúc ffphạm, chỉ flà xấu 39hổ vì bản 49chất cá 7nhân hơn 05là lời 2ebình luận 76tâng bốc 1của anh 9ta. Cô không 05nên quan atâm, cô 83nhắc nhở 68chính mình. 8 © DiendanLeQuyDon.comTrong suốt b2cuộc đời 3cô, mẹ 59cô đã bình 73luận những 7lời tương 7ftự như 83thế về fangoại hình 2của cô. 17 © DiendanLeQuyDon.comAngie, mặc 01bộ đồ bnày. Angie, 14cắt kiểu 72tóc này. b © DiendanLeQuyDon.comAngie, trang eđiểm như bthế này. b © DiendanLeQuyDon.comCô dường 92như không ethể hiểu c5ăn mặc dcó thể 20tạo nên fmột sự dkhác biệt bbnào. Đứa econ gái lớn a1của bà brất đơn 4bgiản. Cô d6được sinh dra đơn giản 8và sẽ chết a3đi đơn dgiản. Và anhững điều 52đó không bfquan trọng e4với cô fấy. Tất 87cả những 37điều có fý nghĩa e8với cô 52lúc này eflà cô đã 87mất đứa 5em gái bé 8bỏng của f4mình.

Cảm 9athấy những acảm xúc b4mà mình 6hoàn toàn 0bkhông hiểu 13được, 3cô lập btức sờ csoạng đôi 1kính và 96đeo chúng b8trở lại 6btrên mũi. f © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không 1dquan tâm 2dđến ý dakiến của f1anh về bất d7kì điều egì, ngài 13Kyriacou.” aGiọng cô 0frun nhiều dnhư những 71ngón tay 6của mình. bf © DiendanLeQuyDon.com“Điều bduy nhất 4mà tôi quan fftâm là lý 2ddo chuyến aviếng thăm 8ecủa anh. 6c © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng clà anh không cbđến đây cđể xin 0lỗi, vậy 0thì tại 9sao anh lại afđến đây? cHay là anh 32cảm thấy 7thoải mái fkhi nhìn 8asự đau aakhổ của angười khác? 3dAnh là một dtrong những 8người đi 4dmô tô chầm 1chậm để 8xem tai nạn 8atrên phần 8đường fđối diện cđấy à?”

Một csự im lặng 7kéo dài 23trong khi 3fanh ta quan asát cô, 9một sự 4bim lặng f9mà cô càng c6lúc càng 4cảm thấy a8không thoải 2mái. Tại 80sao anh ta 9lại nhìn bdcô như thế? 75Anh ta sẽ e2nói chứ?

Cuối 0ecùng, anh e5ta thở ra 6dvà một b6điều gì bđó tận 3sâu trong 5mắt anh 3bta khiến 9dbụng cô ffcồn cào 3blo lắng. 85 © DiendanLeQuyDon.comTheo bản cnăng, cô 50cảm nhận 8mình sẽ dkhông thích 2bnhững gì cdmà anh ta 47sắp nói.

“Tại 61sao anh lại dđến đây?” 81Giọng cô 94vỡ ra nhẹ 7nhàng và dmiệng anh 28ta thì cứng 6lại.

“Cô 9eđã từng cnghe về fviên kim 27cương Brandizi adchưa?”

Câu b2hỏi của f9anh ta quá 4bất ngờ 31đến mức 0akhiến cô 90cau mày. bc © DiendanLeQuyDon.com“Tại sao 40tôi lại dnghe về 0nó?”

Anh eta mím cười 38yếu ớt 1và vẫy 34tay khắp 4ecăn phòng 3nơi cô làm 8việc, điệu 9bộ ám chỉ d9những đồ 18tạo tác 10đa dạng fxung quanh ccô. “Bởi 3vì cô quan 0tâm đến 7blịch sử 8dvà truyền 5thuyết, cdtiến sĩ 0Littlewood, 2và viên bkim cương cBrandizi thì 6fliên quan c3đến cả 1hai thứ efấy.”

“Như d5anh đã chỉ 0ra, chuyên angành của b8tôi là gốm 47và nghệ bathuật Hy alạp thời fcổ đại. b4 © DiendanLeQuyDon.comTôi biết 4rất ít bvề đồ ddtrang sức.” dCô thẳng 8hai vai ra. 0 © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không a9hiểu có cesự liên cfquan nào 0trong cuộc cnói chuyện 50này.”

“Viên f3kim cương ccBrandizi là emột trong d7nhưng viên dcđá có giá 6etrị nhất fđã được cchứng minh b5bằng tư 5liệu. Đó a0là một 22viên kim 5dcương màu ehồng hoàn 7dmỹ. Thời c7kỳ chính fbxác của cviên này 3bchưa được 44biết đến, 58nhưng họ 5tin là nó 2được tặng cbởi hoàng 12tử ́n Độ 1cnhư một 7món quà 2cho người 6vợ đầu 1etiên của 4anh ta như emột biểu 2tượng cho f1tình yêu 1vĩnh cửu. a4 © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng, 1anh ta tin 4avào những 1điều như c4thế.” 8Nụ cười a7chế nhạo 3ethể hiện bnhững suy 3nghĩ của eanh ta về echủ đề 6này. “Lời 5bmê tín tuyệt 50vời xung fquanh viên ekim cương 7cnày.”

Mặc e0dù cô thà 17đi trên cethủy tinh 9vỡ còn fchơn là thừa 3nhận nó, 46nhưng cái 6gì đó trong 3dgiọng nói 1lạnh lùng, 9dmở mang f0của anh ata đã bắt 3lấy suy enghĩ của 2bcô. Đôi cmắt của fAngie lướt 7sang những 7mảnh gốm 6nằm trên 9bàn. Chúng 61ta có thể 6biết nhiều 09về niềm 19tin của becon người 5dbằng việc cnghiên cứu 34nghệ thuật ethời kỳ 7đó.’

“Viên 6dđá thuộc c4quyền sở 4hữu của 7gia đình atôi cách 20đây vài dthế hệ. eb © DiendanLeQuyDon.comTheo truyền fthống nó 9ađược tryền 89lại cho 62người con 4trai cả fđể tặng efcho người 6phụ nữ atrong trái 3tim của 15anh ta như c1một món equà. Nó 9có một 10giá trị d8vô giá cả cvề mặt 8vật chất dlẫn tinh dathần.”

Trái 4atim cô bắt e1đầu đập 0nhanh hơn 69và cô cảm c0thấy cực f0kì phấn 0khích, cái ecảm giác 3mà cô luôn 52gặp khi f1thảo luận 6về quá fkhứ. Nhưng a8sau đó, 2cô tự nhắc 2nhở mình 2rằng Nikos f8Kyriacou không 07phải là cmột nhà acnghiên cứu dvà cô thì 1không đủ csức để 3ccó một 9cuộc nói 77chuyện xa 5xỉ với cngười đàn 8ông này, d2dù chủ 16đề có chào hứng cđến chừng fbnào đi nữa.

“Tôi 4không thấy fbất kì 35sự liên c3quan nào b9với em gái b9tôi hết.”

Anh fcta nhìn cô 51thật lâu b2rồi đi adạo quanh 50căn phòng 57và xem xét cdmột trong a1những cái dchậu đang ftrưng bày, eđể mặc fAngie chăm dchú nhìn 5theo mái 9dtóc đen 2bbóng và c3bờ vai rộng ccủa anh cta với một esự thất 1vọng đang 2btăng cao.

3hít thở 5thật sâu 56và cố một 7lần nữa. 7 © DiendanLeQuyDon.com“Viên kim 8cương có 9liên quan afgì đến fdem gái tôi?”

“Mọi athứ.” a7Anh ta xoay dngười lại, 30quai hàm bcứng nhắc 85của anh e5ta động c2đậy, đôi cmắt của bbanh ta phản 7chiếu màu 09đen tôi ffcủa người 27Địa Trung 02Hải. “Em 4gái cô đang 0đeo viên 0ekim cương 9Brandizi vào 0cái đêm bdmà cô ta 5ngã xuống 7từ trên 2balcony của 1tôi, tiến 2sĩ Littlewood ccạ. Tôi anghi ngờ 2cnó lẫn 45lộn trong dđống đồ b8của cô 22ta khi họ 5dchuyển chúng 9về cho cô. 16 © DiendanLeQuyDon.comVà bây giờ 99tôi muốn 2dlấy lại 6dnó.”


