Diễn đàn Lê Quý Đôn









Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 13 bài ] 

Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage - Sarah Morgan (Hoàn)

 
Gởi bài 26.10.2013, 10:38
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5106
Được thanks: 5167 lần
Điểm: 9.99
Tài sản riêng:
Gởi bài [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan (Hoàn) - Điểm: 7

BLACKMAILED BY DIAMONDS, BOUND BY MARRIAGE
(A Mediterranean Marriage #7)

images

Tác giả: Sarah Morgan
Người dịch: saobang21
Số chương: 11
Ebook: 25 Aug
Nguồn: www.e-thuvien.com

Tóm tắt


Viên kim cương Brandizi là viên ngọc gia bảo được truyền cho dòng họ Kyriacou qua nhiều thế hệ. Vì thế, khi Angelina Littlewood vô tình sỡ hữu được nó, Nikos Kyriacou quyết tâm phải đoạt lại từ tay cô.

Nhưng Angelina có lý do riêng để giữ nó - và cô cũng muốn dạy cho người Hy Lạp kiêu ngạo này một bài học!

Cách tốt nhất lúc này là đồng ý làm vợ hờ! Nhưng rồi Angie nhận ra sai lầm của mình khi nghĩ đơn giản về việc này, anh ta đòi hỏi yêu cầu: muốn làm chồng và cô sẽ phải thực hiện nghĩa vụ làm vợ sưởi ấm giường cho anh...


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:40
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5106
Được thanks: 5167 lần
Điểm: 9.99
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương a71

Âm a9thanh không e0thể lầm alẫn được 7dcủa những cbước chân fvang vọng ekhắp các 24bậc thang 72bằng đá 7cổ dẫn 8đến tầng 6hầm của 74iện bảo 0àng.

Angie cdittlewood 7gước lên cfhỏi các 6fhi chú mà 1ô đang làm, 6ô bị phân câm bởi fự xáo trộn 02ất ngờ. 1 © DiendanLeQuyDon.comầng trên fcủa bảo 5àng đang 8hứa đầy 7hững khách 6eham quan nhưng cở dưới eày, trong 2òa nhà cũ 76ĩ này, là 5ột sự 00m lặng đầy 48ôn kính, 75ột sự am lặng được 64ạo ra bởi ahững bức 1ường đá 7ày và mục 0đích nghiên aứu của 9ác nhà nghiên 50ứu và các 33hà khoa học, 4hững người 77àm việc d5ở hậu 97rường.

Angie b3cảm thấy dmột chút 6engạc nhiên 37khi cô nhìn 40thấy Helen 2Knightly xuất 3hiện ở 37cửa ra vào. 9 © DiendanLeQuyDon.comLà một 7người phụ dtrách của b7bảo tàng, adHelen thường c1xuyên phải aở trên d5tầng trên cvới khách 09tham quan 4cvào thời cđiểm này ctrong ngày 70và sự ngạc 4dnhiên của 6Angie chuyển 5sang sửng 7sốt khi f5cô thấy 0ebiểu hiện blo lắng 0trên khuôn cfmắt của 8bngười đồng 5nghiệp.

“Chị 7ổn chứ, e0Helen? Có devấn đề 49gì à?”

“Tôi c5không biết 0phải nói 8bchuyện này 9với cô benhư thế 5nào,” Khuôn e8mắt của 86Helen hơi ctái so với 2athường a7ngày và etim của 4Angie đập bfloạn nhịp 86khi tâm trí 3cô lao về ephía trước, edự đoán 28vấn đề c4là gì.

abràng là 8đã có chuyện bbgì đã xảy 6ra với mẹ 61của cô. 9d © DiendanLeQuyDon.comGaynor Littlewood 10đã quá 6tổn thương abởi những 07sự việc a4xảy ra trong 2sáu tháng fqua đến 29mức Angie cthỉnh thoảng bthấy sợ d5khi để 8bà ở nhà 5một mình.

“Chuyện 5gì đã xảy 5ra vậy?”

“Có cmột người 5nào đó 3trên lầu 1yêu cầu fgặp cô.”

Thở 1dài kín 9đáo, Angie 6cẩn thận 0fđặt những dmảnh gốm 7cổ mà cô 00đang kiểm 4tra xuống, 42nhấc chân dlên, nhưng 2tay cô vẫn e4còn giữ 0cây bút. 1 © DiendanLeQuyDon.com“Nếu đó 7dlại là 0mẹ tôi 0thì tôi 2xin lỗi,” 12cô khàn 3bkhàn nói, efchỉnh sửa 35mắt kiếng 1và chiếc fáo khoác 71trắng của 93mình khi 0cô bước 7đến trước bngười phụ 3trách. “Bà 5cấy đã 1rất đau 9dkhổ trong 05suốt sáu 7tháng qua evà tôi đã 3dluôn giải fthích rằng 7ebà không e9thể xuất chiện ở 3đây mà 83không thông 3báo trước.”

“Đó 5không phải 8là mẹ của 44cô.” Người 55phụ trách 4hắng một 3tiếng đầy 8lo lắng, 4một cử 3cchỉ không 68làm giảm 72bớt cảm 40giác không 8thoải mái 0ađang tăng bflên trong 30cô một 4chút nào 06cả.

Nếu dđó không aphải là dmẹ cô thì 2bắt hẳn 7đó là về 7vấn đề cfkinh phí. 5 © DiendanLeQuyDon.comCác bài 93nghiên cứu 9dthì luôn dcbấp bênh 3và tiền fthì luôn 1thiếu hụt. 5 © DiendanLeQuyDon.comCô đột cbnhiên cảm 8thấy hoảng 4aloạn. Làm fthế nào 4mà họ có 0thể xoay dxở nếu dbkhông có 34tiền từ c8công việc e8của cô? bAngie mở cmiệng định 08nhắc lại 4cho Helen 4biết là enhưng những btiếng bước 35chân nặng 3nề của 2nam giới 75trên cầu bthang làm 2fcô xao lãng.

3dliếc nhìn 6cvề phía b9cửa khi 7một người 88đàn ông 89đi vào phòng e8mà không 21đợi bất 5ekì sự cho 51phép hay 62giới thiệu 8nào.

Trong 72một khoảnh 4khắc ngắn, eaAngie nhìn 36anh ta chằm 9chằm, sự efchăm chú 57đó của 9cô bị bắt c5gặp bởi d4sự mạnh 6mẽ và hoàn 4hảo trên dfkhuôn mặt eđiển trai 7đầy lạnh 2lùng của 2anh ta. Anh 94ta trông 5giống một detrong những 05vị thần 59trong thần 6bthoại Hy 75Lạp, cô 4nghĩ, tâm aatrí cô lại 5lan man như 8khi cô nghiên 5cứu một cbộ xương e3hoàn hảo, f9một quai bhàm đầy 58nam tính 9và một 46cơ thể 2khỏe mạnh, 6rắn chắc. d4 © DiendanLeQuyDon.comTất cả 45những thần bbthoại Hy 3Lạp mà c4cô từng ađọc dồn abdập xuất bhiện trong 91đầu cô 80và trong cmột khoảnh fkhắc cực 2kì đáng 78lo ngại, d8cô đã tưởng 3tượng anh 44ta bị tước adđi thắt b8lưng, những bcơ bắp 10màu đồng 4sáng lấp 6lánh với 3những giọt 7emồ hôi 8khi anh ta b7cố gắng bchiến đấu evới Minotaur 8ahay những asinh vật ađáng sợ 8akhác trong 34khi người 8phụ nữ ekhông may 82nào đó 11nằm xiềng 4xích trên bsàn đang cchờ để dbđược cứu c0thoát.

“Tiến 9sĩ Littlewood? c9Angie!” 6Giọng của 9Helen đủ fsắc nhọn cđể làm 6nhiễu loạn 8tầm nhìn 9của Angie 4và làm cô 1arùng mình aớn lạnh, fnhắc cô 8rằng các 7nhà tài 5trợ không 2mong đợi c1vào sự 2amơ mộng 0fcủa các 2nhà khảo 9cổ học. 3 © DiendanLeQuyDon.comVà người 5đàn ông 51này rõ ràng clà một dngười nào f6đó cực 2kì quan trọng. 2 © DiendanLeQuyDon.comAnh ta mang fđến một fbầu không 64khí không 6cthể lầm 4lẫn được 5fcủa mệnh elệnh và fuy quyền bvà mắt 5cô trượt 6sang hai người 9đàn ông eađứng sẵn c6ở cửa 6cphía sau 4anh ta. Thái 8độ của fhọ rất 6bnghiêm nghị bvà thận 13trọng, thêm e9vào đó ecô cảm 5ethấy người 4đàn ông 2này có ảnh 28hưởng quyền elực rất 17lớn; anh 3ta có thể 0xem xét thực 0hiện một 85cống hiến 1cực kì 6ato lớn cho 5bảo tàng. 16 © DiendanLeQuyDon.comMặc dù, 4bcô thích 5được rời b3đi trong 40yên lặng 9để làm e0công việc fnghiên cứu acủa mình 4nhưng cô 5cũng nhận abiết được erằng các 1ebài báo 6cáo tồn 5tại được elà nhờ 50một số c5tổ chức dfhay các các bnhân nào 34đó hào 9phóng về ddmặt tài b4chính. Rõ adràng, Helen 1Knightly đang 58hy vọng 4cô vẫy 2cờ hoan 0cnghênh và c2tạo một 6ấn tượng 69ấn tốt, 4chính vì 1cthế mà ecô phải bdằn bản 65tính dè 9dặt của b0mình xuống, 42lờ đi một 0niềm tin 21sâu xa rằng 5cmột người 70đàn ông 64quyến rũ 4evà tinh tế 7như thế 71này không 2bao giờ 87nhìn những bengười phụ 0cnữ như 19cô lần 2cthứ hai, 06và cô bước b2tới trước.

Không 2quan trọng 6blà mình b3đẹp hay atrang nhã, fcô vững 74tin bảo f0mới chính cmình như e3thế. Cô 6bđã tốt 0enghiệp tốp 25đầu trường fđại học 9Oxford. Cô f4nói lưu 8loát được b7năm thứ 6tiếng, bao 5gồm tiếng dLatin và 46Hy Lạp, 7và bảng 1điểm của ebcô thì xuất 5sắc. Nếu e6anh ta quan ctâm đến 4việc tài 9trợ một evị trí 19tại viện cbảo tàng, 5thì sẽ 00có rất b4nhiều phẩm 69chất sẽ 19làm anh ta aquan tâm.

“Tôi 32rất hân 06hạnh được 7gặp anh.” f2Vẫn cầm f7cây bút, dAngie đưa f0tay ra và 0anghe thấy 9Helen tạo 7ra những fâm thanh 83lo lắng.

“Angie, 9đây không 6phải là b- Ý tôi dlà, tôi fbcó lẽ nên 9giới thiệu 43với cô,” 6Bà ta bắt dđầu, nhưng afngười đàn c5ông đã d1bước tới 02trước và 5fbắt lấy 4bàn tay mà 0Angie đưa ebra.

“Cô 8là Littlewood?” 39Giọng nói 68đầy mạnh 2bmẽ. Cái 5nắm chặt 2của những a6ngón tay 5màu đồng a1khỏe mạnh a9rất hợp 5với sức f5mạnh tỏa ara từ cơ 34thể của 4canh ta. Mà 2danh ta trông 9giống với 0vị thần c1nào nhất bnhỉ? Thần b0Apollo? Thần 18Ares? Cô accảm thấy dtâm trí 8mình lại c1lan man một edlần nữa 6cho đến 8akhi cô nghe athấy giọng 6nói của f8Helen ở 3xung quanh.

“Đây elà ngài 4Nikos Kyriacou, 4Angie, chủ 3tịch tập 3đoàn đầu 1tư Kyriacou.”

Một ccái tên 1Hy Lạp ư? 8Nhận ra 3sự trùng 9hợp với aso sánh mà 0emình đang 42làm, Angie 7agần như 4là mỉm dcười, rồi 17thì những 65lời nói 36của Helen 39và sự nhấn 2mạnh cấp 71bách trong 39giọng điệu 2ccủa bà dấy cuối 6cùng cũng d8khiến cô 78để ý.

Nikos dKyriacou.

Cái b5tên đó f2treo lơ lửng btrong không ekhí như 7một mối eđe dọa 2ftăm tối, 0sâu sắc 7fvà rồi 79hiện thực cđã bùng 3nổ trong d5đầu của b8Angie và ecô rút nhanh 94tay mình 2ra khỏi banh ta và 23bước thụt 63lùi về bphía sau, 28cô sốc 8đến mức 22cây bút e7mà cô đang 09cầm rơi 1lách cách cxuống sàn.

3fchưa từng fnghe tới 1dtập đoàn c9đầu tư 2Kyriacou nhưng 8cô đã nghe 47đến cái 2tên Nikos 6Kyriacou. 44 © DiendanLeQuyDon.comTrong suốt esáu tháng 7qua, cái 23tên của 9anh ta luôn 5ở trên 23môi của dmẹ cô khi fbà khóc 2nức nở dđến khi 3bngủ mỗi 9đêm.

0ràng nhận 8thức được 9sự căng 9thẳng đột e5ngột leo 40thang trong 9phòng, Helen 53hắng giọng e6và chỉ 21về phía 77cửa. “Có 5lẽ tất 6cả chúng 69ta nên...”



“Hãy 46để chúng dctôi lại.” eCái nhìn ctăm tối, 9flạnh lẽo 1vẫn dán 1echặt vào 96Angie. Nikos 53Kyriacou ban chành mệnh 0blệnh mà b6không có 9một chút 3do dự hay c4nhượng cbộ yếu 7ớt nào 8trong cách 10cư sử và 3xã giao. 4 © DiendanLeQuyDon.com“Tôi muốn 19nói chuyện f4riêng với a3cô Littlewood.”

“Nhưng”

“Sẽ 51ổn thôi 4mà, chị 67Helen.” bAngie phát 45âm một e3cách khó b3khăn. Còn 2xa lắm mới aổn được. 0 © DiendanLeQuyDon.comCô đã có 3cthể cảm dthấy đầu fgối của 9mình run 0rẩy. Cô 3dkhông muốn eabị để 0lại một 2mình với 6dngười đàn aông này. 43 © DiendanLeQuyDon.comThực tế a1là anh ta c6thô lỗ 1fđến không 8ngờ. Cô a0đã đi đến 7kết luận f5rằng anh 3ta là một ebngười đàn eông không ccó một cbchút lễ 8bnghi nào 56- một người b9đàn ông akhông hề e4có tí đạo 0fđức hay bcnguyên tắc d4xử thế enào cả. 4f © DiendanLeQuyDon.comBây giờ bthì cô đã c9biết anh b3ta giống advị thần 6nào nhất 72rồi. Thần 7Ares, cô 1nghĩ. Vị d2thần của 1chiến tranh. 71 © DiendanLeQuyDon.comLạnh lùng dvà đẹp 8trai nhưng bmang lại a6sự chết 1chóc và 9phá hủy.