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:41
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5100
Được thanks: 5151 lần
Điểm: 10
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương 62

Angie enhìn anh a2chằm chằm dfvẻ kinh engạc. “Em 5cgái tôi 0đeo viên 76kim cương 6này vào f9đêm nó 84bị té sao? fKim cương cBrandizi? dĐáng giá eaả một aia tài khổng d2ồ?”.

9hìn thấy 2ự căng ehẳng của 3ơ mặt anh 6“ Đúng 5ậy!”.

“Viên 0im cương 6aiểu thị 09ho sự tình 4dêu vĩnh 41ữu của 1gười đàn công dòng 7ọ Kyriacou 5ới người bợ của f3ình sao?” 13ô nhìn anh a3ỏi nghi egờ như 2hông tin 1ào những 48điều mà f2anh vừa 86ói và cuối 0ùng cô đã 3biểu ra sự 49rớ trêu d6hực sự 5aủa tình 5ình lúc 9ày “ Và 9m gái tôi e9iết đến 3điều này?”

Siết dhặt quai eàm, anh mím 8môi trả 2clời. “Rất dacó thể”

“Chính evì thế 64nên nó đã 4ảo tưởng d9nghĩ rằng 5khi đeo nó 1thì niềm 8hy vọng eanh sẽ yêu 05và cưới 69nó trở 6thành hiện 2thực?”

“Đối evới một 35nhà khảo 7cổ học cđược kính 7btrọng, hình ccnhư cô đang csuy nghĩ 1quan trọng b2hoá vấn 4dđề, khác 5xa hiện e9thực, tiến 72sĩ Littlewood” 1anh gầm 51gừ nhẹ 9etrong miệng, ddmỉa mai fchâm biếm acô.

“Ngược 8flại, tôi anghĩ rằng 2atôi đã 2hiểu được 7rồi. Thứ d5lỗi anh 89Kyriacou, anếu tôi b9hỏi anh 0frằng anh 2có yêu em 33gái tôi d5không?”

Ngừng 5bmột chút, 0anh do dự. 9d © DiendanLeQuyDon.com“Chúng 95tôi đã b8có một asự hiểu cbiết với 26nhau”, cuối 7cùng anh enói và cô b1gật đầu.

“Tôi dnghĩ không 81sai. Em gái 3ctôi còn 0trẻ và 8rất dễ a8dàng bị 3dquyến rũ cabởi những engười đàn 3ông nhiều 4btiền bạc cvà ra vẻ 34lãng mạn. e © DiendanLeQuyDon.comVì thế, 5đơn giản 50nó đã rơi bvào bẫy 6bngười đi 2săn kinh a9nghiệm”

“Tôi 46từ chối bfthảo luận 8bvề vấn 4đề dẫn fđến cái 9fchết của 19cô ấy thêm 5nữa..” e7anh gầm cgừ và cô 1hài lòng ekhi nhìn 88thấy sự clạnh lùng 8của anh dđang biến 08mất thay 9avào đó ffbằng sự dgiận dữ bđang sục 5sôi “ Điều 3dcô cần bbiết lúc b0này là viên 1kim cương 3akhông phải 5bdành cho d2cô ấy”

b9rõ ràng 3anh ta muốn 5lấy lại 9nó.

Cuộc ebsống trước dađây của 3cô chưa fbao giờ 5cảm thấy c9cực kỳ fkhó chịu anhư bây f7giờ, Angie 86cảm thấy 4như mình a9bị sốc 0fđột ngột 88của adrenaline. 8 © DiendanLeQuyDon.comTrong lúc 5này, người cđàn ông 6mà em gái 23cô yêu thương b7chỉ quan ftâm tìm 20ra viên kim 46cương vô 6tri vô giác 76đó. Anh 5ta chỉ quan 74tâm đến c7quyền lực, 35tiền bạc 09và tài sản, 3fhơn là nghĩ 52đến chính eanh ta có 01thể gián d1tiếp gây 9ra cái chết c6của một 4người phụ 58nữ. Nếu 02viên kim 5cương không 1bđeo vào 3ccổ em gái 0cô khi bị 7bté xuống 72thì anh ta 9chắc không 44bao giờ 05thực hiện bchuyến viếng cthăm này, 4thậm chí dsẽ nhanh 59chóng quên 8đứa em 98tội nghiệp 4ccủa cô.

“Nhưng, 8ckhoan đã anó không 39thể đeo 16vật này 1khi anh không 3đưa cho bnó, vào 8cái đêm 72xảy ra tai c2nạn anh 1nói rằng bnó vẫn fcòn mang 75trên người... 8b © DiendanLeQuyDon.comvậy thì... c © DiendanLeQuyDon.comvà anh nói 7gì nhỉ?” 45Cô cau mày 18giả vờ 3như đang 5nhớ đến 3câu trả falời lúc 3nãy của aanh ta “... 92 © DiendanLeQuyDon.comnó là vật 8biểu tượng acủa tình bdyêu, ai đeo d3nó sẽ là 2người phụ ddnữ trong 57trái tim dbanh? Lý do 7đó nên a3Tiffany đã agửi tin anhắn đó 7fcho tôi, 8nó vui mừng 94khi nghĩ 7đến sẽ blà vợ anh 2một cách 6chắc chắn”

Nikos bKyriacou bước 30về phía f7cô nhìn 0cô với 04ánh mắt 5đen tối f9không thể 14hiện cảm a8xúc gì trên akhuôn mặt 0a“Hãy nói 7cho tôi, b2Tiến sĩ 9dLittlewood, bckhi cô tìm f4thấy đồ 6bvật cổ”, bflấy một fmảnh vỡ 85đồ gốm 8đang nằm 49trong tay 2cô, anh đưa 28lên mắt 61ngắm nghía e“cô ngay flập tức bbsẽ đoán 10ngay được etính xác 09thực của 2nó sao?”

27cau mày không 7hiểu anh 5ađang muốn 3nói điều 02gì “Tất 33nhiên là 60không rồi, 9chúng tôi 3cần phải fsử dụng 3những kỹ 8thuật khoa behọc để a7kiểm tra, frà soát 21thật kỹ alưỡng, e5ròi mới 0kết luận 7được”.

Anh bdvẫn chạm ftay mình 8vào mảnh 78đồ gốm 0enhư một fnhà khảo 21cổ đang 90xem xét đồ cvật thật 0achặc chẽ 6“Vậy là efkhông thể 9xem xét vào 1dbề ngoài 9mà khẳng bcđịnh được, d8nó đôi e7khi sẽ là f2đồ vật bbị làm b8giả do chính 0người hiện etại làm 0ra chứ không dphải do bngười thời 29xưa làm 9fra”

“Vâng, 62nhưng...” 0cô lờ mờ 4đã hiểu 45được anh 7muốn nói agì.

“Là 59một nhà a7khảo cổ, fdmột phần 0ecông việc 6cô làm là 81xác minh 98tính chất, cfđặc trưng 26sự thật 3về đồ b7vật cổ enày” anh fnhẹ nhàng b9đặt mảnh 2gốm lại 47trên bàn elàm việc 0của cô 87“Vì thế, 0fvấn đề ccô là đi 5tìm kiếm d9sự thật 70chứ không cphải tiên ađoán về fnó”

Cứng 7người trước 4những lời 19nói lập 3fluận logic fccủa anh, 0dnhắc nhở 4cô nên tìm 81kiếm bằng 38chứng trước f3khi đưa dra kết luận, a2cô khó chịu 3khi anh ta 9đang điều 6khiển câu 0chuyện bằng dnhững lời 7nói sắc 3bén thông 2minh của 2anh ta, và b9cũng chính 1vì thế 40em gái cô 1mới si mê 2eanh ta như e3vậy, ngay 72cả mẹ 86cô anh ta e8cũng đã edthuyết phục cbằng cách 37nào đó 5dđể mẹ 0cô nhận 4csố tiền 76đền bù 90của anh bta và làm 91mọi chuyện 0được yên dắng xuống b0có lợi acho anh ta.

Nhưng acô sẽ không 29có ý định 80chịu thua 34anh ta như bvậy, lúc 70nãy cô đã dđể cảm 6xúc dẫn bdắt mình canhưng không 6phải là 4không có fcơ sở để enghĩ sai 79về việc 16này và hơn 0nữa cô 58hàn toàn 7biết rõ 6tính khí dcủa Tiffany.

“Em 7dgái của 9tôi đã f0nói là hai 0engười đang 3yêu nhau, 27tôi có một 0bằng chứng 91về tin nhắn e6của nó 29với niềm ctin là anh 5sẽ kết dhôn với 99em gái tôi, fdvà nó đang 56đeo viên d4kim cương fbiểu tượng cdtình yêu 93của anh 1lúc chết? 4aChẳng lẽ echúng là bagiả sao, ebthật hoang cđường bkhi anh nghĩ 0rằng tôi d6sẽ tin lời 9biện hộ edối trá ecủa anh” 0cô bật 0angười đứng 39dậy khỏi 3chiếc ghế 3ngồi, giọng fdtức giận 15vang lên c9“Có lẽ 5anh nói đúng ekhi không athể hoàn ftoàn tin cchắc vào e3vẻ bề 05ngoài nhưng 3cũng lúc 2khác nó 8ethể hiện 9chính xác 78bề ngoài f1của nó 8vậy...”

“Viên 34kim cương a7không thuộc 36về em gái 3cô” giọng canh vang lên 9với vẻ 6agầm gừ 6giận dữ, canh như loài 94vật nguy 28hiểm đang 9giương những cmóng vuốt 2sắc nhọn 71chuẩn bị 5egiết chết 87con mồi.

“Vậy f3thì anh nói dsao về sự e7kiện em 70gái tôi 86đã gửi 26tin nhắn, csau đó bị 2tai nạn 20cùng với 33kim cương bđeo trên cngười, canh không 7fthể phủ 7nhận những 0điều này”

dràng đã fquá giới 4bhạn sự a5kiên nhẫn c7của mình, 7anh hít một 0hơi thở 60sâu như 46bị nghẹt 7thở và dthốt ra bdnhững tiếng 5chửi rủa cbằng tiếng 1Hy Lạp, d9khi anh nghĩ 1cô không a5biết ngôn 9ngữ này.

Giả f5vờ như 0ccô nghe không chiểu anh 68đang nói 3gì, Angie 3giữ vẻ a1mặt bình 22thản nhìn dvào anh và fchờ anh 06bình tĩnh 32trở lại, c9cô hài lòng fkhi nghĩ amình đã 7làm anh ta 3tức giận, 94xoa dịu 1cảm xúc 8bị xúc 4phạm khi elúc nãy 3khi anh lên 4fmặt dạy cđời cô.

Kiểm csoát được a2mình, anh aechống hai a0tay lên bàn 47nghiêng người 88nhìn về 45phía cô 13với ánh 8mắt đe 83dọa, giận 8ddữ “Viên 24kim cương e1là vật 5vô cùng 05quan trọng 4đối với 3egia đình atôi, tôi 1fphải lấy 7lại nó”

dcó nên tiết blộ rằng 0cô nói được 0tiếng Hy b4Lạp không? 4Không, cô a3chưa muốn 46để lộ d1ra lúc này! 4Angie nở 4một nụ 9cười mờ 13nhạt nhìn 8anh đáp 3btrả “và 5anh phải d2hiểu cái echết tức atưởi khó a7hiểu của dfTiffany là 91quan trọng 69đối với 3atôi!”.

d8bạn phải 7hiểu rằng 2cái chết 20của em gái 4tôi là vô e1cùng quan ctrọng đối bcvới tôi. 7 © DiendanLeQuyDon.comCô nhìn 61lên, đôi bcmắt sáng 60lấp lánh 6với những 2bgiọt nước 7mắt. “Khi 1dtôi nghĩ 3canh đến 7eđây sẽ fgiải thích 48về cái 8chết của daem gái tôi 6và cầu 2fxin sự tha ccthứ của 8agia đình 8tôi, nhưng 0tôi đã e4lầm, anh 77chỉ quan 9tâm đến b3viên kim 7cương bị 61mất kia, 2thật là 6quá đáng!”

Anh 8đứng bất 0động trước 7bnhững lời 1cchỉ trích abcủa cô, 4không thể bđáp trả 5được lời 9anói, đôi 3mắt loé 12lên tia gì 3đó nguy 83hiểm trong 31khi môi anh cmím chặt 6alại, anh 7trông giống efnhư ngọn bnúi lửa 1esắp phun ftrào, không 9bcòn biểu 2hiện như 5một khối 42băng như 3lúc tới dđây.

Không fnhìn phản c6ứng của 51anh khi cô 7nói xong, dđứng dậy aflấy túi 6xách của a5mình bên 78cạnh bàn dlàm việc, fcô nhanh 4chóng đi 5về phía 73cửa “Thật 7ahân hạnh e0được đón 45tiếp anh 7aKyriacou, fcuộc viếng 3fthăm này 4cđã làm atôi hiểu f0vấn đề 4rõ hơn rồi.”

***

Băng 0qua màn mưa 3dày đặc 0và chen chúc 3chật vật f2trong toa edxe điện dcngầm đông 6cnghịt người, 3cuối cùng 9cô cũng fvề tới 7căn nhà fim ắng của 4mình. Nhìn e3chai rượu 4ftrống rỗng 85nằm lăn aqua lăn lại 11trên bàn 85ăn cũng eđủ để 84cô hiểu 27mẹ cô đã flàm gì trong 1nguyên ngày bhôm nay, 73có lẽ bây e6giờ bà feđang ngủ 8trên giường 7cùng với fcon ma men 19rượu.

Cả f5người ướt abđẫm nước f4mưa và kiệt 7dsức từ ecuộc nói b6chuyện với 2Nikos Kyriacou, 6bAngie mệt 9mỏi cởi 3fáo và tắm 1nước nóng 3để xoa b9dịu cái 69lạnh đang 9thấm vào 81người. 2 © DiendanLeQuyDon.comCảm thấy 90người đã 6khoẻ hơn, ecô đi đến 59tầng gác 1mái, nơi 57cô biết cmẹ để 3chiếc va 8ly đồ đạc cacá nhân 0của em gái 9cô được fgửi từ b6Hy Lạp đến.

Tầng 81gác mái 9đầy bụi 05bặm và 02những mảnh cđồ nội 1thất cũ 9ekhông còn esử dụng 1bị quăng a0lên trên fđây, cô anhìn thấy bchiếc va 3ly ở đằng ckia nằm 90trơ trọi a4một góc, 6mẹ đã d4không mở 7nó ra từ 09khi nó được 2ađưa tới 55đây và 8cô hiểu a1bà không c6muốn nhìn bthấy những f1đồ vật 3quen thuộc bcủa Tiffany dcũng như 5ctâm trạng 26lúc này dfcủa cô.

Tâm 67trí cô nghĩ ađến huyền 97thoại Pandora, b6không thể 5mở nó ra dtrong bất 83kỳ trường 8hợp nào. 0 © DiendanLeQuyDon.comTuy nhiên, accảm giác cetò mò trỗi b7dậy muốn bcô đi tìm afsự thật, 7cắn môi 86suy nghĩ 9fkhi hai tư 2atưởng đang f2đấu tranh 48lẫn nhau 98trong đầu 7cô: một 12mặt không 1cmuốn đụng avào những bđồ vật 3thiêng liêng 53còn lại 9của em cô, 2mặt khác acô muốn 3dchứng minh 7lời anh eta nói có ecđúng sự ethật không. 68 © DiendanLeQuyDon.comĐó là vật ecô chưa 8fbao giờ d6được nhìn ebthấy? Cuộc d6sống của 49cô có bị 5đảo lộn 6vì nó không?.

Bực 2cmình vì 1fnhững ý fnghĩ tưởng ctượng quá e1mức trong 1đầu, Angie c7hít sâu 7không khí f1và quyết eđịnh là 84sẽ đi tìm b6sự thật, 36với thái 12độ dứt 1ekhoát cô bnhanh chóng 6kéo chiếc 5dphéc-mơ-tuya 9va ly ra. 9b © DiendanLeQuyDon.comĐập vào 90mắt cô 3dlà chiếc 1áo choàng 4bằng vải amỏng với 3những màu dfsắc rực 8rỡ, phong 4cách trang 1phục quen 3thuộc của bem gái cô, 1fcô cười fgượng nhớ dđến hình e7ảnh quá 4khứ khi fnhận ra 2thói quen aăn mặc c7của em gái 4cmình, bỏ acnó sang một b1bên cô lục 2tìm và thấy cdchiếc túi 3xách với fnhững vết ffbẩn ố 2màu, hẳn 8dlà túi xách e8này cũng 40bị rơi atheo Tiffany, 6và cô bàng achoàng, dạ ddày mình 22nhộn nhạo dcả lên 5khi thấy 35một chút 3máu dính cvào mặt 2fsau của b8túi xách...không d7muốn suy 1cnghĩ tiếp 6nữa, cô dđặt nó 8ra một bên, f3tay loay hoay clục lọi cenhững đồ 29vật còn alại và dcô nín thở 0khi mình d7vừa chạm 4đến một 0vật gì ađó cứng 0dvà lạnh.