Bờ dvai mảnh 6khảnh của 0cô thẳng 1ra khi cô 49chuẩn bị 89ứng phó evới cuộc caxung đột. 2 © DiendanLeQuyDon.comĐây không 5aphải là 84lúc để 35tỏ ra đáng bthương. 46 © DiendanLeQuyDon.comVì gia đình e3mình, cô 4phải dũng 80cảm đương dđầu với f3anh ta. Vấn 5dđề là, eccô ghét 6dcác cuộc 9xung đột. c © DiendanLeQuyDon.comEm gái cô 31có tiếp 2tục chế 67giễu cô a6vì cô luôn aluôn chọn 0con đường fhòa bình? aCuộc tranh 7luận duy 9nhất khiến 52cô quan tâm clà cuộc ftranh luận ahọc tập. 4 © DiendanLeQuyDon.comTất cả 8những gì d5cô muốn 70là rời 0khỏi đây 98trong hòa b3bình với bcông trình 4nghiên cứu ccủa mình.

Nhưng 4đó không 2phải là 3amột sự 29chọn lựa.

Nhìn 80anh ta chằm c8chằm, cô 63đã quyết fđịnh rằng 4anh ta lạnh 45lùng và 3dđáng sợ e9đúng như atiếng tăm ccủa mình 9fvà đột 2nhiên tất fbcả những a2gì cô muốn 7là bỏ chạy. f0 © DiendanLeQuyDon.comNhưng rồi 7cô nhớ 9đến người 5em gái của 0mình khi a2còn là một 7đứa trẻ, 23rực rỡ 0dvà hoàn 3hảo, luôn 4tươi cười. d © DiendanLeQuyDon.comVà cô nhớ 91đến hình 7ảnh thổn fbthức, suy 5sụp của 0mẹ - nhớ bđến tất b4cả những dbđiều mà 05cô quyết etâm phải 5nói với b3Nikos Kyriacou 35nếu cô dgặp trực 3tiếp anh f6ta.

Tại f3sao cô lại csợ hãi edkhi ở một f7mình với canh ta kia 72chứ? Anh 62ta có thể 9làm những 3aviệc gì 8với gia ađình cô dnữa mà efanh ta chưa f4làm sao?

Tia a4nhìn nhiễu 29loạn, tăm 3tối của 3anh ta vẫn 6dán chặt 36vào khuôn 6mặt cô cfkhi anh ta dđợi cho 2những tiếng 3động từ fbước chân e0của Helen dnhỏ dần.

Anh 79ta sẽ hoảng 54sợ, cô acphải cho banh ta điều d5đó. Vì 1có thể c3trực tiếp 9anhìn cô 56mà không 9xuất hiện dmột chút 9cảm giác 2fhối hận 6nào.

Chỉ d6khi anh ta echắc chắn 2rằng Helen cKnightly đã 4đi ra khỏi 02tầm có eathể nghe f3thấy được 0thì anh ta bmới nói. ad © DiendanLeQuyDon.com“Đầu 81tiên, tôi 4mong muốn ađược gửi 48lời chia 4buồn của a2mình đến 7acái chết 55của em gái 3cô.”

Sự 5thẳng thắn acđó làm 3cô sốc 8bnhiều như a7thái độ 9đạo đức fgiả trong 5lời bày ebỏ của banh ta. Những 70lời nói 4đó có ý 3nghĩa nhiều 0hơn nếu 1cchúng được 3nói với 05một giọng 5dmềm mỏng 2nhưng giọng 9của anh 8ta thì quá 8khô cứng. 9 © DiendanLeQuyDon.comSự lạnh 84lùng mà a3được tiêm 10vào lời 0dbày tỏ 74đó không 6biết làm ethế nào 6đã biến esự thương 7cảm thành b2một sự 85sỉ nhục.

ahít thật f2sâu và nỗi ađau như eeđâm xuyên 8fqua người bcô. “Lời 2achia buồn dfcủa anh 4dà?” Miệng 56cô khô rang c4đến mức 5cô gần 47như không athể nói c5được lời 2nào. “Lần 0tới, nếu 1anh có gửi 4lời chia 1buồn của cmình, ít 2bnhất cũng 82hãy cố cbgắng và 3nhìn như 0thể là banh hiểu a4ý nghĩa 0của chúng. 02 © DiendanLeQuyDon.comTrong trường chợp này, 43sự thương 0cảm của 83anh đã vượt 9dra khỏi 1phạm vi drồi, anh 4không nghĩ a7thế à? 9Thực tế, 1ftôi nghĩ 7anh hoàn 24toàn có 2bđầu óc 36khi đến 2cđây và 1đưa ra ‘lời 0fchia buồn’ 5sau những f1gì mà anh 56đã làm!” 0Đó là lần 33đầu tiên 01cô nói với 7mọi người ctheo kiểu 8như thế 83và cô với 6tay ra, vịn 94vào cái 46bàn, cô 8cần một asự nâng 47đỡ.

Một f0cái cau mày 0đã chạm 7đến khuôn 6mặt đẹp 80trai, kiêu bhãnh của e9anh ta, như 0thể anh 3ta không 4quen với fbviệc bị 1đặt câu cehỏi hay 0abị chỉ 1etrích. “Cái edchết của 5eem gái cô ftại biệt a4thư của 9tôi thật 4sự là đáng 92tiếc nhưng”

“Thật 6fsự là đáng btiếc ư?” 7Cô, người 53chưa bao bgiờ lớn d6tiếng, người 34luôn luôn dưa thích 0các cuộc dtranh luận 5ccó căn cứ c6và logic b1hơn là những e2cuộc gây chấn không a9có đầu 8aóc, bây cgiờ đã 0lớn tiếng. 6e © DiendanLeQuyDon.comHình ảnh ecủa đứa b0em gái bay 29qua tâm trí c0cô. Đứa 84em gái mà a0cô không 9ecòn bao giờ 3có thể e4ôm và cười 70một lần 2enào nữa. 1 © DiendanLeQuyDon.com“Đáng 4tiếc ư? a3Đó có phải b9là cách 7anh biện 5minh cho chính d9mình không, 0ngài Kyriacou? cfĐó có phải elà cách 5canh xoa dịu 57lương tâm 1fcủa mình a2không? Làm 96thế nào 5mà anh có dthể ngủ 2cvào mỗi 14tối...”

Một 3fcái gì đó 0nguy hiểm 7lóe lên 2btrong đôi 35mắt đen 4của anh 01ta. “Tôi 5không có e2khó khăn 29gì khi đi 3ngủ vào 2mỗi tối 2cả.”

dđột nhiên c5cảm nhận 67được nhịp 60tim mình 84đang đập 2thình thịch b7và lòng 67bàn tay thì a4trở nên 02ẩm ướt. 5 © DiendanLeQuyDon.comBản năng 7thôi thúc ecô phải 5có một 0cuộc gây 4hấn bằng 2dbạo lực fnhưng theo dmột cách cnào đó, 2ecô phải 7dphản bội 24lại sự 1thôi thúc 5đó bởi 8vì hai người dđàn ông bở cửa dra vào bất 44ngờ tiến 6bvề phía 6trước, 73sẵn sàng 2can thiệp.

Angie 66nhận ra acô thật e9sự đã aquên mất 6sự hiện 0diện của 7họ. “Họ 5dlà ai vậy?”

“Vệ csĩ của a4tôi.” Nikos a1Kyriacou đuổi fhọ đi với c3một cử 1chỉ thiếu 6bkiên nhẫn fvà họ đi 95chỗ khác, 0để Angie 8blại một 8dmình với a9một người 0đàn ông ecmà cô không dbao giờ bemuốn gặp 4trên thế 3giới này.

“Tôi 90có thể chiểu được b1tại sao b9một người b4đàn ông cnhư anh lại 1phải cần 46vệ sĩ nếu fanh đối 1xử với 43mọi người 7theo cái 8cách mà fanh đối exử với 10em gái tôi! adRõ ràng, 38anh là đồ fckhông có 35lương tâm!” 1Cô đặt 2hai bàn tay 9của mình 6lên trên abàn. Phải 04làm như 9athế nếu 78không cô 4sẽ phải 36đấm anh a3ta một cú 7thật mạnh. 0b © DiendanLeQuyDon.com“Em gái 90tôi chết 5vì rơi từ datrên balcony 56của anh cevà anh thì 7fđang đứng 4ở đó và 2bảo với 9tôi rằng f0lương tâm 4của anh ebtrong sạch?”

Sự 2acăng thẳng dxuất hiện cquanh cái 6miệng như 4chạm khắc 6của anh 44ta. “Đã bfcó một 06cuộc điều dtra hết b8sức dầy 6đủ của ddcảnh sát bcvà một 4bản khám 6nghiệm tử 28thi đã được 3công bố. c © DiendanLeQuyDon.comKết luận 95cuối cùng 5thì đó 4là một e9cái chết 08do tai nạn.” 8Lời phát bbiểu dứt 99khoát, có 6căn cứ, 56không bao 4hàm một 97chút cảm c6xúc nào cckhiến cơn 0giận dữ 44của cô etăng lên deđến cấp cdđộ nguy 3hiểm. Cô ekhông biết dclà mình fcó thể 3thấy giận 6dữ đến 1như thế 9này. Đó 8là bởi 20vì cô không 99được có 1cơ hội 77để bộc alộ cảm a4xúc của b8mình, cô 2tự nói 8với chính emình. Cô cquá bận 6rộn chăm 18sóc mẹ 53của mình. 5 © DiendanLeQuyDon.comChỉ vào 31ban đêm 70khi cô được 5có cơ hội 8dừng lại 7và suy nghĩ a4thì đầu 7cô lại c1tràn ngập enhững suy anghĩ về 58em gái mình. c © DiendanLeQuyDon.comĐứa em 1gái bé bỏng e7của cô. 7 © DiendanLeQuyDon.comNgười mà 6cô yêu nhất 3etrên thế d3giới này.

Những 4dgiọt nước bmắt trực 8trào ra khỏi 7mắt cô 6evà cô chớp 0amắt để 71xua chúng 8đi. “Một 93cái chết ddo tai nạn. f8 © DiendanLeQuyDon.comTất nhiên 5rồi. Còn 0agì nữa 66không?” 27Cô không 44thể giữ 47sự mỉa 0mai ra khỏi 3egiọng nói 8ecủa mình. 9 © DiendanLeQuyDon.com“Anh là 4một người 5rất có bethế lực aaphải không, 7ngài Kyriacou?”

2thể to lớn 8acủa anh e3ta sững 3lại. “Tôi 3không chắc 1dcô ngụ 47ý điều d5gì, cô Littlewood, 1nhưng tôi bnên cảnh c3báo là cô 0hãy cẩn 90thận.”

5một thứ d7gì đó trong 5giọng nói 5của anh afta khiến fcô rùng bmình mặc 6dù cô không d1hiểu chính axác đó 04là cái gì d7bởi vì danh ta vẫn cckhông lớn 2tiếng hay abiểu lộ 49bất cứ eđiều gì 86ngoài khả 1năng kiểm 1soát đến 4mức tối 6đa.

18nhớ mình ebđã từng 9ađọc một ebài báo 6kinh tế amà đã miêu 0tả Nikos 3Kyriacou như c5là một 4bngười lạnh b9lùng, tàn c8nhẫn và bdđáng sợ a1và cô chợt efhiểu ra d8rằng lý edo tại sao 1người phóng eviên đó 2lại có 2thể đi 3đến kết a0luận như 6bvậy. Thái d6độ bình 5tĩnh lạnh 3nhạt, nghiêm 0nghị của 6anh ta hoàn 6toàn trái 85ngược với 6những cảm c2xúc đang 9sục sôi 6trong cô.

Bình 45thường, 7cô cũng dsẽ tự c3cho là mình 13có thể 87bình tĩnh 4được như 9thế nhưng ecô đã nhanh 37chóng khám caphá ra rằng fsự đau a8đớn làm cblàm những e7điều thất 67buồn cười d9đối với fmột co người. b4 © DiendanLeQuyDon.comCô đã khám cphá ra nhiều 2phần trong 9tính cách 9ccủa mình c8mà cô chưa 6bao giờ 1nghĩ chúng 97tồn tại 7cả - những 2sự thôi dthúc mạnh 8mẽ mà chưa 0bao giờ 6cđược bộc clộ ra trước d6đây - xóa d8sạch những 3biểu hiện 75hợm hĩnh 94khỏi gương 82mặt đẹp 9trai một 6cách khiếm 7anhã của ecanh ta.

“Tiến 5sĩ Littlewood.” 1Cô nâng acằm lên dvà sửa 0blại lời 1nói của 6anh ta với 0giọng điệu 2mà cô chỉ 0dành cho 8dnhững sinh 2viên kiêu f1ngạo nhất 3khi cô giảng 1dạy tại etrường 9đại học.

“Và 9anh đừng d8có mà làm 16cho tôi sợ.”

“Tiến 4sĩ, tất a6nhiên rồi. 06 © DiendanLeQuyDon.comTiến sĩ fAngelina Liitlewood. 5 © DiendanLeQuyDon.comVà mục cđích chuyến 9viếng thăm a1này của 0tôi không 44phải là 74làm cho cô esợ.” Anh eta nhếch dcười và abý nói rằng bnếu muốn c8làm cho cô 64sợ thì 8ađó sẽ 62là một ecnhiệm vụ ahết sức 3dễ dàng. 5 © DiendanLeQuyDon.comCô siết dchặt các 2ngón tay abcủa mình.

“Tôi bkhông dùng 2cái tên 3Angelina.” dVới cô, dđó là một 0dcái tên dlố bịch. e © DiendanLeQuyDon.comMột cái 38tên phù 7hợp với fmột kiểu aphụ nữ a8hoàn toàn e4khác - một 5người phụ 6nữ xinh 4eđẹp, quyến 60rũ, chứ 73không phải 5một nhà 29khảo cổ 8học đơn bgiản, chăm achỉ. “Tôi 1thích được 77gọi là 9Angie hơn, 6anh sẽ nhận athức được enếu anh b8biết điều 1dđầu tiên 1về tôi.”

Tia 8nhìn khắc cnghiệt vẫn 6không di bchuyển khỏi b7mặt cô. 0 © DiendanLeQuyDon.com“Tôi biết 03về cô rất 51nhiều. Cô 2ctốt nghiệp 68ngành khảo 07cổ học 1cổ đại, 4fmột bằng ctiến sĩ e8trong ngành ekhảo cổ aehọc Địa d8Trung Hải 4và cô chuyên ddvề nghệ cfthuật và c4đồ gốm 3của người e5Hy Lạp cổ 6dđại. Một a3bản thành 2tích khá aấn tượng 4đối với 53một người b8trẻ như ecô. Hãy 87nói với btôi, Tiến 81sĩ Littlewood” aanh ta nhẹ d9nhàng nhấn emạnh vào 09chức vị ccủa cô cđể cô 7không thể a8phớt lờ 9đi - “cô 8thấy có bcần thiết 76khi giấu e6mình sau 8những tấm 4fbằng cấp 6cđó không?”

Vẫn 07chưa hết 2sốc khi ekhám phá 62ra anh ta bdbiết quá fdnhiều điều dvề mình, dAngie siết c5chặt hai 1tay trên bbàn hơn 39nữa. “Chỉ 3khi tôi tin 2chắc mình 31được tài c8trợ.”

“Đó 1là những 30gì cô nghĩ 19à?” Anh 04ta quan sát cdcô thật 5egần, đôi 9mắt anh 16ta trượt 86qua chiếc 06áo khoác 7trắng, đôi 2fkính và bmái tóc 1rối bù fđược buộc 80lại gọn 8gàng ở 6cphía sau deđầu của bcô. “Cô 9không có eagì là giống 0em gái mình aphải không?”

86cố ý hay 4dkhông, anh 94ta cũng đã 6fsử dụng 6loại vũ 8khí gây dra một vết 1thương nghiêm b5trọng nhất.

aquay lưng cclại, cố 43không để 95lộ nỗi ceđau xót b0mà những 5lời nói 6của anh 46ta đã gây 5ra. Cô biết 8bcô không cgiống Tiffany 7- từ lâu ecô đã chấp ddnhận sự 6thật rằng 99họ hoàn 0toàn khác fnhau gần d2như là trên 91mọi phương 8diện. Nhưng bnhững sự eekhác biệt 7ấy không deảnh hưởng 8gì đến 08mối quan 61hệ mà họ 13đã chia 49sẻ. Thậm bcchí ngay 5cả khi Tiffany 9chuyển đổi 1từ một 6cđứa trẻ fchu đáo 26thành một 5ccô thiếu 06niên ương 6bướng, 6ủ rũ, Angie 7vẫn rất 4yêu con bé. e1 © DiendanLeQuyDon.comDù biết bhọ có rất 64ít điểm 0chung cũng fkhông xoa 37dịu nỗi fđau về 7cái chết 7của em gái 43mình một 1chút nào. d © DiendanLeQuyDon.comNếu bất 14kỳ điều 8gì làm nó 5btồi tệ 10hơn thì bđó là bởi 71vì Angie a3lúc nào 5cũng cảm 4cthấy mặc d1cảm tội 53lỗi gặm adnhấm mình, arằng cô 7đã không 8cố gắng 6bhơn nữa 3để gây 57ảnh hưởng 8lên đứa dbem gái còn e3non dại 1của cô. 5 © DiendanLeQuyDon.comĐể thuyết d7phục con abé sửa 5đổi cách 56cư xử của 4amình. Và 2mặc cảm 8tội lỗi ddđó càng 81tăng lên ebởi sự 2ám ảnh e7thường fxuyên của amẹ cô với 74cụm từ: 67‘chuyện cegì sẽ xảy f2ra nếu’. 6 © DiendanLeQuyDon.comChuyện gì csẽ xảy cra nếu Angie ekhông tán 9dthành những d1ham muốn 7vui chơi 24của Tiffany? 9eChuyện gì 5dsẽ xảy 42ra nếu Angie bkhông quá echán nản b3và lao đầu fdvào công 31việc? Chuyện 1gì sẽ xảy 36ra nếu cô ebay đến 0Hy Lạp và 5giữ Tiffany ffở bên cạnh? 0cChuyện gì 92sẽ xảy dra nếu cô dở với 45em gái mình a5vào cái 2đêm tai fnạn xảy 16ra?

Bị atra tấn bbởi những 75ý nghĩ cứ 6trở đi 6trở lại c4ấy, Angie 6nhấc tay 61lên và xoa cbóp trán 82của mình 67để làm 76giảm nỗi 8cđau. Cô eđã gần 88như bắt fcđầu tin 7rằng cô cecó một bphần trách enhiệm trong 1cái chết a7của Tiffaany e- bởi việc 0cho phép 5em gái mình 9tiếp tục 7lao xuống d8con đường 77tự hủy 93diệt. Bởi bcviệc không fcố gắng cgiữ con 85bé tránh axa những 3tên đàn 72ông như adNikos Kyriacou.

“Cô 3đã đọc 4fbản báo ecáo rồi fchứ?” cLạnh lùng 95và tàn nhẫn, 7fgiọng nói acủa anh 0ta tiếp 2tục dày b7vò cô và 9bcô quay lại, 5hiểu đầy 5đủ nghĩa 05câu hỏi 78của anh ffta mà không 7achút khó 8khăn.

“Nếu c5anh đang 3dhỏi liệu 4tôi có biết 2việc con b9bé uống 05rượu không, fthì câu 05trả lời flà có,” e7cô nhẹ 8nhàng đáp, 4cđể ý thấy b8sự ngạc dnhiên lóe c1lên trong 1mắt anh 6ta. “Cái 1gì? Anh nghĩ 68là tôi không bbiết ư? 5Hay anh nghĩ 6là tôi phủ 5anhận sự 98thật đó?”

“Bởi 97vì rõ ràng f7cô buộc 6tôi chịu ctrách nhiệm b1về vụ dtai nạn fmặc dù a8sự thật a3là bản b8báo cáo 9đã tuyên 0bố gia đình 41tôi hoàn 0hoàn vô 18tội và 0không phải 8chịu trách 8nhiệm gì 1cả, tôi bnghĩ những 7asự thật 8đó có thể 6đã vô tình 9fbuột ra 3khỏi cửa 6miệng cô.”

anhìn anh dta chằm 3bchằm trong 37sự hoài 3nghi. “Những 2asự thật 5bđó là Tiffany 2còn trẻ, 84ngài Kyriacou fạ. Con bé 52tổ chức fsinh nhật clần thứ 61mười tám 80của nó fchỉ mới 17hai tháng 4trước khi 0con bé bắt 43đầu làm 3việc cho cmột trong bcác khách f7sạn của b9anh. Hầu 0fhết những 6cngười mười 2tám tuổi 9đều uống 34rượu vào bthời điểm cđó hay nói cdcách khác; dđó là một b7phần của 7cviệc chuyển 3fsang tuổi 36trưởng 5thành.”

“Cô a1cũng vậy fchứ, tiến 02sĩ Littlewood?”

a8cau mày. b © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không cthấy có 8sự liên 4quan nào 27trong câu ehỏi đó.”

“Thật 37chứ?” 04anh ta cười 3phớt, anh 42ta bình tĩnh 96đến phát fbực, đến 35mức cô 5tự hỏi 34liệu anh fata có phải 8là một dluật sự 7được đào 2tạo hay 54không. Anh b2ta dường 8như cố 3bẫy cô dvào những a7lời nói camà sẽ tuyên 1bố anh ta d6không phải 74chịu trách 1enhiệm gì 5ahết.

“Nếu fanh cho rằng d9tình trạng 8hơi say rượu f0của Tiffany 81theo một 5cách nào b4đó sẽ 0fmiễn tội 51cho anh thì 8tôi e là 28mình không fchiểu mọi 9chuyện theo b6cách đó. c © DiendanLeQuyDon.comTôi thấy 5thái độ 2fbàng quan 09của anh 2chẳng khác 40nào một efsự xúc 25phạm trong fdhoàn cảnh 8này. Anh 8là lý do 2con bé uống frượu vào 5đêm hôm 45đó. Tất 3cả là lỗi 0của anh!”

Tại 9sao cô lại 9tránh sự d6đối đầu fbtrong quá 9khứ nhỉ? fNó thật 3sự là một a4giải phóng fađáng kể 1để có 97thể nói 52chính xác 5những gì d4mà mình enghĩ.

8ràng, không ebị kích 1động bởi 3lời buộc d9tội của 8cô, Nikos 9bnhướng a4mày với b9một sự 29đánh giá 09chua chát. 0 © DiendanLeQuyDon.com“Cô nghĩ c7là tôi đổ 27chai rượu 6fvào môi 6cô ta đấy 73à?”

“Tôi cnghĩ anh d1có thể 91đã làm dnhư vậy. f9 © DiendanLeQuyDon.comTrong hoàn 3cảnh thông aethường, ceanh và em 3gái tôi 9sẽ không 44bao giờ 7băng qua d1cùng một 2bcon đường 35nhưng bất 20hạnh thay, csố phận f9đã ném 4hai người 6clại với 07nhau.”

“Số 50phận ư?” 1eSự mỉa 5mai trong 72giọng nói bcủa anh 4ata càng dày 27vò cô nhiều 8hơn nữa. 7c © DiendanLeQuyDon.comCô không adbiết anh 7ta đang ngụ 9eý điều 7gì nhưng 7rõ ràng 7có một cđiều gì 1ađó xúc eaphạm.

“Em 6cgái tôi blà phục 3bvụ! Con 73bé đã kí 95một hợp 0đồng hai 1năm với ckhách sạn 4bcủa anh! 4Vai trò duy dnhất của 0con bé tại 00những bữa atiệc của 6giới thượng 74lưu là rót 06champagne 6vào ly cho 25những người 80như anh!” 99Giọng cô ecvang vọng dkhắp những 5bức tường 6đá của d9bảo tàng, e6cô thở 1thật sâu 78và buộc c1mình phải 90hạ thấp 9giọng lại. a © DiendanLeQuyDon.comĐã có quá 8đủ lời eđồn thổi aexung quanh 42gia đình bcô rồi. 1 © DiendanLeQuyDon.comCô không 2cần nhiều ehơn.

“Tiffany 9còn trẻ 2evà trong 78sáng và 8banh đã lợi f3dụng điều 0đó. Anh ahoàn toàn 4ở ngoài bở những 64mối quan 3hệ của dcon bé, ngài 6eKyriacou ạ, dcvà lẽ ra danh nên nhận 97ra điều 2đó cho dù 9athậm chí 65nếu con 2bé không 6anhận ra. 5 © DiendanLeQuyDon.comAnh lẽ ra c6nên bị 0mắc kẹt d2với những 5cô người cmẫu, diễn 8dviên hay cnhững người 4phụ nữ e1mà hiểu 93luật các dtrò chơi 82mà anh chọn 21để chơi. df © DiendanLeQuyDon.comNhưng anh 0chỉ không 5thể cưỡng 9alại được 4fem gái tôi, 53phải không?” a2Giọng cô 2evang lên evới một 2sự khinh emiệt. “Anh b2đã lợi 28dụng sự b9ngây thơ dcủa con 5bé và làm 2tan vỡ trái 6tim nó.”

Một dsự im lặng fdcăng thẳng 6kéo dài. 2 © DiendanLeQuyDon.comVà trong 07suốt sự 2im lặng d3đó, anh 0fta quan sát 8gương mặt 87cô với 85một mức cđộ tập f0trung đáng 0lo ngại. 8c © DiendanLeQuyDon.com“Phí bảng 52tính cách bcủa em gái decô không b2phải là emong muốn acủa tôi,” 5anh ta thở afra, “nhưng drõ ràng fechúng ta 19có một csự giải 1ethích khác 3nhau đáng 91kể về dcác sự 9kiện cũng 4như nhân e4cách của 7em gái cô.”

“Tất a1nhiên rồi! aLàm thế enào mà anh d8có thể 2csống thoải d7mái với elương tâm efcủa mình ekia chứ? 6Anh rõ ràng eđã cố 1tự thuyết c0phục mình 82rằng anh 52hoàn toàn 3vô tội. b © DiendanLeQuyDon.comNhưng sự 7thật là 24Tiffany chưa 6bao giờ adcó được 3một người 8bạn trai dtheo đúng c1nghĩa cho 0đến khi 4con bé đến b8Hy Lạp và eanh” Cô 67vỡ ra, má ebcô đỏ 6bừng lên f8và anh ta 8nghiêng cái 50đầu đẹp 9trai, kiêu 8chãnh của 67mình đầy f1nghi vấn.

“-và 6tôi?” Lời 59thúc giục 9của anh e4ta nhẹ nhàng 1một cách 5chết người. 6 © DiendanLeQuyDon.com“Làm ơn 05đừng có 8atính thêm 6tôi vào, a2tiến sĩ 2Littlewood. f © DiendanLeQuyDon.comLàm ơn hãy 1dlàm sáng 94tỏ cách bbcư xử của ftôi trước 00cô em gái 2ngây thơ 2của tôi. a © DiendanLeQuyDon.comTôi thú 3nhận là 4mình bị 3quyến rũ c4bởi tầm 8bnhìn lập aedị của e8cô về thế 9fgiới đấy. b © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng, acô đã trải dqua một 00phần đáng 8kể cuộc 8sống của b9mình sâu 9etrong các 6viện bảo 8tàng và 0các trường 1đại học.”

Tại 1sao, cô tự chỏi trong 72sự ngạc 8nhiên im 6lặng, phụ 9nữ lại ethấy anh bfta cực kỳ 0hấp dẫn 5dcơ chứ? 29Là cảm 5giác nguy f9hiểm ư? dcÝ thức efvề mối fđe dọa dchăng? Nó 00giống như eđang đối 2cmặt với e5một con bhổ với bnhững móng 46vuốt có fvỏ bọc, 2biết rằng 0sẽ có rất 0ít cơ hội dfđể trình f4diễn sức 7mạnh chết cngười của 53mình.

Sự 8thật, anh 97ta đẹp 1trai một 6dcách lạ 05thường 3nhưng tính dcách của 9anh ta lạnh 2blùng, xa ccách khiến bcô rùng 5mình.

Angie 74nghĩ đến 70tất cả cnhững điều 1amà mẹ cô 5đã nói 2về Nikos 5fKyriacou. 7 © DiendanLeQuyDon.comNghĩ đến fnhững tấm bảnh mà 2cô đã giữ 9về người fdđàn ông c6này. Cái 14sự thật 3mẹ cô đã 43tự hào 5về sự 3gắn bó amới mẻ, e2đầy lãng 2mạn này bcủa em gái 5cô đã lấp ađầy trong 8Angie nỗi 07thất vọng 84khủng khiếp.

“Người 37đàn ông fnày già 6bhơn em gái 5con ít nhất 93là mười 86lăm tuổi,” ccô chỉ c0ra, nhưng fmẹ cô chỉ 5đơn thuần bnhún vai cmột cách ctùy tiện.

“Anh 8ta rất giàu, 20Angie, đấy 1là chưa fđề cập ccđến chuyện b9anh ta rất 45có ảnh 3fhưởng. e © DiendanLeQuyDon.comBất kể 7chuyện gì 4xảy ra bây agiờ, con 69bé cũng 6đã làm 4rồi. Ở 0fcùng anh b3ta sẽ cho d9con bé lối 2bđi vào thế agiới mà fcon bé sẽ dkhông bao 02giờ có 5ecơ hội aeđể bước 1vào nếu bkhông ở ftrong vòng 5dtay của 21anh ta. Họ bnói anh ta 0ecó hàng 4tỷ - rằng 2banh ra rất 4bxuất sắc dtrong lĩnh b0vực kinh 0cdoanh. Quá 8khôn ngoan. 6 © DiendanLeQuyDon.comAnh ta hẹn 4hò với 2cnhững siêu fmẫu và d8diễn viên, 5dnhưng không 4fbao giờ dbnhiều hơn 3vài tuần d5bởi vì 3erõ ràng dlà anh ta 2akhông hề 5ccó ý định f4kết hôn. 35 © DiendanLeQuyDon.comNhưng tuy 54nhiên, anh d1ta đã nhìn 5Tiffany của 4chúng ta btrong ít 3nhất là fsáu tuần fbrồi. Đó 8cthật sự 0blà nghiêm 2túc đấy. d © DiendanLeQuyDon.comCon có thể 6tin được 4không?”

84có một 4sự hoài anghi lớn 4fkhi tin điều 47đó. “Tại 8sao một 1người đàn 0ông như c5Nikos Kyriacou 27lại thích 08Tiffany?” 2Nếu anh 92ta thực asự không cngoan như 7alời đồn 2đại, thì 23Tiffany, người 7mà có các 72kỹ năng dnói chuyện 7không bao fbgiờ vượt axa khỏi 8thời trang bvà kiểu 5tóc, chắc fchắn sẽ 65làm anh ta echán trong 4vài phút. 81 © DiendanLeQuyDon.comCô yêu em 7egái mình, 3nhưng tình 89yêu đó 88không làm 5cô quên eđi sự thật.