20nằm dưới 6đáy va ly, 0nhanh chóng 64lấy ra cô 0fnghẹt thở dkhi được 0nhìn trực 0tiếp vào 95nó trong 1ánh sáng 88mờ tối 20của căn 53gác nhỏ, fmặc dù 8hoàn toàn ekhông có 3kiến thức 4egì về kim 9cương, nhưng 3cô có thể ednhận ra ddnó thật 7đẹp, tinh 8xảo, sang 60trọng nhưng 4không kém dcphần thanh 9nhã.

Nhẹ bnhàng đặt f7nó vào trong 1blòng bàn etay, cảm 0agiác sợi adây chuyền eevà mặt 28đá mát 24lạnh chạm a3vào da thịt 0mình làm e3cô tin chắc cmình không aphải đang ftưởng tượng.

Nhớ eem gái mình, 0cô bật 1khóc nghẹn d2ngào cổ 0fhọng đau 8bđớn: em 4cô đã đặt 90niềm tin dfvề tình eyêu chỉ 5vì vật 2enày, nó 5đã vui mừng 5biết bao ckhi sỡ hữu bđược viên f0đá này, 08và chính dviên đá 94này đã 2ở bên cạnh 7nó vào lúc e9cuối cùng, 5nắm chặt 7dây chuyền 08trong tay dcô như cảm 0dnhận đang 9ôm thân 34thể của 01em mình vào 46lòng. “Chị 83nhớ em, 52Tiffany, em 3cgái thân 1yêu của 8chị...”

Bỗng 9một tiếng 27nói vang 9lên sau lưng 71cô, khuôn 2mặt mẹ 43kinh ngạc efđang nhìn b9chằm chằm 86vào cô “Cái 7gì thế d9này?”

Angie 1chớp mắt, 5vội vàng 29gạt nước eemắt, hắng fgiọng lấy 5lại tự 4fnhiên, cô 85quay lại 4nhìn vào eemẹ, người 7đang nhìn 4cvào viên 4ekim cương 6chăm chú d7với ánh amắt có ethần sắc 1hơn kể etừ Tiffany 2aqua đời.

“Nó 9thuộc về f7gia đình 0bKyriacou” 7Angie nói dngay lập 71tức, gọn 9gàng đóng 7va ly lại d6để mẹ 86cô không 4nhìn thấy 7đồ đạc acủa Tiffany 4“ Con không ađịnh nói dcho mẹ biết, danh ta đã 2đến gặp ccon vào chiều 9nay tại 76phòng làm 9việc và canh ta muốn 6con trả blại vật 3này” Cô 08không kể 35chi tiết 53căng thẳng d7về cuộc 32gặp gỡ 91này và mẹ a1cô cũng 1fkhông nói a6gì cả, cbánh mắt 4fvẫn nhìn dnhư bị a1dán chặt a1vào viên 93đá trong 9lòng bàn ftay của 93Angie.

“Tiffany bcủa chúng 7ata đã đeo e9nó trong blúc đó 21sao? Đó 6clà viên 8ekim cương 55Brandizi.”

Angie bnhìn mẹ 92với vẻ bkinh ngạc. da © DiendanLeQuyDon.com“Mẹ biết 2nó sao?”

“Tất afnhiên rồi! fMẹ đã 7nhìn thấy 4nó trên acổ người c3vợ của 9Aristotle f0Kyriacou. 98 © DiendanLeQuyDon.comHình như a6cô ta tên e8là Eleni, 0mẹ cũng 39không nhớ d4nữa. Cô ddấy không 08thường 83đeo vật d2quý giá 07này lắm, dchắc là e3sợ mất, cnhưng mẹ 71vẫn còn 55nhớ đến ebnó, không 1thể quên 04được!”

82nó đang 93có mặt 0trên căn f9phòng gác 8mái nhỏ fmà không 7có biện 8pháp an ninh 6cnào bảo a4vệ, điều 5gì sẽ xảy 15ra nếu chẳng b3may nó bị elấy mất! a6Tưởng tượng 5fviên kim ecương quý 0giá, nổi d5tiếng trên fthế giới 4fbị ăn trộm cbởi những 3ctên trộm 2tép riu ở 7dđịa phương 7trong ngôi dnhà bình 8thường 04ở phía bfBắc Luân eĐôn làm acô bật 8fcười không dthể tin fanổi điều 9này xảy ara đến dgia đình 1cô.

“...well” f3Cô nắm bchặt sợi 6dây vào 2lòng bàn etay mình, e1bằng cách d6nào đó 2ecô thấy c0gần gũi 9dvới nó fđể nhớ 8đến em 2gái mình b“Con phải f6trả thứ 39này cho gia eđình Kyriacou” 25cô nói, cfthật ngu c7ngốc khi cnghĩ viên 9đá này 37là vật 4cuối cùng ebên cạnh 87em gái cô 3để mà e3kỷ niệm, 1và thậm cchí... có 2thể nó 4không thực 00sự thuộc 92về Tiffany.

Nhưng 00cô cũng 2không muốn 9bỏ nó, 86Tiffany ra 3đi không eđể lại ebđồ vật 9cgì nhiều 0ađể cô dkỷ niệm bngoài vật 4trang sức b1đắt giá 3này, cô 4cảm thấy 7nó như là a5một phần 64của Tiffany 3vậy.

“Chúng 3bta nên giữ dnó.”

Ánh f0mắt Angie 1nhìn về 8phía mẹ fcô với 7esự cảm 69thông và ehiểu biết. 67 © DiendanLeQuyDon.com“Bởi vì 8nó là một e5phần của 1Tiffany, đúng 5không mẹ?”

“Không” 3mắt mẹ 6nhìn cô fvới vẻ 2dữ tợn. b © DiendanLeQuyDon.com“Vì giữ 8nó chúng 5ta đã trả cthù cho tên 6khốn kia!”

Nhăn dmặt, mặc 5dù sống 4với nhau bđã nhiều dnăm nhưng 0cô không fthể hiểu a3được mẹ 0mình suy 56nghĩ gì 3“Đừng bngớ ngẩn ddthế chứ, amẹ. Nó 62không thuộc 4dvề chúng 1ta.”

Angie 85nhìn biểu achiện mê amuội của a3mẹ cô vào 3fviến đá 8trong lòng bcbàn tay cô, avà không 79thể quên 78được những 91lời mà 81Nikos Kyriacou 2đã nói: d2viên đá 6clà biểu 9hiện của dbtình yêu, 38nó như minh echứng cho bngười đàn 3eông yêu 1thương thật fdsự với dcngười bạn 6dtrăm năm 4ecủa mình...và dcũng thật 50rõ ràng 99qua thái d2độ của 85anh ta thì eTiffany không 93phải là aengười bạn atrăm năm 2đó.

“Mẹ dkhông thể etin rằng 3Tiffany đã 4đeo dây 2chuyền vô egiá đó” d4giọng điệu bkinh ngạc 73và tự hào f3về điều 8bđó làm fAngie không 2đồng tình advới mẹ 9cô.

“Nikos 1cKyriacou rõ ccràng đã cđưa nó 33cho Tiffany 0ctrong lúc b1anh ta muốn bngủ với 4nó thôi 5mẹ” cô clầm bầm 7đứng lên 8bđi xuống 68nhà, bực 61dọc người c8cô nói “Con 0akhông nghĩ drằng điều aađó đáng 32để mà cetự hào 6avà khoe khoang e9cho thiên bhạ biết”

“Nó 7eđược trao e7khi anh ta 38muốn lấy 4Tiffany làm e8vợ”.

Angie dadừng lại dnửa chừng 57trên bậc d6thang. “ 7Sao cơ!”