Mẹ 6cô cứng 1fngười trước ecâu hỏi. f6 © DiendanLeQuyDon.com“Tiffany d3thật sự 8rất xinh b8đẹp,” 6bà chống 6chế, “ 7và một f2người đàn 5ông Hy Lạp f4truyền thống 2ađánh giá esắc đẹp 26của người 9phụ nữ, bchứ không 2phải là bctrí óc. a6 © DiendanLeQuyDon.comMẹ không c2hy vọng 8bcon hiểu d6bởi ý kiến 22của con 7về một 7đêm tuyệt fvời là 89dán chặt 25cái mũi 02của mình dvào một dcquyển sách 46to tướng ednào đó a4với những 80hàng chữ 9ddài loằng b7ngoằng viết 87bằng tiếng e5nước ngoài, 1nhưng khi a1một người 09đàn ông 19trở về 3nhà sau một cngày làm 8việc kiếm 1tiền vất d0vả thì 18anh ta hy 1vọng một b3thứ gì 76đó kích 9thích hơn 0là một 2cuộc nói 8chuyện. 1 © DiendanLeQuyDon.comCon không 7biết bất 1dcứ thứ c9gì về điều d4đó cả.”

Angie 09đưa ra lời dxì xầm 2chế nhạo, c1tự hỏi 6tại sao bnhững người 9đàn ông bthông minh 19lại trở d7thành những btên đần a6độn khi d8đối mặt b8với một ckhuôn mặt 4bxinh đẹp. fb © DiendanLeQuyDon.comCô đã nhìn 60thấy điều 3fđó ở cha 5cô. Rõ ràng a2là Nikos adKyriacou cũng 84thiếu kiềm fchế như 0thế khi dđến với bphụ nữ. d8 © DiendanLeQuyDon.comMẹ cô đã b3đúng. Có admột vài 25điều gì 2đó mà cô 46không hiểu 3và sẽ không 97bao giờ 2hiểu.

Nhìn 5eanh ta bây 0giờ, trong 05tâm trí 1fcô không 8có chút cnghi ngờ 21nào về 3việc trách 5nhiệm cho 13cái chết 7của em gái 38cô được cfđặt ở c6đâu. “Tiffany 68rất ngây 9bthơ. Tệ 1nhất thì 64con bé chỉ 29hơi ngốc 9một chút.”

“Cô 5nghĩ vậy dsao?”

anghĩ mình 3đã nhận bthấy một b7tia nhìn 3nảy lửa 9nguy hiểm edtrong đôi 3mắt đen asẫm của canh ta nhưng 7nó tan biến 6như thường 4flệ và anh 8eta vẫn kiểm a4soát hơn f5bao giờ 41hết. Không 98giống như 2ccô. Cô cảm cathấy những 5esợi dây 5kiểm soát bbcuối cùng 0đang trượt 3ekhỏi mình. ae © DiendanLeQuyDon.comTự bảo 21với chính 3mình rằng 1hoàn toàn cdlà không 2thể khi cdkhẩn cầu 9lương tâm fcủa một angười đàn 81ông mà rõ 73ràng là fkhông sở 7hữu nó, aAngie bắt d6đầu một 0bsự bảo 5vệ mãnh 5liệt cho 3em gái mình.

“Anh dđược cho 9elà một cngười đàn 9ông tinh 5tế của dethế giới. d © DiendanLeQuyDon.comTôi không 5thể tin 0fđược là 7anh không 4thể nhìn dethấy cái 1dgì bên dưới emái tóc cbvàng hoe eevà khuôn 3dmặt trang a5điểm của 5acon bé. Tôi ckhông thể 91tin được dlà anh không d1biết sự 89thật về dcon bé.”

“Tôi 1ebiết tất 46cả về 79cô ta,” 7anh ta thẳng 2cthừng đáp, 6cmột cơ 23bắp nhỏ 3giật giật ctrên gò b4má gầy 2gò của 3anh ta, “nhưng 37tôi đang 3bắt đầu 0tự hỏi 60liệu cô 70có như thế 0bkhông.”

“Tôi 7bbiết em 14gái tôi aluôn ăn 81mặc và dhành động btheo cái ccách mà d9con bé bị 93cho là già 42hơn tuổi 1thật sự 6acủa nó. a © DiendanLeQuyDon.comNhưng con c9bé vẫn 5flà một c1đứa trẻ. b7 © DiendanLeQuyDon.comCon bé không 8chơi theo 0những nguyên 8tắc của 49anh và anh 5lẽ ra phải 9biết điều 03đó! Anh 8lẽ ra không e0bao giờ a6nên hứa 99những lời fhứa giả 5dối.”

Anh eta hít vào 1một cách 36gay gắt 3và nheo mắt 0lại. “Tôi fđược cho 2flà đã hứa fnhững điều egì nào?”

Angie 22lắc đầu, 3không thể 1tin được f7là anh ta ethậm chí 0trơ tráo 0phủ nhận 9dnhững việc 8mà mình ađã làm. 8 © DiendanLeQuyDon.com“anh tuyên c0bố sẽ cdkết hôn avới con 6bé và cả 5hai chúng 4ta đều bbiết chuyện 6fđó không cbao giờ f3xảy ra. d2 © DiendanLeQuyDon.comTheo một dtài liệu 4đáng tin 9cậy thì 60hôn nhân f1không bao 62giờ xuất 0hiện trong 3chương trình 1bnghị sự 87của anh.”

Một afsự im lặng 1căng thẳng ckéo dài. b3 © DiendanLeQuyDon.com“Điều 1agì khiến 57cô nghĩ 57tôi đã bhứa là f6sẽ kết 86hôn với 30cô ta?”

“Bởi 1vì con bé 60đã nói c7với tôi! 3Tôi chắc 8chắn rằng 1anh đã hy 5vọng là 97con bé đã fgiữ bí 2mật lời 5dcầu hôn 5của anh. 33 © DiendanLeQuyDon.comThật bất blợi cho 00anh làm sao 0ekhi con bé 05đã không c8làm thế!” 5cHai bàn tay ecô run rẩy, 5cAngie với 9lấy túi 4xách và 01lục lọi fbên trong 2để lấy 10điện thoại b0di động bcủa mình. a © DiendanLeQuyDon.com“Con bé c4đã gửi 2bcho tôi một 34tin nhắn 2hai tuần c6trước khi 7dchết. Hai ctuần trước dkhi con bé 7dngã từ 6trên balcony 6của anh 3xuống, ngài 5Kyriacou ạ.”

Anh cata đứng a4yên một adcách ngượng 6engùng. “Đưa 60tôi xem.”

e6cuộn đoạn ađoạn tin cfnhắn xuống 0avà dừng 0lại khi 5thấy chữ c‘Tiffy’. 66 © DiendanLeQuyDon.comCái tên fnghẹn ở 5cổ họng 02cô. “Nó 44nói: ‘N 8esẽ cưới eem. Vui quá!’ 51Con bé còn 2sống khi 94gửi tin e0nhắn này.” a8Cô ấn mạnh bchiếc điện d7thoại vào 2btay anh ta d1và nuốt emột cách akhó nhọc. ce © DiendanLeQuyDon.comCô sẽ không dkhóc. “Con 27bé yêu anh 7và nó rất a2hạnh phúc. 6 © DiendanLeQuyDon.comTin nhắn 6tiếp theo 4bđược gửi 72vào cái c1đêm con ddbé ngã. b © DiendanLeQuyDon.comĐọc đi, 0tại sao 1lại không 3chứ?”

“‘Vừa 08phát hiện bra sự thật 2về N. Hận banh ta.’” cAnh đọc 98to những 40từ ấy, 2anhìn chằm bechằm vào fchiếc điện edthoại trên 18tay mình, 0bmột sự 3căng thẳng 7có thể 8nhìn thấy fađược. 57 © DiendanLeQuyDon.com“Vậy đó c1là sự thật. 9b © DiendanLeQuyDon.comCô ta mong 56đợi một 85cuộc hôn 2nhân,” a9Anh ta thở e9ra và Angie 68bật cười 5vô cảm.

“Và 58tạo sao 7điều đó 6lại gây 5sốc với 4anh như vậy? 6Bởi vì e6con bé lẽ 74ra nên biết 79chuyện đó 37tốt hơn 27là đi tin 2anh khi anh 3dhứa sẽ 9cưới nó? 0Tiff là một a9cô gái trẻ 5bvà giống fnhư mọi e6cô gái trẻ dkhác, đầu 06của con 1bé chứa 5đầy những adcái kết fthúc hạnh f4phúc và 36lãng mạn. 9 © DiendanLeQuyDon.comAnh nên nhớ a0nếu lần 48tới anh e4có tận 89hưởng sự 4vui thú với 7một cô 82gái mới 3dlớn. Con cbé không 2ephù hợp bacho một 39người đàn c7ông như 6anh và anh 9fđã làm adtan vỡ trái atim nó! Có calẽ đó 5blà lý do 8tại sao 4con bé uống 2arượu vào bđêm đó. 51 © DiendanLeQuyDon.comCon bé khám 29phát ra anh ddlà thật asự là loại 7người nào!”

Một 76điều gì ađó nguy bhiểm lóe 7lên trong 0mắt anh e1ta. “Cô 2bkhông biết 25tôi là loại 0người nào 30đâu, tiến esĩ Littlewood.”

“Tôi ebiết em bgái tôi e6lẽ ra không a2bao giờ 4nên ở bất 9dkì nơi nào egần với 5aanh! Mỗi 7lần tôi d6mở báo, canh lại eở với cengười phụ 85khác.” 2Một người d6phụ nữ 06xinh đẹp, cfquyến rũ. c6 © DiendanLeQuyDon.com“Rõ ràng 7flà anh xem 8tình dục ebvới phụ d7nữ chỉ 56là một 71trò giải 5btrí không 0hơn không 32kém.”

Trạng 1thái căng 6dthẳng của 0danh ta tăng 06lên đáng e7kể. “Và 94cô luôn 47tin những 13gì mà mình 8đọc được 9trên báo 23sao?”

“Không 05phải tất c8cả mọi aachi tiết, 8tất nhiên elà không. 3 © DiendanLeQuyDon.comTôi không engốc. Nhưng c8không có 8elửa làm 91sao có khói.”

“Điều a9đó là đúng 4chứ?”

“Nó 18mang lại 1echo chúng 27tôi câu cahỏi một 53người đàn 0bông như 0anh đã làm 9gì với cmột cô d4gái như bcTiffany.”

“Tôi 14chắc chắn 7ràng cô 44sẽ bảo cvới tôi bcô biết 2nhiều về 82tôi từ fmột nguồn 0thông tin ađáng tin 05cậy. Giọng 56nói sắc dsảo của a8anh ta làm 73cô cứng 64người lại.

“Đừng 39có chơi 8etôi và đừng 3có bao giờ 8đùa giỡn 4về cái bchết của f5em gái tôi!”

“Tin 8tôi đi, bTôi chưa 0bao giờ 0xem bất 5kì điều f5gì về em agái cô là 1fbuồn cười 14cả, ít 4nhất là cavề cái 4chết của fcô ta.” 6Có một 87điều gì 3đó trong acsự tĩnh 8lặng quá 9dmức của 96anh ta làm 6cô ngày 6càng khó 2echịu và dcđột nhiên 20sự tranh 12đấu thoát 4ara khỏi 6cô và cô echỉ muốn danh ta rời 5đi.

3ngồi sụp 91xuống ghế ecvà chà xát chai bàn tay b0lên chiếc fquần hải 0quân của 37mình. “Làm e3ơn đi đi.” a8Giọng cô 81khàn khàn, 38cô tháo 36đôi kính 5của mình 7bxuống và 5nhìn lên 53anh.

“Tôi 81không biết 0tại sao danh lại a4đến đây, 9nhưng tôi 41muốn anh darời khỏi 9đây ngay 1ebây giờ. 7 © DiendanLeQuyDon.comVà tôi muốn 4eanh hứa 1sẽ không 7đến gần 9emẹ tôi.”

Cái 9enhìn lạnh 5elùng đọng 59lại trên 3ckhuôn mặt 1cô và anh 3ta cau mày. b9 © DiendanLeQuyDon.com“Tại sao 4ccô lại 3mang kính?’

“Xin 1lỗi?” 2Một câu 3bhỏi lạc f0đề quăng 38vào cô và 1dcô chớp dmắt trong 3sự ngạc 29nhiên khi ffnhìn nhìn 0chằm chằm 87lên anh ta. 3 © DiendanLeQuyDon.comLần đầu cetiên cô cfđể ý thấy e3hàng lông 78mi rất dày 78và đen, 5clàm mềm 65lại những fađường 1enét cứng 5enhắc khác 04trên khuôn 8mặt đẹp 41trai của dfanh ta. “Tôi arất cần 82chúng cho 0công việc, c8để nhìn 4cthấy thật cbchi tiết, 0enhưng tôi 51không hiểu 02tại sao 4fanh lại”

“Cô 5nên đeo 9kính áp 6tròng. Nó b1không bù c6đắp cho ctính cách e4quái gở 4ccủa cô 7nhưng ít 6nhất nó d7sẽ làm 7ngoại hình 3của cô b0dịu dàng 35và nữ tính bhơn.”

5thở hổn 7hển vì dsự xúc e6phạm, chỉ delà xấu fhổ vì bản 24chất cá 6nhân hơn alà lời 3cbình luận f2tâng bốc ccủa anh 4ta. Cô không 6nên quan 8tâm, cô 2dnhắc nhở f1chính mình. d © DiendanLeQuyDon.comTrong suốt 2cuộc đời 41cô, mẹ 6cô đã bình 1luận những 57lời tương 7tự như 5thế về 50ngoại hình 3của cô. 3b © DiendanLeQuyDon.comAngie, mặc 5bộ đồ bnày. Angie, a4cắt kiểu 47tóc này. 7 © DiendanLeQuyDon.comAngie, trang edđiểm như 0thế này. 5 © DiendanLeQuyDon.comCô dường 28như không 97thể hiểu daăn mặc 2có thể btạo nên fbmột sự 58khác biệt 5nào. Đứa dcon gái lớn 1của bà 79rất đơn 4giản. Cô bđược sinh c0ra đơn giản evà sẽ chết a6đi đơn 7giản. Và cnhững điều 72đó không 6quan trọng 4với cô aấy. Tất ecả những ecđiều có dý nghĩa 2với cô fdlúc này 64là cô đã 04mất đứa bem gái bé e1bỏng của f0mình.

Cảm 99thấy những ccảm xúc 7mà mình 10hoàn toàn 6không hiểu 0được, bcô lập a8tức sờ 4soạng đôi 37kính và 3đeo chúng 3etrở lại 1ftrên mũi. 3f © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không 0equan tâm ađến ý b5kiến của fanh về bất dekì điều fgì, ngài 0Kyriacou.” 83Giọng cô 4run nhiều 3như những f0ngón tay ffcủa mình. 9 © DiendanLeQuyDon.com“Điều 49duy nhất d4mà tôi quan f6tâm là lý 4do chuyến 9viếng thăm 4của anh. 3 © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng 6là anh không bađến đây ađể xin 36lỗi, vậy 8thì tại cfsao anh lại 21đến đây? 0Hay là anh e7cảm thấy 9thoải mái 93khi nhìn 9sự đau 5akhổ của 86người khác? 3Anh là một 69trong những 6người đi 82mô tô chầm 8chậm để dxem tai nạn 8ctrên phần bđường d2đối diện 61đấy à?”

Một 1sự im lặng 0kéo dài 9trong khi 5anh ta quan e1sát cô, 99một sự 8im lặng amà cô càng 26lúc càng 3ccảm thấy dkhông thoải 3mái. Tại 1bsao anh ta 5flại nhìn 5cô như thế? 5Anh ta sẽ c3nói chứ?

Cuối 4cùng, anh 4eta thở ra 93và một 8điều gì c1đó tận 09sâu trong 8fmắt anh 6ta khiến bbụng cô 3cồn cào 6lo lắng. 9b © DiendanLeQuyDon.comTheo bản e0năng, cô 4cảm nhận 9mình sẽ 99không thích 06những gì 72mà anh ta asắp nói.

“Tại c9sao anh lại 1đến đây?” 64Giọng cô 5vỡ ra nhẹ acnhàng và 80miệng anh 2bta thì cứng 9lại.

“Cô 85đã từng 20nghe về cviên kim 8cương Brandizi echưa?”

Câu 3hỏi của eanh ta quá a6bất ngờ 8đến mức b8khiến cô 5dcau mày. 0 © DiendanLeQuyDon.com“Tại sao 5btôi lại 9nghe về 3dnó?”

Anh 0eta mím cười cyếu ớt 2fvà vẫy 7tay khắp f3căn phòng 6enơi cô làm aviệc, điệu 90bộ ám chỉ 94những đồ 48tạo tác dđa dạng abxung quanh 5acô. “Bởi 0vì cô quan eatâm đến alịch sử 12và truyền bbthuyết, betiến sĩ 13Littlewood, 7và viên 19kim cương 9bBrandizi thì efliên quan c2đến cả 5hai thứ 3ấy.”

“Như fanh đã chỉ 3ra, chuyên 4ngành của atôi là gốm bvà nghệ 85thuật Hy 3lạp thời 1cổ đại. 97 © DiendanLeQuyDon.comTôi biết 8rất ít 8cvề đồ etrang sức.” 21Cô thẳng ehai vai ra. c © DiendanLeQuyDon.com“Tôi không ebhiểu có cfsự liên 1quan nào 1trong cuộc 4nói chuyện 1này.”

“Viên 8kim cương 3Brandizi là 73một trong cnhưng viên 64đá có giá a2trị nhất 2đã được 3chứng minh e2bằng tư 99liệu. Đó 62là một 2viên kim 7cương màu 44hồng hoàn b6mỹ. Thời bkỳ chính exác của 64viên này cchưa được 36biết đến, a3nhưng họ 42tin là nó dđược tặng 9abởi hoàng 6tử ́n Độ dbnhư một e1món quà 3cho người 6vợ đầu 8atiên của 4anh ta như bdmột biểu 11tượng cho 3ctình yêu 2vĩnh cửu. 6 © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng, 0danh ta tin cvào những a9điều như athế.” b3Nụ cười e4chế nhạo 08thể hiện 0dnhững suy 37nghĩ của 64anh ta về 8chủ đề 12này. “Lời 1fmê tín tuyệt dbvời xung 26quanh viên 7bkim cương dnày.”

Mặc 89dù cô thà eđi trên 9thủy tinh 28vỡ còn a4hơn là thừa dnhận nó, 41nhưng cái 52gì đó trong 3bgiọng nói 27lạnh lùng, dmở mang 5bcủa anh 53ta đã bắt 4clấy suy 0cnghĩ của 8cô. Đôi 5mắt của dAngie lướt 35sang những 29mảnh gốm 2nằm trên ebàn. Chúng 32ta có thể ffbiết nhiều 2về niềm atin của 1con người f9bằng việc 57nghiên cứu 7nghệ thuật 50thời kỳ 7đó.’

“Viên 23đá thuộc dbquyền sở 4chữu của 92gia đình ddtôi cách cđây vài dthế hệ. 90 © DiendanLeQuyDon.comTheo truyền 63thống nó fđược tryền 7lại cho dngười con 7trai cả 1để tặng 04cho người 38phụ nữ 2dtrong trái 02tim của 3anh ta như d2một món 1quà. Nó 5có một 2giá trị 6vô giá cả 66về mặt 83vật chất 24lẫn tinh 8thần.”

Trái 2tim cô bắt 6đầu đập 95nhanh hơn 0và cô cảm 13thấy cực bkì phấn ekhích, cái ccảm giác f3mà cô luôn egặp khi 7cthảo luận dvề quá 21khứ. Nhưng 78sau đó, 2acô tự nhắc 1cnhở mình 0rằng Nikos 9Kyriacou không ephải là bmột nhà enghiên cứu 76và cô thì f9không đủ 7csức để 7có một 5ecuộc nói d8chuyện xa fxỉ với a8người đàn 08ông này, 7dù chủ f0đề có fehào hứng dađến chừng enào đi nữa.

“Tôi 2không thấy d5bất kì 6sự liên c4quan nào 4evới em gái 58tôi hết.”

Anh 2dta nhìn cô 98thật lâu bfrồi đi adạo quanh aacăn phòng cvà xem xét c4một trong fnhững cái 2cchậu đang btrưng bày, cđể mặc 00Angie chăm 2chú nhìn 5theo mái abtóc đen 2bóng và cbờ vai rộng 15của anh 9ta với một c7sự thất 70vọng đang btăng cao.

dchít thở 63thật sâu bvà cố một cblần nữa. b © DiendanLeQuyDon.com“Viên kim fcương có 42liên quan 7gì đến dem gái tôi?”

“Mọi 35thứ.” 6Anh ta xoay 9người lại, 8aquai hàm 18cứng nhắc 6của anh ccta động 5đậy, đôi 27mắt của 1anh ta phản echiếu màu 4đen tôi 1của người bdĐịa Trung 75Hải. “Em 2agái cô đang ceđeo viên dckim cương 9fBrandizi vào 2cái đêm 0mà cô ta 17ngã xuống datừ trên dbalcony của 46tôi, tiến 66sĩ Littlewood 07ạ. Tôi 2cnghi ngờ dnó lẫn 0lộn trong fbđống đồ 9của cô ata khi họ c2chuyển chúng 79về cho cô. 72 © DiendanLeQuyDon.comVà bây giờ 5tôi muốn a2lấy lại bcnó.”


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:41
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5106
Được thanks: 5167 lần
Điểm: 9.99
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương 22

Angie 6nhìn anh fdchằm chằm 5fvẻ kinh 10ngạc. “Em 1gái tôi ađeo viên b3kim cương 0này vào d3đêm nó 5bị té sao? e1Kim cương 32Brandizi? bĐáng giá 11ả một 14ia tài khổng 9ồ?”.

4hìn thấy 4ự căng a8hẳng của acơ mặt anh a“ Đúng dậy!”.

“Viên 03im cương f8iểu thị 0ho sự tình 3êu vĩnh cữu của 54gười đàn b5ông dòng 4aọ Kyriacou fới người f6ợ của aình sao?” 8ô nhìn anh 9ỏi nghi 8gờ như 3hông tin 9ào những f0điều mà 6canh vừa 2dói và cuối fùng cô đã aiểu ra sự 1rớ trêu a0hực sự 6ủa tình bình lúc 70ày “ Và 40m gái tôi 8iết đến 39điều này?”

Siết dhặt quai dàm, anh mím 2môi trả 2lời. “Rất ecó thể”

“Chính avì thế 7bnên nó đã c5ảo tưởng 0enghĩ rằng 8khi đeo nó 8thì niềm 52hy vọng c0anh sẽ yêu 9và cưới f8nó trở 06thành hiện 92thực?”

“Đối 17với một d3nhà khảo 4cổ học ađược kính 77trọng, hình 9như cô đang e0suy nghĩ 2quan trọng 3hoá vấn 3fđề, khác efxa hiện 4thực, tiến 20sĩ Littlewood” 43anh gầm 9gừ nhẹ 0trong miệng, 4mỉa mai b3châm biếm acô.

“Ngược 0lại, tôi a7nghĩ rằng 90tôi đã f0hiểu được 2rồi. Thứ 1dlỗi anh 5Kyriacou, 3nếu tôi dhỏi anh 2rằng anh 82có yêu em d4gái tôi 5ckhông?”

Ngừng a1một chút, aanh do dự. b4 © DiendanLeQuyDon.com“Chúng atôi đã bcó một e2sự hiểu 5biết với enhau”, cuối ecùng anh 0nói và cô 87gật đầu.

“Tôi dnghĩ không 5sai. Em gái b6tôi còn e0trẻ và ecrất dễ 2dàng bị 46quyến rũ 49bởi những 9người đàn fông nhiều ftiền bạc f4và ra vẻ 2lãng mạn. 2 © DiendanLeQuyDon.comVì thế, 3eđơn giản anó đã rơi fdvào bẫy 01người đi 2săn kinh anghiệm”

“Tôi 95từ chối b3thảo luận 9về vấn dđề dẫn bđến cái echết của 9dcô ấy thêm anữa..” 7fanh gầm egừ và cô 7bhài lòng d8khi nhìn 60thấy sự clạnh lùng fcủa anh bđang biến 71mất thay 6bvào đó bbằng sự f4giận dữ bcđang sục 0sôi “ Điều 89cô cần 8biết lúc fnày là viên 70kim cương e1không phải ddành cho eecô ấy”

a0rõ ràng 8canh ta muốn 3lấy lại 8cnó.

Cuộc 1dsống trước 37đây của 42cô chưa abao giờ 7cảm thấy 0cực kỳ 9khó chịu 1như bây bagiờ, Angie 6cảm thấy 04như mình cbbị sốc cđột ngột bcủa adrenaline. 8f © DiendanLeQuyDon.comTrong lúc anày, người 77đàn ông 3mà em gái e1cô yêu thương 74chỉ quan ftâm tìm 7ra viên kim 3cương vô 6etri vô giác 2bđó. Anh 8ta chỉ quan atâm đến dfquyền lực, 6ftiền bạc fevà tài sản, 4hơn là nghĩ b8đến chính 05anh ta có fthể gián 6tiếp gây e9ra cái chết 6của một 4cngười phụ banữ. Nếu cviên kim 85cương không 6bđeo vào 8bcổ em gái 40cô khi bị 7té xuống d4thì anh ta 80chắc không abao giờ dthực hiện fchuyến viếng aathăm này, cthậm chí 72sẽ nhanh 8chóng quên 2đứa em 5tội nghiệp e3của cô.

“Nhưng, dkhoan đã 9nó không 43thể đeo 4cvật này dkhi anh không 6đưa cho b3nó, vào dcái đêm bxảy ra tai dnạn anh a0nói rằng 0bnó vẫn acòn mang 5trên người... 8 © DiendanLeQuyDon.comvậy thì... bf © DiendanLeQuyDon.comvà anh nói 8cgì nhỉ?” e9Cô cau mày 88giả vờ bdnhư đang 4anhớ đến 9ccâu trả 96lời lúc 17nãy của 8anh ta “... 7d © DiendanLeQuyDon.comnó là vật c2biểu tượng 8của tình b3yêu, ai đeo cnó sẽ là c4người phụ b6nữ trong 7trái tim 79anh? Lý do 19đó nên a0Tiffany đã egửi tin 8enhắn đó ccho tôi, dnó vui mừng 01khi nghĩ 85đến sẽ e5là vợ anh bmột cách 29chắc chắn”

Nikos 52Kyriacou bước cvề phía dcô nhìn bdcô với 5ánh mắt 8cđen tối 1không thể fhiện cảm c5xúc gì trên akhuôn mặt f“Hãy nói 92cho tôi, 5Tiến sĩ 09Littlewood, bkhi cô tìm 80thấy đồ 8vật cổ”, elấy một 04mảnh vỡ 6đồ gốm 9bđang nằm e9trong tay a3cô, anh đưa 44lên mắt d4ngắm nghía 4“cô ngay clập tức fsẽ đoán a6ngay được 0tính xác 3bthực của anó sao?”

7cau mày không 71hiểu anh 95đang muốn 0nói điều c0gì “Tất enhiên là 49không rồi, 9chúng tôi 5cần phải f4sử dụng 1những kỹ 1thuật khoa dfhọc để cfkiểm tra, brà soát 6bthật kỹ f8lưỡng, 6fròi mới 3kết luận eđược”.

Anh 8vẫn chạm 2tay mình 30vào mảnh 4ađồ gốm 03như một enhà khảo ecổ đang dxem xét đồ cbvật thật 7chặc chẽ e“Vậy là 95không thể 8xem xét vào ebề ngoài fmà khẳng 6định được, 7nó đôi 1ekhi sẽ là cđồ vật cbị làm 1fgiả do chính b8người hiện 25tại làm c3ra chứ không 33phải do 8người thời 53xưa làm 3ra”

“Vâng, 1nhưng...” 2cô lờ mờ 6đã hiểu cđược anh 9muốn nói 47gì.

“Là 07một nhà 7khảo cổ, 1amột phần d4công việc 7ecô làm là a0xác minh 7tính chất, a2đặc trưng 0bsự thật 6về đồ 7vật cổ 20này” anh 8nhẹ nhàng 13đặt mảnh 4dgốm lại 3trên bàn 75làm việc cdcủa cô b8“Vì thế, 75vấn đề ecô là đi d2tìm kiếm c7sự thật d5chứ không dphải tiên 61đoán về eenó”

Cứng fdngười trước f4những lời e5nói lập 4fluận logic ecủa anh, afnhắc nhở 7cô nên tìm d3kiếm bằng 6chứng trước 8khi đưa a4ra kết luận, 28cô khó chịu fkhi anh ta 78đang điều 0khiển câu 7cchuyện bằng fnhững lời 6nói sắc 60bén thông aminh của cdanh ta, và 7cũng chính a9vì thế 9em gái cô 6dmới si mê 1anh ta như cevậy, ngay b4cả mẹ 4bcô anh ta 83cũng đã 6thuyết phục b5bằng cách dnào đó fđể mẹ 7cô nhận 3fsố tiền ađền bù 84của anh 4ta và làm 6mọi chuyện 1fđược yên 61ắng xuống 9có lợi acho anh ta.

Nhưng acô sẽ không 15có ý định cfchịu thua acanh ta như 9vậy, lúc 3nãy cô đã 4để cảm 1xúc dẫn 9ddắt mình 5nhưng không aphải là 9không có 3cơ sở để cnghĩ sai 2về việc fnày và hơn dnữa cô b8hàn toàn 7biết rõ 90tính khí cbcủa Tiffany.

“Em 3gái của a6tôi đã enói là hai 9cngười đang a0yêu nhau, dtôi có một 4bằng chứng fvề tin nhắn dcủa nó 5với niềm atin là anh 3dsẽ kết chôn với 8em gái tôi, bvà nó đang 3đeo viên bkim cương 3biểu tượng 9tình yêu 8ecủa anh 3dlúc chết? 5Chẳng lẽ cchúng là a9giả sao, 94thật hoang 78đường 4dkhi anh nghĩ 7rằng tôi 13sẽ tin lời 5biện hộ 1dối trá 82của anh” 3fcô bật 68người đứng 30dậy khỏi dchiếc ghế fngồi, giọng c9tức giận evang lên b“Có lẽ aanh nói đúng 1khi không d6thể hoàn btoàn tin bbchắc vào 6bvẻ bề dngoài nhưng 99cũng lúc ebkhác nó 0dthể hiện bchính xác dcbề ngoài 9của nó cvậy...”

“Viên ckim cương 2không thuộc evề em gái 1bcô” giọng 33anh vang lên 3với vẻ abgầm gừ cegiận dữ, 5anh như loài 9fvật nguy 35hiểm đang 2giương những emóng vuốt 0fsắc nhọn 5dchuẩn bị d0giết chết 2con mồi.