“viên 9kim cương 1này như clà món quà 9cầu hôn 9của người 87đàn ông 30với phụ 1bnữ mà anh 8fta yêu thương, c8mẹ nghe f6được điều cđó khi dòng f5họ Kyriacou datrả lời etrước báo 8chí. Vì 76vậy, nếu c3Tiffany đã c9đeo nó thì 39đó là bằng cchứng rằng bNikos Kyriacou bcó ý định 2kết hôn 9với Tiffany”.

“Nikos 0Kyriacou không 2ccó ý định ekết hôn cvới bất acứ ai “, 3Angie nói 3btrong mệt c8mỏi. “Anh ata không 3muốn bị 6dràng buộc b2bởi hôn 69nhân, chính axác thì 3anh ta giống fcha vậy e9đó, muốn 5nhiều người 0phụ nữ 9cbên mình fchỉ thoã 0mãn nhu cầu bsinh lý thôi, d5không cần ephải để 5fý đến 3cảm xúc 24yêu thương 06gì cả, 4vì vậy 2canh ta sẽ 9không bao a5giờ kết chôn cả.”

“anh fcta nên được 76dạy một d2bài học! c6

“mẹ flố bịch ccquá đi” 0Angie bước 78xuống bậc f2thang cuối 8cùng quay d9sang đỡ 8mẹ cô “Kyriacou 3là một 8tỷ phú 9evới tài 59sản kếch fsù. Theo 39bài báo 8cách đây 7dvài tháng 25mà mẹ chỉ 6acho con đọc 3anh ta đang bsỡ hữu 25 chiếc dmáy bay phản 2lực, sỡ 7hữu 9 cơ cngơi bất cđộng sản 3to lớn trên 5thế giới 2bao gồm 4cả hòn dđảo ở 86nước Hy 01Lạp, đảo 0friêng của 04anh ta đấy 4mẹ!”, 8cô nói thêm 9nhấn mạnh bý kiến acủa mình 1a“anh ta c7được coi c7là thiên d3tài trong 04kinh doanh, cvậy mẹ 6nhìn chúng ata đi, sống eeở Luân aĐôn trong d3ngôi nhà 6fcũ kỹ, 4kể cả 94số tiền fccòn nợ 67trong ngân 41hàng nữa 25chứ”

Môi adbà run run 9khi nghe những 19lời than 5vãn của 6ccô con gái, ecố biện 6hộ cho mình c4“không aphải là e4lỗi của a8mẹ, chính alà ông ta cvì ham mê 5người đàn 1fbà khác 0amà phung 9fphí tiền b5bạc đến 5nỗi nhà 50ta phá sản 1như bây 2giờ”

Angie 22thở dài. c1 © DiendanLeQuyDon.com“Mẹ, con fbiết không 6phải lỗi 44của mẹ, 7con đâu 0trách mẹ egì đâu, b5chỉ là fcon nói như 35thế để e1mẹ hiểu 84chúng ta 0fnhư thế 97này mà sao dmẹ lại 7anói sẽ 93dạy cho 8Nikos Kyriacou amột bài ehọc, điều 6đó không f1bao giờ b7xảy ra cả 1fkhi con chỉ 2alà một 9cnhà khảo 2cổ học 20bình thường 1và mẹ...” 4cô không bdám nói 9flà mẹ là 5người nghiện drượu, cô 3chỉ nghĩ 5thầm trong fbụng mà c4thôi.

“Chúng bta có viên f2kim cương 3anày mà”.

Angie bchán nản bkhi bà không 42hiểu vấn 5đề mà e6nãy giờ fcô cố giải b4thích “Mẹ 6ơi, mẹ 1suy nghĩ 6đơn giản 6thế chứ! 3cNgay cả 4bchúng ta 40có muốn e7giữ nó ađi chăng 1nữa thì 0cũng không acó sự lựa bbchọn nào 92cả, về 1mặt pháp 53lý, nó thuộc 02về dòng f7họ Kyriacou. 98 © DiendanLeQuyDon.comVà họ có 0tiền để abthuê tất fcả các 7luật sư bgiỏi để emà giành 9lại nó, b6chúng ta 6không có 5bằng chứng 7agì cả để bthuyết phục bmọi người 0tin”

Ai 7sẽ tin là 38viên kim 8cương này 1thuộc về 15hai mẹ cô 7dkhi bọn 5họ đối 6mặt với 58toà án chứ! 4Chưa kể 2khi cô nói aluật sư 6của mình 74rằng nó 32là viên efngọc gia 6đình cô avì anh ta c9đã đưa 8nó cho em cegái mình, bevậy thì ebằng cớ 2gì để 4chứng minh? 6fMọi người 9sẽ chế 3nhạo, cười 17khinh bỉ 26hai mẹ con 3cô thôi. 1b © DiendanLeQuyDon.comNếu nghe 97theo lời 7fmẹ thì 17niềm danh 65dự của 0cô sẽ bị 01huỷ hoại. 1 © DiendanLeQuyDon.comVì thế, 7cô cố thuyết e6phục mẹ e1mình suy 0cnghĩ thấu 5đáo vấn 63đề này.

Nhưng 87bà vẫn 4cngoan cố dvì điều 1đó, có 2flẽ sự ddra đi của 7bTiffany đã 79lấy hết atinh thần acủa bà, 51bà điên a9cuồng không fcòn bình aetĩnh được 9cnữa. “Hắn 94phải được 0bdạy một 5bài học!” 0mắt bà 62long lên c7vì giận 6dữ “ chính 7hắn đã 3giết Tiffany 9và hắn 5bphải trả 5fgiá, hắn 32là người 21Hy Lạp phải cckhông” f9không cần 1bnghe Angie atrả lời fbà hét to 5lên đầy 2tức giận 5“ Revenge!” eeNgôn ngữ e1Hy Lạp hiểu 78là sự trả 7ethù. “Mày 11biết rõ fdtừ đó a1trong câu 98chuyện ngu 4ngốc ở 8nước mày 0chứ!”

'Thần 42thoại, mẹ! 9truyện đó ađược gọi dlà thần 3dthoại” 52cố xoa dịu 2mẹ bằng 46những lời 57bông đùa 8trong khi d4cô nỗ lực 6kéo mẹ 2avề phòng 76ngủ của ebà.

09nhìn cô 1fcười khỉnh 01chế nhạo 0f“ Mẹ bất ecần, truyện 9agì cũng 7mặc kệ”

“Đó 55chỉ là 6những câu edchuyện cổ e4tích mà athôi mẹ! ehắn ta cũng 3chẳng thù 01oán gì với 2fta cả, chỉ 06là tai nạn 0athôi, tai c5nạn xui 79rủi đến 8fvới Tiffany, 3hắn ta không 55phải là 2fkẻ giết 1em Tiffany” bPhải nhanh 1cchóng tìm 7bác sỹ dđể chữa dabệnh cho 7mẹ cô khi 9etinh thần 2của bà 0không còn ccổn định 6fnữa, cô 2gấp gáp 9bnghĩ trong ccđầu “Và 3con sẽ liên 9lạc với b5anh ta để dftrả lại 26vật này, akhông bàn 0cãi gì thêm 3nữa. Bây 3bgiờ thì 6quay lại 4dgiường a5ngủ và e5ngủ ngon 10nào, con 4sẽ gặp a3lại mẹ cvào sáng 7ngày mai”.

***

Nikos 8fthơ thẩn 7ngồi ở b7phía sau 9giảng đường, 9bmắt thờ 1ơ nhìn những 2fsinh viên d5khảo cổ 1học đang 21đùa giỡn, 6trò chuyện, 10xô đẩy e5vào phòng, 9dsố sinh 76viên khác 3đang chuẩn 9bbị sách e2vở cho buổi 75học.

Cũng 0như mọi 7trường 4ahợp khác, d6anh biết efnhững ánh 20mắt của bnhững cô 1sinh viên ffđang nhìn 1vào mình avới ánh 2mắt ngưỡng aamộ và e 1bthẹn, nhưng 3eanh không cquan tâm 01đến họ 02mà tập 55trung ánh 23nhìn về 7phía cửa 63ra vào của dphòng học.

Anh 04đang chờ 8đợi tiến 5sĩ Littlewood.

Cuộc ccgặp giữa fcả hai người c6ngày hôm 6trước làm 89cho anh giận 1dữ và thất dbvọng hơn 5bao giờ 6hết, anh dcchưa từng cecó cảm 8bgiác mình dflại mất 90kiểm soát cđến như b7vậy.