“Vậy fdthì anh nói 55sao về sự 23kiện em 2gái tôi 3đã gửi 9ctin nhắn, asau đó bị d8tai nạn f3cùng với 7akim cương e4đeo trên 07người, 9anh không d7thể phủ 44nhận những dđiều này”

bràng đã 4fquá giới 0hạn sự 51kiên nhẫn 0ccủa mình, 4canh hít một d6hơi thở 2sâu như cbị nghẹt 00thở và athốt ra 8những tiếng 5chửi rủa 7bằng tiếng e9Hy Lạp, 36khi anh nghĩ 5fcô không 8bbiết ngôn bfngữ này.

Giả fdvờ như ccô nghe không 31hiểu anh fđang nói 1gì, Angie fgiữ vẻ 52mặt bình 35thản nhìn fvào anh và 8chờ anh ffbình tĩnh 39trở lại, 3ecô hài lòng 2dkhi nghĩ 96mình đã e3làm anh ta 8tức giận, cxoa dịu f1cảm xúc 0bị xúc bcphạm khi 92lúc nãy 4khi anh lên 6mặt dạy 3đời cô.

Kiểm c6soát được b6mình, anh 20chống hai 5ctay lên bàn 76nghiêng người f2nhìn về a6phía cô cvới ánh 6mắt đe 0dọa, giận cdữ “Viên 9kim cương alà vật dvô cùng 7dquan trọng 0eđối với 15gia đình ctôi, tôi f2phải lấy dlại nó”

acó nên tiết 6lộ rằng dcô nói được atiếng Hy 56Lạp không? 2Không, cô 2chưa muốn 5để lộ 7ra lúc này! fAngie nở d3một nụ fbcười mờ 4nhạt nhìn a1anh đáp atrả “và fanh phải cdhiểu cái c7chết tức ctưởi khó 3hiểu của 92Tiffany là 3quan trọng 5cđối với 01tôi!”.

ebạn phải 4hiểu rằng d0cái chết b3của em gái 0tôi là vô 9cùng quan 5etrọng đối 30với tôi. 2 © DiendanLeQuyDon.comCô nhìn 2lên, đôi 47mắt sáng elấp lánh 0với những 3giọt nước 22mắt. “Khi dtôi nghĩ banh đến 4eđây sẽ 92giải thích avề cái 33chết của 5em gái tôi 6và cầu fxin sự tha 0thứ của 5gia đình 38tôi, nhưng 9tôi đã alầm, anh 7chỉ quan 48tâm đến 6dviên kim 94cương bị c0mất kia, ddthật là 4quá đáng!”

Anh 28đứng bất 31động trước 7cnhững lời 57chỉ trích 8của cô, cfkhông thể 6đáp trả 9được lời 4nói, đôi cfmắt loé elên tia gì 51đó nguy 9ahiểm trong 6khi môi anh 8mím chặt clại, anh 0trông giống 2như ngọn 5núi lửa fsắp phun fdtrào, không 7còn biểu ahiện như 3một khối fbăng như calúc tới 2đây.

Không dnhìn phản dứng của 32anh khi cô 1enói xong, bđứng dậy 3lấy túi 63xách của 0amình bên 3cạnh bàn 3alàm việc, 0cô nhanh 3chóng đi 2về phía ccửa “Thật dhân hạnh dđược đón 78tiếp anh dKyriacou, aecuộc viếng 3thăm này 9fđã làm 2ftôi hiểu 66vấn đề arõ hơn rồi.”

***

Băng 3qua màn mưa fdày đặc bvà chen chúc 2bchật vật 3trong toa acxe điện 0ngầm đông fnghịt người, 9cuối cùng ccô cũng 5dvề tới 51căn nhà fim ắng của 06mình. Nhìn fchai rượu 4trống rỗng d1nằm lăn 93qua lăn lại etrên bàn 1căn cũng 07đủ để acô hiểu 81mẹ cô đã 34làm gì trong 22nguyên ngày ahôm nay, acó lẽ bây 7agiờ bà bđang ngủ 1trên giường 2cùng với eacon ma men 5rượu.

Cả a4người ướt cđẫm nước 91mưa và kiệt 62sức từ 7ccuộc nói eachuyện với 17Nikos Kyriacou, a8Angie mệt 3mỏi cởi 69áo và tắm a6nước nóng e6để xoa 3dịu cái f0lạnh đang e1thấm vào 3dngười. 2 © DiendanLeQuyDon.comCảm thấy 1người đã b0khoẻ hơn, 2ccô đi đến btầng gác 7mái, nơi 6cô biết fmẹ để 0chiếc va 4ly đồ đạc 7ecá nhân 57của em gái 8cô được 47gửi từ dHy Lạp đến.

Tầng 0bgác mái 13đầy bụi 02bặm và a4những mảnh 3đồ nội d2thất cũ 6ekhông còn dsử dụng 0fbị quăng 84lên trên 7đây, cô 83nhìn thấy achiếc va 6ly ở đằng 72kia nằm 4trơ trọi bdmột góc, 5cmẹ đã 2không mở bnó ra từ aakhi nó được 3đưa tới dbđây và dcô hiểu 17bà không 24muốn nhìn 16thấy những 61đồ vật 5quen thuộc 4của Tiffany fcũng như 4tâm trạng 55lúc này 4của cô.

Tâm 99trí cô nghĩ 33đến huyền cthoại Pandora, 1dkhông thể 2mở nó ra 4trong bất ekỳ trường dhợp nào. 6 © DiendanLeQuyDon.comTuy nhiên, 53cảm giác 5tò mò trỗi 4edậy muốn e2cô đi tìm 05sự thật, ecắn môi 9suy nghĩ 8khi hai tư etưởng đang 9đấu tranh elẫn nhau 6trong đầu b7cô: một aamặt không bemuốn đụng 51vào những 8đồ vật 7thiêng liêng c9còn lại a8của em cô, 06mặt khác b8cô muốn dchứng minh 2lời anh 6ta nói có 67đúng sự a8thật không. 4 © DiendanLeQuyDon.comĐó là vật 25cô chưa acbao giờ a1được nhìn 7thấy? Cuộc 7sống của 96cô có bị cđảo lộn dvì nó không?.

Bực 5mình vì fcnhững ý fnghĩ tưởng 00tượng quá 13mức trong cđầu, Angie b9hít sâu 1không khí 5và quyết dđịnh là fsẽ đi tìm esự thật, evới thái 6độ dứt ebkhoát cô 4nhanh chóng 7bkéo chiếc 8phéc-mơ-tuya afva ly ra. 64 © DiendanLeQuyDon.comĐập vào emắt cô 37là chiếc 6áo choàng 7bằng vải 6fmỏng với ddnhững màu 9sắc rực e7rỡ, phong 84cách trang 9phục quen 2thuộc của dcem gái cô, 7cô cười fgượng nhớ bcđến hình eảnh quá 31khứ khi 8bnhận ra dthói quen 7ăn mặc 9của em gái 9mình, bỏ anó sang một fbên cô lục 2tìm và thấy 72chiếc túi 5dxách với anhững vết 4bẩn ố emàu, hẳn elà túi xách 9này cũng 9bị rơi 9etheo Tiffany, 3và cô bàng adhoàng, dạ 6bdày mình e8nhộn nhạo 0cả lên 46khi thấy 09một chút 9máu dính 7cvào mặt fsau của a1túi xách...không e0muốn suy 40nghĩ tiếp 2nữa, cô 48đặt nó d2ra một bên, fftay loay hoay 9flục lọi e5những đồ avật còn elại và f9cô nín thở 54khi mình e6vừa chạm 3ađến một bevật gì dcđó cứng dvà lạnh.

0nằm dưới b9đáy va ly, 0nhanh chóng d6lấy ra cô 8bnghẹt thở akhi được 9nhìn trực f2tiếp vào fnó trong 6aánh sáng c3mờ tối acủa căn 15gác nhỏ, 13mặc dù choàn toàn fkhông có 2kiến thức 19gì về kim 2cương, nhưng 7fcô có thể bnhận ra 06nó thật 83đẹp, tinh bxảo, sang 64trọng nhưng 0ckhông kém dphần thanh 7bnhã.

Nhẹ 2nhàng đặt 9nó vào trong 34lòng bàn 9ctay, cảm fgiác sợi 33dây chuyền afvà mặt 8dđá mát 8lạnh chạm 5cvào da thịt 5mình làm 05cô tin chắc f0mình không 5phải đang 00tưởng tượng.

Nhớ 2em gái mình, 7cô bật 0khóc nghẹn 34ngào cổ 3họng đau acđớn: em 96cô đã đặt cniềm tin 5về tình byêu chỉ 5vì vật 4này, nó 75đã vui mừng 87biết bao 9khi sỡ hữu 3bđược viên 82đá này, 4dvà chính bviên đá 9này đã fở bên cạnh 8fnó vào lúc acuối cùng, 3nắm chặt a9dây chuyền 9ftrong tay 27cô như cảm dcnhận đang côm thân dthể của 4em mình vào 09lòng. “Chị 81nhớ em, 1Tiffany, em 47gái thân 6cyêu của bchị...”

Bỗng 99một tiếng dnói vang balên sau lưng 15cô, khuôn dcmặt mẹ 8dkinh ngạc 2đang nhìn 01chằm chằm cvào cô “Cái 9egì thế 41này?”

Angie 4chớp mắt, fvội vàng 8gạt nước damắt, hắng fgiọng lấy b2lại tự 2nhiên, cô 8bquay lại anhìn vào fmẹ, người 6đang nhìn a3vào viên d9kim cương echăm chú 5với ánh 2mắt có dbthần sắc 3chơn kể c3từ Tiffany 3qua đời.

“Nó ethuộc về cgia đình 00Kyriacou” 4Angie nói 1ngay lập 0tức, gọn 5dgàng đóng 24va ly lại fđể mẹ 06cô không fnhìn thấy 6đồ đạc c9của Tiffany 0“ Con không ađịnh nói 43cho mẹ biết, e2anh ta đã 7đến gặp 28con vào chiều a6nay tại dephòng làm bviệc và a7anh ta muốn 8dcon trả flại vật 2enày” Cô 6không kể dfchi tiết a5căng thẳng 9về cuộc 0agặp gỡ enày và mẹ a8cô cũng a8không nói 9gì cả, 9ánh mắt 82vẫn nhìn 61như bị bdán chặt 94vào viên eđá trong a7lòng bàn 24tay của 9Angie.

“Tiffany 7bcủa chúng 0fta đã đeo 42nó trong 3lúc đó 6sao? Đó 4là viên 2kim cương 1Brandizi.”

Angie 42nhìn mẹ 51với vẻ 2kinh ngạc. f © DiendanLeQuyDon.com“Mẹ biết c5nó sao?”

“Tất 4nhiên rồi! 70Mẹ đã dnhìn thấy 2nó trên 8cổ người 5vợ của 5Aristotle 49Kyriacou. 65 © DiendanLeQuyDon.comHình như 84cô ta tên flà Eleni, 0mẹ cũng 8không nhớ dnữa. Cô 4ấy không 8thường bđeo vật 8quý giá 8enày lắm, f6chắc là 9sợ mất, dbnhưng mẹ 80vẫn còn dnhớ đến enó, không 43thể quên 15được!”

81nó đang bfcó mặt cetrên căn 8dphòng gác d9mái nhỏ 5fmà không ecó biện 5epháp an ninh benào bảo 6vệ, điều 02gì sẽ xảy 01ra nếu chẳng 0dmay nó bị 31lấy mất! 7aTưởng tượng b9viên kim 0cương quý a0giá, nổi e4tiếng trên 15thế giới c5bị ăn trộm 4bởi những 2tên trộm atép riu ở d1địa phương betrong ngôi 22nhà bình 9fthường 3aở phía cBắc Luân 0Đôn làm f2cô bật fcười không dbthể tin 50nổi điều anày xảy fra đến e2gia đình bcô.

“...well” 1aCô nắm 90chặt sợi 6dây vào 5lòng bàn 6tay mình, 2bằng cách 5nào đó 80cô thấy dgần gũi 9với nó b8để nhớ 32đến em 3gái mình b“Con phải 2ctrả thứ a1này cho gia edđình Kyriacou” 0cô nói, d8thật ngu 26ngốc khi cnghĩ viên 3đá này alà vật 7cuối cùng b5bên cạnh 6eem gái cô ceđể mà 0kỷ niệm, fvà thậm 0chí... có 4thể nó bkhông thực 0sự thuộc bbvề Tiffany.

Nhưng 4cô cũng 8fkhông muốn d8bỏ nó, caTiffany ra 7đi không 5để lại 8đồ vật 5gì nhiều 9để cô fkỷ niệm bangoài vật 81trang sức 5fđắt giá b3này, cô f9cảm thấy 9enó như là 8một phần 3của Tiffany 5evậy.

“Chúng 79ta nên giữ 2nó.”

Ánh 6mắt Angie d2nhìn về 5phía mẹ 6cô với 3sự cảm 49thông và 0hiểu biết. 4d © DiendanLeQuyDon.com“Bởi vì bnó là một fphần của e7Tiffany, đúng 3akhông mẹ?”

“Không” 89mắt mẹ 7fnhìn cô 2evới vẻ 68dữ tợn. c © DiendanLeQuyDon.com“Vì giữ cnó chúng ata đã trả 99thù cho tên dkhốn kia!”

Nhăn 0fmặt, mặc 7dù sống fvới nhau f6đã nhiều 6năm nhưng 76cô không ethể hiểu c7được mẹ 6mình suy c5nghĩ gì 9“Đừng 86ngớ ngẩn 4thế chứ, 7mẹ. Nó cbkhông thuộc bvề chúng bta.”

Angie 1nhìn biểu ehiện mê fmuội của 0mẹ cô vào 01viến đá d5trong lòng 11bàn tay cô, a1và không 2thể quên 7được những 7lời mà feNikos Kyriacou 4dđã nói: 9viên đá blà biểu 7hiện của 8tình yêu, 94nó như minh fchứng cho dngười đàn 7ông yêu 1thương thật d7sự với c7người bạn 5trăm năm acủa mình...và b5cũng thật afrõ ràng 5qua thái 52độ của canh ta thì 62Tiffany không 4cphải là 1người bạn fctrăm năm 02đó.

“Mẹ 8không thể 9tin rằng 1bTiffany đã 4bđeo dây 84chuyền vô 8giá đó” 3fgiọng điệu 83kinh ngạc aevà tự hào dvề điều 15đó làm 3Angie không 2đồng tình dfvới mẹ 70cô.

“Nikos 2aKyriacou rõ ebràng đã 93đưa nó 78cho Tiffany 93trong lúc 48anh ta muốn 91ngủ với 9nó thôi 7bmẹ” cô 7alầm bầm a6đứng lên 4đi xuống 9cnhà, bực ddọc người 9cô nói “Con ckhông nghĩ 4drằng điều c1đó đáng bđể mà aetự hào 3và khoe khoang 0cho thiên a8hạ biết”

“Nó 74được trao a8khi anh ta 3muốn lấy 5Tiffany làm 02vợ”.

Angie 6adừng lại 9dnửa chừng 2trên bậc 00thang. “ aSao cơ!”

“viên 4ckim cương 7enày như flà món quà 3cầu hôn e4của người fađàn ông c0với phụ 6bnữ mà anh 0ta yêu thương, 48mẹ nghe bđược điều 1đó khi dòng cchọ Kyriacou 66trả lời ftrước báo 7chí. Vì b9vậy, nếu 78Tiffany đã a7đeo nó thì 1eđó là bằng 92chứng rằng 1Nikos Kyriacou 28có ý định d5kết hôn cbvới Tiffany”.

“Nikos 9Kyriacou không dacó ý định cckết hôn bcvới bất 0cứ ai “, bbAngie nói 2trong mệt 6mỏi. “Anh 0ta không bmuốn bị dràng buộc 2bởi hôn 0nhân, chính fexác thì danh ta giống 06cha vậy 8đó, muốn 3nhiều người 0phụ nữ b7bên mình 7chỉ thoã dmãn nhu cầu 44sinh lý thôi, 1không cần 58phải để 6ý đến ccảm xúc cayêu thương bdgì cả, 5vì vậy 72anh ta sẽ d1không bao 94giờ kết 9hôn cả.”

“anh 6ta nên được fcdạy một fcbài học! 81

“mẹ 8clố bịch 1quá đi” d7Angie bước 1xuống bậc 5thang cuối efcùng quay 8sang đỡ 9mẹ cô “Kyriacou 5là một 3tỷ phú 0cvới tài 27sản kếch 8sù. Theo 8bài báo 9cách đây a8vài tháng 48mà mẹ chỉ dcho con đọc 2anh ta đang 2sỡ hữu 05 chiếc b5máy bay phản alực, sỡ 1fhữu 9 cơ 5ngơi bất fđộng sản ato lớn trên 66thế giới b5bao gồm fcả hòn 2ađảo ở 0enước Hy 44Lạp, đảo 3riêng của 64anh ta đấy 3fmẹ!”, 12cô nói thêm 29nhấn mạnh eý kiến 2dcủa mình b“anh ta 1được coi 9là thiên 4tài trong 7ckinh doanh, b7vậy mẹ 2dnhìn chúng 7eta đi, sống 8aở Luân d6Đôn trong cngôi nhà 2cũ kỹ, 3kể cả 1số tiền f5còn nợ 0trong ngân 9hàng nữa 7chứ”

Môi a5bà run run 0khi nghe những elời than e6vãn của 17cô con gái, 7cố biện 20hộ cho mình 2a“không 7phải là 5elỗi của 8mẹ, chính 11là ông ta 9vì ham mê d9người đàn 8bà khác emà phung ephí tiền 06bạc đến 4nỗi nhà b5ta phá sản 45như bây 3giờ”

Angie fthở dài. 31 © DiendanLeQuyDon.com“Mẹ, con 0biết không 7dphải lỗi fcủa mẹ, cacon đâu 79trách mẹ 30gì đâu, 0chỉ là 03con nói như 2thế để 6mẹ hiểu 3dchúng ta f0như thế fnày mà sao d6mẹ lại 91nói sẽ b8dạy cho 1Nikos Kyriacou 6amột bài 82học, điều 1cđó không ebao giờ 1xảy ra cả 5khi con chỉ 6là một 0nhà khảo e7cổ học a9bình thường dvà mẹ...” bcô không bbdám nói 1là mẹ là bngười nghiện ecrượu, cô 8fchỉ nghĩ 2fthầm trong b1bụng mà 2ethôi.

“Chúng 9ta có viên 5fkim cương c7này mà”.

Angie echán nản 74khi bà không 30hiểu vấn 8đề mà 1nãy giờ 96cô cố giải 94thích “Mẹ 8cơi, mẹ 5esuy nghĩ 3đơn giản a6thế chứ! 9Ngay cả achúng ta 9có muốn 6agiữ nó afđi chăng 1nữa thì 25cũng không bbcó sự lựa 0chọn nào d5cả, về 3mặt pháp 0blý, nó thuộc 7về dòng 0bhọ Kyriacou. b6 © DiendanLeQuyDon.comVà họ có ftiền để 23thuê tất ccả các bluật sư e0giỏi để 0mà giành 6lại nó, 25chúng ta 9không có 04bằng chứng cgì cả để 1thuyết phục cmọi người 8etin”

Ai 0sẽ tin là 0viên kim 63cương này 06thuộc về dfhai mẹ cô 7khi bọn fhọ đối 7mặt với c4toà án chứ! bChưa kể 10khi cô nói 97luật sư 0của mình c4rằng nó 1alà viên 3ngọc gia 69đình cô b7vì anh ta 7đã đưa f1nó cho em e0gái mình, 2vậy thì ddbằng cớ 7gì để 72chứng minh? 1Mọi người 52sẽ chế 5nhạo, cười eakhinh bỉ 69hai mẹ con ccô thôi. a © DiendanLeQuyDon.comNếu nghe atheo lời fcmẹ thì 39niềm danh ebdự của aacô sẽ bị 5huỷ hoại. d © DiendanLeQuyDon.comVì thế, b1cô cố thuyết abphục mẹ bmình suy c2nghĩ thấu 5đáo vấn ađề này.

Nhưng 96bà vẫn d4ngoan cố 9vì điều 93đó, có 8lẽ sự 3dra đi của 1Tiffany đã 8lấy hết atinh thần 59của bà, 9dbà điên 1cuồng không 91còn bình 0tĩnh được 48nữa. “Hắn 4phải được 01dạy một 34bài học!” bbmắt bà 5long lên 13vì giận edữ “ chính ahắn đã 4egiết Tiffany 2và hắn 4phải trả cgiá, hắn 6là người 1Hy Lạp phải bakhông” b1không cần enghe Angie 2trả lời 9bà hét to c5lên đầy 8tức giận 59“ Revenge!” 3Ngôn ngữ beHy Lạp hiểu flà sự trả 69thù. “Mày ebiết rõ etừ đó 2trong câu 0chuyện ngu 57ngốc ở fnước mày 6chứ!”

'Thần 5thoại, mẹ! atruyện đó c5được gọi 0là thần athoại” a4cố xoa dịu edmẹ bằng 7những lời b2bông đùa btrong khi 66cô nỗ lực 40kéo mẹ 4về phòng 5cngủ của 0bà.

f9nhìn cô 8cười khỉnh 3chế nhạo 60“ Mẹ bất 5cần, truyện 9gì cũng 9mặc kệ”

“Đó fchỉ là 32những câu e3chuyện cổ 2tích mà 57thôi mẹ! 6hắn ta cũng f3chẳng thù 66oán gì với cta cả, chỉ 2là tai nạn 0thôi, tai anạn xui 2rủi đến 6cvới Tiffany, 21hắn ta không cphải là 70kẻ giết 4fem Tiffany” 2bPhải nhanh bchóng tìm 3bác sỹ 8để chữa cbbệnh cho 8mẹ cô khi 6tinh thần 7của bà 1không còn eổn định 0nữa, cô egấp gáp dnghĩ trong fđầu “Và 3con sẽ liên flạc với banh ta để b1trả lại d9vật này, 1không bàn 4cãi gì thêm a8nữa. Bây 57giờ thì equay lại bfgiường 6angủ và bengủ ngon e5nào, con a2sẽ gặp 82lại mẹ 7vào sáng 8bngày mai”.

***

Nikos 3thơ thẩn ffngồi ở 13phía sau e1giảng đường, 3mắt thờ 50ơ nhìn những 43sinh viên dkhảo cổ 7học đang 7cđùa giỡn, 58trò chuyện, 52xô đẩy e7vào phòng, 0bsố sinh 5viên khác 5đang chuẩn a6bị sách 4bvở cho buổi 97học.

Cũng 96như mọi 73trường chợp khác, 65anh biết bnhững ánh 7mắt của 6những cô e8sinh viên feđang nhìn f5vào mình dvới ánh cmắt ngưỡng 24mộ và e 7thẹn, nhưng 6anh không 7quan tâm 6đến họ 23mà tập actrung ánh f7nhìn về 9phía cửa dra vào của f8phòng học.

Anh 4đang chờ bđợi tiến 39sĩ Littlewood.

Cuộc 8gặp giữa b2cả hai người bngày hôm 76trước làm 8cho anh giận fdữ và thất 98vọng hơn dbbao giờ afhết, anh 9chưa từng ccó cảm 71giác mình 3elại mất 6kiểm soát 60đến như 5bvậy.

Cũng a4không phải 7là anh nghĩ 3sẽ nói 2chuyện với dcô một 7ccách dễ 28dàng nhưng d7không phải banhư tình 50cảnh lúc 56đó, anh 73không quen 9việc trả blời câu fbhỏi của 4người khác 6và thái 3độ khiêu cfkhích như 2vậy nhưng fAngie Littlewood 2đã thực 73hiện cả 4hai điều 9đó, và cfngay lập atức anh 8thấy mình 2mất kiểm 38soát khi 0nhìn vào 1gương mặt 5dbướng bỉnh 6của cô.

Trong 7lúc đó, 6cô suýt 22nữa đã 00thành công 80khi thúc d8ép anh tiết alộ toàn 4bbộ sự dathật về f4em gái của acô, nếu akhông có 7sự kiềm 97chế cứng 2drắn thì 89có lẽ anh a7đã làm ađiều ngu 3ngốc đó 4mất rồi. de © DiendanLeQuyDon.comRõ ràng 7rằng Angie 6Littlewood 0hoàn toàn 5tin tưởng 0vào tính 4cách của 1cô em gái 2mình nhưng dđiều quan 2atrọng nhất ebnếu anh 4tiết lộ 7sự thật 2fthì chịu 2thiệt hại 6nặng nề dnhất thuộc 6vè gia đình 1anh một ckhi Angelina aLittlewood 0đem toàn f5bộ câu b8chuyện nói 9dvới cơ eaquan báo bchí truyền 6thông thì 6toàn bộ 0mớ hỗn aađộn, khó achịu, bẩn 87thỉu sẽ 8được phơi 3abày hết, 4và đó chỉ 6flà mới dbắt đầu 0cho cuộc 58thảm họa dthôi.

Rùng e6mình lắc demạnh đầu 70không muốn 9suy nghĩ 0đến nữa, eanh sẽ không bcho điều c8đó xảy 4ra đâu, 59cho dù bằng 65cách tàn 27nhẫn nhất 60thì anh cũng 79sẽ ngăn bdchặn nó, danh tự hứa fvới lòng eamình như 7thế. Lần 3này, gặp 2cô anh sẽ 0kiểm soát 22tình hình 49và làm chủ 59cuộc nói 3chuyện này.

Một 6akhi kim cương dfBrandizi trở bvề gia đình 3anh, toàn dbbộ chương 23tồi tệ 7sẽ khép 6lại, mọi asự liên 9quan giữa 30anh và gia 20đình Littlewood 9không còn agì nữa, a0anh cầu 79mong mình bfsẽ giải 4quyết chuyện a4này cho nhanh 0gọn. Sự a8thật rằng b0hai chị 6em nhà Littlewood 59thật hoàn 0toàn khác 3xa nhau, người 4lớn tuổi fhơn dường d4như không 4mấy hấp 0dẫn lắm b8như đối bvới người cnhỏ tuổi, 11ngay cả 8những vấn 22đề khác 8nữa.

Và, 4ngay lúc 5anày, cô 9ấy đến 0elớp học 7trễ.

2một người abđàn ông 8nghiêm khắc 7dvề giờ agiấc và 9không đồng c4ý những 34tác phong 8lôi thôi 16trễ giờ cnhư thế ddnày, một bblần nữa 74anh nhìn 6đến đồng 55hồ đeo fbtay của a1mình, cô ađã trễ 9hơn 20 phút a4rồi, trong 2ckhi anh khó 9bchịu thì 0dcuối cùng bcánh cửa evội vàng e1mở ra và 84Angie Littlewood 1đang gấp 94gáp bước 4avào lớp, 83trên tay 7cầm một fdchồng tờ 1dgiấy, mái 23tóc xoã 15ra một ít c1khỏi làn 0cbuộc ở 3phía sau 19đầu, mặt 20cô đỏ 9ửng vì fchạy nhanh 19đến đây.

Bối 8rối và 59đang cố 4lấy lại chơi thở, 9cô bước 7elên bục 8giảng và 1cầm micro 3vẫn chưa 2fhoàn toàn 4bổn định 3lắm. “Cô a6xin lỗi dbvì đến alớp muộn”

Giọng 01cô thanh e2thanh, mềm 9mại, và 7đầy nữ e8tính xuyên 7qua người dNikos làm 9anh thót 6người lại cbvà cảm 8thấy người 3nóng bừng calên khi vật 8đàn ông fcủa anh 7muốn trỗi 48dậy.

Cáu akỉnh và 4ngạc nhiên 5trước phản 3eứng của bmình khi 63nghe tiếng b3cô nói, 6anh bực 0fdọc loay 4bhoay thay 31đổi vị 4ftrí chỗ 5ngồi trong danỗ lực 9kiềm hãm 9cơn kích 4thích trong d5cơ thể fmình. Không 35biết vì 4sao cơ thể 9anh lại b6phản ứng 7mạnh mẽ 2như vậy 9đối với 4người phụ 90nữ bình 83thường 5như Angie 36Littlewood. 85 © DiendanLeQuyDon.comCô rất akhác xa với 9những tiêu 2chuẩn về bngười phụ cfnữ mà anh 37đặt ra! 60Điều này cthật buồn acười! Anh fthích những 8người phụ 84nữ biết 7giá trị 6mình thông 47qua lối eftrang phục 47phải bắt dcmắt trong 0khi tiến 7sĩ Littlewood bngược lại, 0bcách vận 2trang phục d3của cô e8hợp với d4người đi 5tu hơn là 6giảng viên adạy, như 51ngay lúc 5fnày cô bận 1áo cổ lọ d6ôm sát cô bmàu đồng 6dcùng với 49quần dài 7fmàu xanh 0hải quân. 30 © DiendanLeQuyDon.comĐó là trang bphục của 00một người d9phụ nữ emặc quần 47áo như thuận ftiện hơn 9là mặc 73đố trông 8mình quyến 0rũ hơn.

Anh ebiết quan 3hệ tình 82thân giữa 8chai người 5cnếu không danh không 01tin rằng 2eTifany là eem ruột 89của Angie.

Nhưng dvẫn có cnhững điểm c6tương đồng 53giữa hai 3dngười, 7anh trầm 8ngâm suy bbnghĩ, đôi 2mắt dán dtrên phần 58tròn trịa cphập phồng 6trước ngực 4bcô và chiếc 8eo thon thả dbnhỏ bé dcủa cô, acô đang f9nhấc một 6tay lên để 0nhấn mạnh e2bài giảng 8của mình c1vào slide 27show và anh 4acó thể enhìn thấy 27được những 84mạch máu 0nhỏ tinh btế trên 0cổ tay cô. f © DiendanLeQuyDon.comTiffany với 0evẻ bề a0ngoài quyến crũ vì cơ 1thể mảnh emai đó và dkhông nghi engờ rằng fAngie cũng emang dáng cdấp giống 92em gái mình.

Nhớ 91cách cô 6thách thức 15anh trong dcuộc gặp 0hôm trước, e4anh cười 8dnhạo khi 6nghĩ đến adkhông có 2dgì là mỏng amanh nhẹ enhàng trong 5thái độ 3nói chuyện 51của cô abcả, và 6alời nói 02lập luận 5của cô 8vẫn còn clàm anh khó 7dchịu mỗi 84khi nhớ fđến.