Cũng b8không phải 8là anh nghĩ a4sẽ nói bbchuyện với becô một 50cách dễ 1dàng nhưng 34không phải 8như tình 2cảnh lúc 44đó, anh 6không quen 04việc trả calời câu 14hỏi của 0người khác 9dvà thái 16độ khiêu 0khích như 3vậy nhưng 31Angie Littlewood 98đã thực bfhiện cả 5hai điều 2đó, và engay lập f9tức anh 2thấy mình 7amất kiểm asoát khi 91nhìn vào b9gương mặt 22bướng bỉnh 7của cô.

Trong 73lúc đó, c7cô suýt 0nữa đã athành công 26khi thúc fép anh tiết cblộ toàn 5bộ sự f5thật về e2em gái của 5cô, nếu akhông có 9sự kiềm bchế cứng 6crắn thì 58có lẽ anh 4đã làm e9điều ngu 67ngốc đó 86mất rồi. 2 © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng 9rằng Angie 19Littlewood 2hoàn toàn f7tin tưởng 99vào tính 0acách của f3cô em gái 1mình nhưng 99điều quan 1trọng nhất anếu anh ctiết lộ 7sự thật ethì chịu 97thiệt hại 9nặng nề cnhất thuộc 3vè gia đình 05anh một c8khi Angelina 6bLittlewood afđem toàn 40bộ câu 87chuyện nói dvới cơ f5quan báo fachí truyền 7thông thì fdtoàn bộ abmớ hỗn 26độn, khó 53chịu, bẩn bthỉu sẽ 90được phơi 6bày hết, d0và đó chỉ 3elà mới 95bắt đầu 61cho cuộc cbthảm họa 4thôi.

Rùng 9mình lắc 95mạnh đầu 2không muốn 1csuy nghĩ 90đến nữa, adanh sẽ không ccho điều 7đó xảy d8ra đâu, c9cho dù bằng 6cách tàn 5fnhẫn nhất 50thì anh cũng 9sẽ ngăn 5chặn nó, 1anh tự hứa 31với lòng amình như 7cthế. Lần 4này, gặp ecô anh sẽ a7kiểm soát dftình hình 4và làm chủ 9bcuộc nói achuyện này.

Một 0dkhi kim cương f1Brandizi trở evề gia đình 50anh, toàn bbộ chương 5tồi tệ 1bsẽ khép 3lại, mọi 00sự liên 9quan giữa banh và gia cađình Littlewood b5không còn 3gì nữa, 9aanh cầu emong mình 1asẽ giải dquyết chuyện 6này cho nhanh 1agọn. Sự 9thật rằng 0hai chị 7dem nhà Littlewood 6ethật hoàn 2toàn khác 80xa nhau, người alớn tuổi 1hơn dường 5enhư không amấy hấp ecdẫn lắm 1như đối 4avới người 3nhỏ tuổi, 49ngay cả 1những vấn 0đề khác enữa.

Và, dngay lúc 8này, cô d8ấy đến 0lớp học e4trễ.

12một người c3đàn ông 0nghiêm khắc 11về giờ a4giấc và eekhông đồng 9ý những etác phong e0lôi thôi 34trễ giờ 30như thế 55này, một dlần nữa aanh nhìn 8đến đồng 0hồ đeo 8tay của 0mình, cô 8bđã trễ fhơn 20 phút 3rồi, trong 46khi anh khó 9cchịu thì acuối cùng e5cánh cửa 6vội vàng 1mở ra và aAngie Littlewood 3đang gấp 74gáp bước 4cvào lớp, 07trên tay fcầm một 85chồng tờ egiấy, mái btóc xoã 62ra một ít 9khỏi làn 7buộc ở 7dphía sau 0đầu, mặt f3cô đỏ 2ửng vì f5chạy nhanh 0eđến đây.

Bối 9crối và c2đang cố e6lấy lại ahơi thở, eacô bước 35lên bục 9dgiảng và 6fcầm micro 3vẫn chưa 5hoàn toàn 3ổn định a3lắm. “Cô 6bxin lỗi 3vì đến clớp muộn”

Giọng 7ecô thanh e2thanh, mềm 7mại, và d0đầy nữ 92tính xuyên 59qua người bNikos làm 4danh thót 2người lại cvà cảm dfthấy người 59nóng bừng 4lên khi vật cđàn ông 77của anh damuốn trỗi cdậy.

Cáu 36kỉnh và bngạc nhiên 6trước phản d1ứng của 75mình khi 73nghe tiếng 13cô nói, aaanh bực 45dọc loay 26hoay thay 5đổi vị 86trí chỗ bengồi trong 2nỗ lực 0kiềm hãm 0bcơn kích dathích trong 7cơ thể 2fmình. Không 0biết vì 6sao cơ thể 7canh lại 4phản ứng 4cmạnh mẽ 6như vậy 5đối với fngười phụ cnữ bình 2dthường 34như Angie bLittlewood. 1 © DiendanLeQuyDon.comCô rất 8khác xa với 8enhững tiêu fachuẩn về 16người phụ e9nữ mà anh f0đặt ra! cfĐiều này 10thật buồn 64cười! Anh 1thích những 4người phụ dnữ biết 2giá trị a8mình thông 5equa lối 24trang phục dphải bắt 50mắt trong akhi tiến 4sĩ Littlewood 14ngược lại, 1cách vận 53trang phục c8của cô ehợp với cngười đi 64tu hơn là 23giảng viên 9dạy, như angay lúc cnày cô bận 5áo cổ lọ e4ôm sát cô 2màu đồng 2cùng với 7fquần dài 2màu xanh dfhải quân. 42 © DiendanLeQuyDon.comĐó là trang d7phục của e8một người 6phụ nữ 41mặc quần d9áo như thuận btiện hơn 1là mặc 3đố trông 1cmình quyến a6rũ hơn.

Anh 97biết quan ahệ tình bthân giữa 18hai người 5nếu không 9anh không 2tin rằng 4Tifany là 1em ruột 3của Angie.

Nhưng 0vẫn có enhững điểm 8tương đồng d6giữa hai 66người, 0anh trầm 6ngâm suy 6nghĩ, đôi 6mắt dán 8atrên phần 57tròn trịa 8phập phồng 9etrước ngực 3cô và chiếc eeo thon thả 77nhỏ bé 4dcủa cô, d1cô đang 5nhấc một f7tay lên để f5nhấn mạnh 2bài giảng 3của mình a8vào slide 97show và anh ecó thể 0nhìn thấy 9được những 3mạch máu 3nhỏ tinh dtế trên 7cổ tay cô. 2b © DiendanLeQuyDon.comTiffany với cvẻ bề dbngoài quyến 0rũ vì cơ fthể mảnh 15mai đó và 9fkhông nghi cngờ rằng 09Angie cũng f5mang dáng bdấp giống 54em gái mình.

Nhớ 7ccách cô 58thách thức d6anh trong 9ccuộc gặp 7hôm trước, 91anh cười anhạo khi 7fnghĩ đến 3không có 69gì là mỏng 4manh nhẹ 33nhàng trong ethái độ 88nói chuyện a4của cô 55cả, và 2clời nói 2lập luận 3của cô dcvẫn còn 6blàm anh khó 3chịu mỗi 4bkhi nhớ dđến.

Nhận cra rằng b6các sinh 2viên xung 4quanh anh 9đang lắng cfnghe với 3sự chú efý say mê, 3chuyên tâm 28vào những 75lời thuyết 6trình của e8cô về đồ cgốm Hy Lạp b4cổ điển. 2 © DiendanLeQuyDon.comCô nắm 4achắc hoàn 4ctoàn bài 2giảng của 5mình khi e8anh nhận 1ra câu trả 19lời thông 9minh của 37cô trước afnhững câu a0hỏi của 34lớp

eđem một 54số đồ evật minh 73chứng cho 8bài giảng e9của mình, 4aâm thanh fgiọng nói ckhông nhanh 7không chậm 8đều đều 0trôi chảy, 3không cần 9phải nhìn 0fvào slide 22bài giảng, ecô như thuộc etừng từ 17từng đồ 88vật khảo 8cổ, cô 7enhiệt tình acsay mê giảng dfdạy để 3không chú 7eý đến 1điều gì 9ekhác, trong 8khi anh nhận 8dra mái tóc 6ecủa cô e3sau những 98cú xoay chuyển e1đi lên đi 62xuống của 8cngười cô dthì đã ahoàn toàn 0fbung ra khỏi 06làn buộc ftóc và trượt 4lên vai thanh fmảnh của 2cô! Đẹp fquá! Anh 54lẩm bẩm 3trong miệng 0mình, Tóc 58cô mượt 2mà làm anh amuốn đưa 0atay vuốt dbve những 3asợi tóc a6đáng yêu b2đó. Được 89sờ vào 2lớp mềm 8như lụa 19đó. Sự bnhiệt tình fdcủa cô 8làm cả 6dphòng say 4amê im lặng 5lắng nghe f0trong mê 14mẩn.

Chỉ f8khi bài giảng 87đã kết 6thúc, cô 2dừng lại aliếc nhìn 08về đồng d5hồ trên 1atay, cười 72nhẹ nói e“Hơi trễ 6một chút, 6fcô dạy 6fcho xong phần 2này để b9bù thời 3fgian cô đi btrễ! Các 41em thông 8cảm há, 5và cô xin 1lưu ý các 54em về coi 37bài này cthật kỹ evì phần 2này rất 3trọng tâm eevà có thể 97ra trong phần ddthi, ai không cchiểu bài 3lên hỏi 9cô! Giờ 1acác em nghỉ cđi” mái 7tóc lung flay theo cử 0động của ccô, và Nikos cvẫn im lặng 7anhìn chăm 29chăm vào 6cô.

Đối 3với anh b9nó trông ethật đẹp 3nhưng cô 0lại cho 11là phiền cfphức khi 9nó lòa xoà 6trước mặt 59cô, vì thế 2cô nhanh f2tìm dây bcột tóc fdđể bới 36tóc buộc a1nó lại 6nhưng cô 0dtừ bỏ 3ý định 24khi có sinh ceviên tiếp 3dcận cô cđể hỏi 4bài.

7ngay lập abtức quên e6mái tóc 5của mình fvà nhiệt atình giải 34đáp thắc 9fmắc của 0các cô cậu 30học trò 8của mình, 4cho đến ekhi kết 38thúc thì 1acăn phòng 5đã không 1còn ai cả, a5ngoại trừ 6cô và anh.

Lúc 2này anh mới ebđứng lên, dthong thả 5cđi về phía 88cô khi cô e2đang bận b7rộn sắp e1xếp bài 38giảng của 8cô, và như 7anh đã suy 9nghĩ: anh 4đã làm 5cô bất angờ khi bnhìn thấy 27anh ở đây.

“Tôi 15thấy thật 60khó tin khi 92anh cũng 8có hứng 8thú với dđồ gốm 99Hy Lạp của 5dthời đại 31cổ đấy” bcgiọng cô f2hơi run rõ e6ràng bị 0sốc khi 58nhìn thấy 6anh “Vì e7thế, xin 0canh nói thẳng 1vấn đề 1đi” Đằng a7sau cặp a0mắt kính, 0eđôi mắt 1amàu xanh 1acủa cô ddường như 44sáng hơn 93bao giờ aahết và eanh muốn 6tháo nó b5xuống để f2nhìn kỹ 4khuôn mặt 8cô.

“Bình 2tĩnh nào, 3atiến sĩ dLittlewood.” c4Anh không 1bhiểu cô 37tức giận 1lên vì điều c8gì, đi về aphía trước 5fvà chọn clấy một 3bmẫu vật 6trên bàn 2giáo viên bcủa cô, 11anh cầm 0lên tay mình exem xét “Rất ckhá. Một 7bản sao fccủa một 9psykter - 5bướp lạnh 2rượu vang 09đỏ.Nó 7sẽ được 9blấp đầy efbằng rượu 9và nước 2lạnh cho 76đến khi 16rượu mát, 2cđủ để 0buống. Khoảng 46500 năm trước 9công nguyên” 79anh thấy 10ánh nhìn 2bất ngờ btrong mắt 2cô.

“anh 21theo dõi 7bài thuyết ctrình của 45tôi sao?’

“Tôi b0là người 0Hy Lạp” 2anh nhắc bnhở cô fnhẹ nhàng, 2ngồi xuống eghế đối badiện cô 69“Tôi quan atâm đến 1cdi sản của 7đất nước fmình. Và 1cũng có d3thể của 2bgia đình 8ftôi nữa”.

“Nếu 1anh đang 1đề cập dđến chiếc 04vòng đeo 3cổ, thì 3rất tiếc 7bphải nói evới anh frằng tôi 65chưa có bcơ hội 42tìm ra nó”

“Cô fđang nói b7dối” Đôi dmắt của 10anh nhìn 20chăm chú 1vào mũi enhỏ xinh ecủa cô a5và nhận 9ra những 65nốt tàn 98nhang nhỏ 7xíu trên 7làn da của dcô “Điều eeđầu tiên b9cô có thể ethực hiện 5ekhi về đến 6nhà đêm 14qua là nhanh dcchóng tìm acra nó” 83anh tin mình 93đoán đúng d6khi nhìn cvẻ mặt 9tái nhợt 5btrên khuôn 94mặt cô.

“Điều e9đầu tiên 27tôi làm 6khi về nhà 7cđêm qua 13là chăm 06sóc cho mẹ 9tôi. Bà 8cảm thấy f9không khỏe 7kể từ akhi chúng 1tôi nhận 3fđược tin ecái chết c8của Tiffany. 9 © DiendanLeQuyDon.comVì thế, 5không ai brãnh rỗi 1để mà 5lục tìm 89va ly cá 23nhân của ffcon bé cả”

“vậy 04thì, trong 27trường dahợp này, 4đưa tôi 6chiếc vali 6fvà tôi sẽ ethực hiện 07việc tìm akiếm giùm 2bcô”.

Đôi 78mắt cô 1flóe lên 3sự giận 4adữ và khinh 3bỉ “anh dlàm gì thì 6tôi không 7dquan tâm anhưng nếu c7anh xuất 9hiện gần abnhà tôi, canh Kyriacou, f4tôi sẽ 39gọi cảnh 30sát”.

Nikos atrở nên ctức giận 9khi nhận ara thái độ b9không hợp d9tác của 4cô. “Tôi 46yêu cầu 7cô phải 8trả cho 34tôi viên dkim cương a9đó”

“Và 50tôi không d1phải người cddễ nghe 4blời người 51khác, đặc 5abiệt là 7từ người etôi không ctôn trọng.”

Nhanh 0chóng, anh 5thay đổi cchiến thuật. 2 © DiendanLeQuyDon.com“Nếu cô 85đang suy anghĩ sẽ 0kiếm tiền 2ethì tôi 68phải thông bbbáo cho cô a5tin thất a6vọng rằng e1cô không b6thể bán eviên đá 4dđó ra bên edngoài được cđâu, nó 42có giá trị 6quá lớn 51đến nỗi 9ckhông một 15ai dám mua clại nó”

“Anh 9nghĩ tôi 84vì tiền 6sao?” cô 2bừng giận 2fvà ngửa 08đầu nhìn a6anh, sự 7ctức giận 4làm cơ thể ccô mạnh 17mẽ hơn, dmái tóc a2đỏ như 8ánh lửa 81bao trùm 2lên vai cô d0trong khi 7cô nói quyết 1liệt “Đó 3chỉ là 14những điều aanh nghĩ bftrên đời fnày sao? c7Thật xin ddlỗi tôi 3không giống 3aanh! Thật d4buồn cười!” d4Ngọn lửa bdtức giận 95trong mắt 07cô thu hút c1sự chú bbý của anh, 0eanh nhìn fchằm chằm 5vào ánh 85mắt cô 7như bị 95thôi miên, 2như con thiêu fthân đang 7lao mình fdvào ánh d1lửa.

Quen cvới những 94cô nàng eluôn xuất 9hiện bên banh với 9dáng vẻ 10dịu dàng, 75nũng nịu bvà chưa 94bao giờ ccó cô nào 7dbày tỏ a0thái độ 83tức giận acủa mình ftrước mặt 0anh, anh thấy 8cô đặc dbiệt, cô 3là người 2đầu tiên fkhông sợ e9sệt anh, 1không e thẹn b6khi nhìn 1dvào anh... fe © DiendanLeQuyDon.comNikos đột 0nhiên có 3một ước 0muốn không ethể giải 9thích được 5blà vuốt c0ve những flọn tóc e1bốc lửa 2hoang dã b5ấy và muốn 00hôn lên 61đôi môi cahồng đang 5mím chặt alại. Cảm 0thấy anh dđang bị 78cô hấp 7fdẫn.?

Cố ecgắng trấn 2tĩnh mình, 5anh vội dbước lùi edra sau tránh 1xa sức cám fdỗ muốn 94chạm vào 70cô “Không 3dphải là 38vì tiền 40bạc. Tôi...” cTrời, anh 2dđang lúng ftúng trước 2mặt cô 1csao!

“Không 5phải ư!” d3Cô bước 4ra khỏi 9bục giảng 7và bước bnhanh về f2hướng anh 41cơn phẫn dnộ làm 4acô không 2thể suy dnghĩ được 6gì nữa 9“Em gái ftôi chết ckhi rơi từ a5ban công 6nhà anh và 9anh tỉnh 14bơ đến 7đây đòi 3lại trang f5sức của emình, anh 05không nhân 05tính sao? f1Anh không acó sự cư fxử lịch a9thiệp tối cthiểu nào 5sao? Đáng cblẽ ra anh 07phải cầu 4bxin sự tha 64thứ của 7chúng tôi 3chứ không fphải tới cđây để 0mà sỉ nhục 19gia đình e4tôi!” Rõ 3ràng bị 0chấn động 41cơn giận a3dữ của 1mình, cô fchít một 0ehơi sâu 1không khí, 2run rẩy c7nắm chặt 4tay mình 3nhìn thân 4hình bất 5động của 51anh ta.

Lời cnói nặng c0nề của e8cô hình a9như không btác động 7đến anh, 3anh vẫn bbnhìn như e9thôi miên 0vào ngọn 0lửa trong ebcô, ánh cmắt di chuyển dđến viền 70môi xinh a4xắn, và 6muốn đưa 58lưỡi mình 0fchạm và 97cắn nhẹ 17vào làn 32môi đầy 5eđặn của d7cô.

Bầu f7không khí cdim lặng ebvới sự fcăng thẳng, 2Nikos buộc 5mình phải 5nhớ rằng 41Angie Littlewood clà người 78phụ nữ dkhông dễ 46cho anh đùa cbỡn. “Những 2blời đầu dftiên tôi 66nói với 21cô khi gặp 2mặt là fblời chia dbuồn của 50tôi”.

cđang đứng 8ngay trước 08mặt anh, 61gần đến 4enỗi một b0hương thơm 99mờ nhạt 5trêu chọc 8cmũi anh, cvà anh nhanh 23chóng nhận 1ra đó là cdmùi thơm a9dầu gội cđầu của 5cô.

“Hãy a1thôi những 6lời nói 4lịch sự c1ấy đi trong 5khi anh không bcó cảm 3giác thương btiếc gì bcả, không 4acần anh bphải giả fevờ!” cô 0akhông nhận 1ara mình đã 4đánh mất esự bình ftĩnh của 8mình.

“Tôi ahiểu cách fcư xử này cecủa cô 00vì thương 5xót Tiffany!” edanh nghiến 9răng nói.

0thở hổn bhển. “Cư 7xử của 1etôi sao? d6Tôi không 3phải là 5người đi 7aquyến rũ cmột cô bcgái trẻ 73thơ ngây 85và khiến 8cô ấy đau 0khổ đến bdnỗi chìm 6đắm trong 14rượu và c2sau đó bị f4tai nạn f1mà chết. 0 © DiendanLeQuyDon.comTôi nghĩ 5crằng nếu 2bcó ai muốn 10nói đến cccách cư 8xử quá 1đáng trong elúc này 07chính là banh chứ b5không phải 0dlà tôi... f9 © DiendanLeQuyDon.comanh đúng 0clà một 4kẻ ích 3kỷ, tàn 6anhẫn, độc 88ác, và là 0đồ con 9hoang...” dcô ngừng 0flại che 2fmiệng mình akhi vô tình 1đã thốt 82những lời 9nói nặng bbnề đó e6về Nikos, 3và kuôn emặt cô etái nhợt eđi vì hối a4hận, cô 84lắp bắp 66nói “ Tôi... de © DiendanLeQuyDon.comtôi xin lỗi... 1 © DiendanLeQuyDon.comtôi không 6phải cố dý”.

Anh bnhướng 05mày nhìn bcô, tự eahỏi sao 1bcô phải axin lỗi 8cmình “xin f9lỗi gì? baSử dụng 19từ ngữ 3đó sao, 34tôi không 4quan trọng 7dvấn đề dđó, em gái fcô rất 1hay dùng!”

“Chúng 2tôi không acthể giống 71nhau về efđiều đó” 6bbình tĩnh c9nhìn anh, 05cô cau mày fnhớ lại 37câu nói 57lúc này 81của họ b0“anh nghĩ e9đến tài asản của 95mình nhưng 80chúng tôi 7muốn về ftinh thần 62hơn, tôi 39không muốn 6đưa anh 2avề viên 52đá đó? eNó là vật dkỷ niệm efduy nhất emà chúng fdtôi có được 6từ Tiffany, 3cho dù sống 36nghèo khổ 1tôi cũng 11không bao c8giờ bán dnó đi! Sao 1bây giờ eanh muốn 4lấy lại c6nó? Không 8phải là 5anh đã đưa f7Tiffany rồi 0hay sao, đó 9alà biểu dtượng trái 09tim anh trao 3cho người 1phụ nữ aanh yêu nhưng ecả anh và 1tôi đều 5biết anh 3không có 20trái tim, ffanh Kyriacou.”

5không muốn 9đưa cho bcanh viên 54kim cương?

Nikos 8nhìn chằm achằm vào 6cô trạng ccthái choáng 8aváng hoài anghi. Không 6thể xảy 6ra được b2nhất là 1trong lúc 9này, cô 1cnghiêm túc 3nói không 5muốn đưa 4cho anh viên 33đá đó!

Anh eđã đánh 5cgiá thấp dsự kiên 9quyết của 4cô, lần 39đầu tiên dtrong đời 3có người fchống đối 88anh. Nikos 1đứng im 4tại chỗ, e9nhìn cô a0bước nhanh 6ra khỏi 6phòng và 8đóng mạnh b9cánh cửa flại sau 5lưng cô, 0aâm thanh 1tiếng cửa 74đóng vang b6vọng một 08vài giây dsau đó.

Nikos avẫn nhìn 4echằm chằm 40vào cánh 8cửa, tâm 9btrí hiện b7lên đôi bmắt xanh 2atuyệt đẹp ccủa cô dcùng với 24mái tóc 7ánh lửa.

Sao 81thế này c9- anh tự 2flẩm bẩm 45nói với 0mình, tiếp 7theo anh nên a9làm gì đây?


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:43
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5100
Được thanks: 5151 lần
Điểm: 10
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương 53

Chuyện agì xảy cra với cô 5ethế này?

Vẫn 0còn bị dsốc vì 74thái độ 1thô lỗ ccủa mình 0đối với 7Nikos, Angie 5abực bội 20lấy cây 3út ghim tóc 51ình lại 25au khi xoắn 8aó thành fấy vòng 14ho gọn.

Thật e2ất ngờ 2hi cô lại b1để sự d7ức giận 7ủa mình 67uôn ra đến 3ức lý trí dhư vậy. 05 © DiendanLeQuyDon.comính cách ceủa cô từ crước đến fay theo sự 86hận xét ceủa mọi cgười luôn 86à “bình 5fĩnh” và 4“điềm 02đạm”. 5 © DiendanLeQuyDon.comhưng ngày 0ôm nay, đứng 8rước mặt 04ikos Kyriacou, 5fô đã không 4òn là chính c1ình khi gọi 5anh ta là eên con hoang. dc © DiendanLeQuyDon.comÔi chúa dơi! Thật 24hông thể 0in được.

Thật cquá sức c4nặng nề a3khi nói anh 1ta như thế, 5cô không cecòn bình 3dtĩnh mà 0như bị 86mất trí 4bgiống mẹ 5cô khi phát 7ra từ ngữ 26khó chịu 39như thế. d © DiendanLeQuyDon.comMặc dù, 2danh ta xứng dđáng bị 1như thế 5sau những 7bbằng chứng fmà em gái ecô đeo trên 7d