Nhận 9ra rằng 01các sinh 55viên xung cdquanh anh bdđang lắng fnghe với 6asự chú 9bý say mê, 2chuyên tâm 2cvào những 2lời thuyết 48trình của 6cô về đồ e9gốm Hy Lạp 3cổ điển. 6 © DiendanLeQuyDon.comCô nắm 13chắc hoàn 8atoàn bài dgiảng của c1mình khi 8anh nhận 2ra câu trả cdlời thông eminh của 7cô trước a7những câu 2chỏi của 37lớp

c4đem một e0số đồ c7vật minh 4chứng cho 48bài giảng 1của mình, 46âm thanh 4giọng nói 0không nhanh ckhông chậm 9đều đều 98trôi chảy, 77không cần 43phải nhìn 6vào slide 6bbài giảng, efcô như thuộc ddtừng từ b5từng đồ bvật khảo 0cổ, cô 9nhiệt tình d3say mê giảng 9ddạy để fakhông chú 85ý đến dđiều gì 8khác, trong fkhi anh nhận 0ra mái tóc bcủa cô esau những ccú xoay chuyển c1đi lên đi bxuống của 3engười cô 7thì đã 2hoàn toàn cbung ra khỏi a5làn buộc 6ftóc và trượt 3blên vai thanh dmảnh của 9dcô! Đẹp d2quá! Anh flẩm bẩm 7trong miệng 9mình, Tóc 6cô mượt 2mà làm anh 9muốn đưa 3tay vuốt 92ve những 6sợi tóc 56đáng yêu 8fđó. Được fsờ vào d4lớp mềm 0như lụa 68đó. Sự anhiệt tình 4ccủa cô 2làm cả acphòng say 8fmê im lặng blắng nghe 0trong mê 7mẩn.

Chỉ 06khi bài giảng 0fđã kết 2thúc, cô adừng lại 9fliếc nhìn 7về đồng efhồ trên atay, cười 4nhẹ nói b“Hơi trễ 5một chút, 9cô dạy f7cho xong phần 8này để 2cbù thời d6gian cô đi etrễ! Các 4em thông 8cảm há, a6và cô xin 87lưu ý các b6em về coi 94bài này dthật kỹ 4vì phần a2này rất e4trọng tâm fvà có thể 3ra trong phần 9thi, ai không 8hiểu bài 09lên hỏi a7cô! Giờ 1các em nghỉ bbđi” mái 8tóc lung 41lay theo cử ađộng của 40cô, và Nikos a5vẫn im lặng 4anhìn chăm 9chăm vào 3cô.

Đối 3với anh 99nó trông 5thật đẹp bnhưng cô e9lại cho 23là phiền 77phức khi 1cnó lòa xoà edtrước mặt 7fcô, vì thế ecô nhanh 71tìm dây 8cột tóc 91để bới ftóc buộc 9enó lại 3nhưng cô 8từ bỏ 2ý định 01khi có sinh 21viên tiếp 7cận cô 80để hỏi bcbài.

d8ngay lập 31tức quên 02mái tóc 5của mình 78và nhiệt 8tình giải ađáp thắc 4bmắc của 9các cô cậu 2học trò c5của mình, 6cho đến 10khi kết 4thúc thì 30căn phòng 80đã không fecòn ai cả, 93ngoại trừ 5cô và anh.

Lúc fnày anh mới d3đứng lên, 4thong thả e6đi về phía d5cô khi cô eđang bận 7erộn sắp 8axếp bài bgiảng của 59cô, và như 0anh đã suy a6nghĩ: anh 37đã làm 8cô bất f2ngờ khi 4nhìn thấy 9anh ở đây.

“Tôi 47thấy thật 37khó tin khi 3banh cũng acó hứng 8thú với 2dđồ gốm 4Hy Lạp của bfthời đại 2ccổ đấy” 11giọng cô 8fhơi run rõ c5ràng bị f8sốc khi e4nhìn thấy 9anh “Vì fthế, xin 6banh nói thẳng 74vấn đề 2đi” Đằng 1sau cặp 5mắt kính, c3đôi mắt ebmàu xanh 4của cô c1dường như 2sáng hơn 21bao giờ 3ahết và 7anh muốn 7tháo nó 2xuống để 8nhìn kỹ 9khuôn mặt bdcô.

“Bình 9atĩnh nào, btiến sĩ 8aLittlewood.” bAnh không 1hiểu cô 91tức giận 5lên vì điều 2gì, đi về 9bphía trước a9và chọn 2alấy một b0mẫu vật ftrên bàn 90giáo viên efcủa cô, dcanh cầm 68lên tay mình dxem xét “Rất ekhá. Một 95bản sao 93của một 38psykter - 77ướp lạnh 97rượu vang 76đỏ.Nó 3sẽ được fclấp đầy 2abằng rượu 8và nước 2lạnh cho 28đến khi frượu mát, a7đủ để 3uống. Khoảng 68500 năm trước dfcông nguyên” 58anh thấy 0ánh nhìn 7bất ngờ 8trong mắt 9cô.

“anh 7theo dõi fbài thuyết 5trình của ftôi sao?’

“Tôi dlà người 7aHy Lạp” 2anh nhắc 6nhở cô 7anhẹ nhàng, d3ngồi xuống 9aghế đối ddiện cô c“Tôi quan ftâm đến 4di sản của 8dđất nước 6amình. Và dcũng có 74thể của 76gia đình 9tôi nữa”.

“Nếu 33anh đang 5đề cập dđến chiếc advòng đeo bcổ, thì 2rất tiếc b2phải nói 5với anh e0rằng tôi 7chưa có 9cơ hội 6tìm ra nó”

“Cô 92đang nói 25dối” Đôi 8mắt của dcanh nhìn 7bchăm chú 8cvào mũi 4nhỏ xinh 5của cô 3và nhận 8ra những 31nốt tàn 7nhang nhỏ 8xíu trên 9làn da của 96cô “Điều 9đầu tiên cacô có thể 7thực hiện e5khi về đến e9nhà đêm fqua là nhanh e3chóng tìm d9ra nó” 0anh tin mình 2dđoán đúng fkhi nhìn bdvẻ mặt 7atái nhợt 95trên khuôn amặt cô.

“Điều 7đầu tiên 8tôi làm ckhi về nhà 9đêm qua elà chăm 2esóc cho mẹ cetôi. Bà acảm thấy dkhông khỏe bkể từ bkhi chúng 5tôi nhận 2được tin 89cái chết 6ccủa Tiffany. 54 © DiendanLeQuyDon.comVì thế, ckhông ai 23rãnh rỗi cfđể mà 03lục tìm 99va ly cá 5nhân của econ bé cả”

“vậy 80thì, trong 5dtrường 80hợp này, aeđưa tôi 4chiếc vali 0avà tôi sẽ 1thực hiện eviệc tìm ckiếm giùm 7cô”.

Đôi 1mắt cô dlóe lên c2sự giận edữ và khinh f4bỉ “anh b8làm gì thì 1tôi không 3fquan tâm b3nhưng nếu eanh xuất 15hiện gần 2bnhà tôi, a7anh Kyriacou, 8ftôi sẽ 8gọi cảnh a0sát”.

Nikos 66trở nên c3tức giận c3khi nhận e3ra thái độ 6không hợp 8tác của 9cô. “Tôi 95yêu cầu 1cô phải 39trả cho ctôi viên 6kim cương cđó”

“Và 74tôi không 5bphải người 7dễ nghe 1lời người a2khác, đặc 3biệt là 35từ người 7tôi không 94tôn trọng.”

Nhanh 7chóng, anh 18thay đổi 9chiến thuật. 5e © DiendanLeQuyDon.com“Nếu cô 29đang suy d5nghĩ sẽ b5kiếm tiền bthì tôi fphải thông bebáo cho cô 00tin thất c6vọng rằng dcô không cbthể bán bviên đá cđó ra bên eengoài được cđâu, nó a6có giá trị fquá lớn d9đến nỗi edkhông một 0ai dám mua 1alại nó”

“Anh fnghĩ tôi 0vì tiền 9sao?” cô ffbừng giận 76và ngửa e4đầu nhìn 78anh, sự ftức giận b4làm cơ thể 8ccô mạnh 8mẽ hơn, 47mái tóc fđỏ như f1ánh lửa 2bao trùm 0lên vai cô 7trong khi 08cô nói quyết eeliệt “Đó 61chỉ là fnhững điều cbanh nghĩ 4ctrên đời 64này sao? bcThật xin 8flỗi tôi 2không giống 0anh! Thật 6buồn cười!” cNgọn lửa 1tức giận 8trong mắt 44cô thu hút 99sự chú 11ý của anh, 0anh nhìn echằm chằm avào ánh afmắt cô 1như bị 3fthôi miên, 9như con thiêu 47thân đang 96lao mình 36vào ánh 3lửa.

Quen 04với những ecô nàng 8luôn xuất b1hiện bên 2banh với 0dáng vẻ 43dịu dàng, 7anũng nịu 7và chưa 7bbao giờ 09có cô nào f9bày tỏ 1bthái độ 9dtức giận ecủa mình 7trước mặt 6anh, anh thấy 2cô đặc dbiệt, cô 2clà người abđầu tiên 3không sợ dsệt anh, ckhông e thẹn 5ekhi nhìn evào anh... 19 © DiendanLeQuyDon.comNikos đột 7nhiên có c2một ước 0muốn không 2thể giải fathích được flà vuốt 4ve những blọn tóc fbốc lửa f8hoang dã fbấy và muốn 91hôn lên 52đôi môi 6bhồng đang 1mím chặt 12lại. Cảm cthấy anh bđang bị 6cô hấp 0dẫn.?

Cố 47gắng trấn d5tĩnh mình, 5anh vội 9bước lùi 8ra sau tránh daxa sức cám b5dỗ muốn 8chạm vào 77cô “Không 75phải là bvì tiền 82bạc. Tôi...” 32Trời, anh 3đang lúng 72túng trước 3mặt cô f7sao!

“Không 50phải ư!” 8dCô bước 75ra khỏi 22bục giảng 0dvà bước e6nhanh về 8hướng anh ecơn phẫn cnộ làm 3cô không 3thể suy banghĩ được bgì nữa 91“Em gái 5tôi chết 98khi rơi từ f5ban công 18nhà anh và 5anh tỉnh cbơ đến 3đây đòi clại trang 2sức của 54mình, anh fbkhông nhân 8tính sao? 90Anh không ecó sự cư 2xử lịch 0thiệp tối b4thiểu nào dbsao? Đáng 5lẽ ra anh f7phải cầu b3xin sự tha 19thứ của 5chúng tôi 88chứ không 99phải tới 8fđây để 1mà sỉ nhục 9gia đình 0tôi!” Rõ 3ràng bị achấn động 1fcơn giận 87dữ của emình, cô d8hít một 49hơi sâu 81không khí, 2run rẩy 7nắm chặt 0tay mình 1nhìn thân 47hình bất a4động của danh ta.

Lời 47nói nặng 7nề của 7cô hình 4bnhư không 59tác động 9đến anh, f8anh vẫn d4nhìn như 9fthôi miên 16vào ngọn 9lửa trong 0cô, ánh 79mắt di chuyển 1đến viền b8môi xinh 1xắn, và 9emuốn đưa 48lưỡi mình 2fchạm và 5cắn nhẹ d0vào làn d8môi đầy 39đặn của 5cô.

Bầu dkhông khí cim lặng cvới sự 2dcăng thẳng, 6cNikos buộc 9mình phải 81nhớ rằng e2Angie Littlewood 7clà người 2phụ nữ b9không dễ acho anh đùa f8bỡn. “Những clời đầu bbtiên tôi c4nói với dcô khi gặp 2mặt là 08lời chia 05buồn của btôi”.

0đang đứng 8ngay trước 5amặt anh, bgần đến cnỗi một 2chương thơm 4mờ nhạt 9trêu chọc 5mũi anh, avà anh nhanh 82chóng nhận bbra đó là emùi thơm e1dầu gội 75đầu của f9cô.

“Hãy 8thôi những bblời nói 4lịch sự dấy đi trong 44khi anh không acó cảm 4egiác thương f3tiếc gì fbcả, không ddcần anh 4phải giả 8bvờ!” cô 7không nhận 27ra mình đã a1đánh mất 3sự bình c1tĩnh của amình.

“Tôi 53hiểu cách 0ccư xử này 59của cô 0vì thương 4xót Tiffany!” banh nghiến 7răng nói.

7thở hổn 8hển. “Cư d1xử của 5tôi sao? 6aTôi không e9phải là 50người đi aquyến rũ 2fmột cô d5gái trẻ ecthơ ngây evà khiến dcô ấy đau d4khổ đến 4fnỗi chìm d7đắm trong 86rượu và a4sau đó bị 01tai nạn 9cmà chết. 2b © DiendanLeQuyDon.comTôi nghĩ 08rằng nếu 1bcó ai muốn 8fnói đến dfcách cư 9axử quá 2ađáng trong 62lúc này 9chính là 64anh chứ f1không phải dclà tôi... 7 © DiendanLeQuyDon.comanh đúng flà một 4kẻ ích fkỷ, tàn enhẫn, độc 0ác, và là 8đồ con 15hoang...” 59cô ngừng 56lại che afmiệng mình 2ckhi vô tình b2đã thốt anhững lời 7nói nặng 6nề đó 85về Nikos, c5và kuôn 21mặt cô 0tái nhợt 96đi vì hối bhận, cô 0lắp bắp f8nói “ Tôi... c © DiendanLeQuyDon.comtôi xin lỗi... d © DiendanLeQuyDon.comtôi không 78phải cố 44ý”.

Anh 9nhướng 0mày nhìn 6cô, tự 83hỏi sao 62cô phải 7xin lỗi 4mình “xin 70lỗi gì? 14Sử dụng 2từ ngữ 9đó sao, btôi không 64quan trọng ddvấn đề 9đó, em gái 48cô rất 2hay dùng!”

“Chúng 7tôi không 11thể giống 53nhau về a4điều đó” 1bình tĩnh danhìn anh, 7cô cau mày 09nhớ lại 89câu nói 0flúc này 59của họ 22“anh nghĩ 3đến tài 5sản của 72mình nhưng 8echúng tôi cmuốn về a0tinh thần 6dhơn, tôi 0không muốn 4đưa anh a9về viên 58đá đó? 4Nó là vật 31kỷ niệm 3duy nhất 3mà chúng btôi có được 03từ Tiffany, 72cho dù sống 3bnghèo khổ 2tôi cũng 1không bao 3fgiờ bán 9dnó đi! Sao 56bây giờ e3anh muốn 4lấy lại anó? Không baphải là 88anh đã đưa 65Tiffany rồi 7ehay sao, đó 4là biểu eftượng trái 5tim anh trao 57cho người 3ephụ nữ 4anh yêu nhưng 00cả anh và 69tôi đều d9biết anh 8không có ctrái tim, 0anh Kyriacou.”

akhông muốn 54đưa cho 4eanh viên a7kim cương?

Nikos 6nhìn chằm 9chằm vào 3cô trạng 3thái choáng 4váng hoài 06nghi. Không 41thể xảy 44ra được 3nhất là 2trong lúc 1này, cô anghiêm túc 7nói không 9muốn đưa dbcho anh viên ađá đó!

Anh 49đã đánh 02giá thấp bcsự kiên 6quyết của d9cô, lần 5ađầu tiên 11trong đời 5có người 47chống đối 50anh. Nikos 4đứng im 5tại chỗ, 1nhìn cô 3bước nhanh dra khỏi 6phòng và 3đóng mạnh 5cánh cửa clại sau 7lưng cô, fâm thanh f6tiếng cửa 76đóng vang 5vọng một 2vài giây f4sau đó.

Nikos 9evẫn nhìn 7echằm chằm 2evào cánh 4acửa, tâm ctrí hiện 3clên đôi 0mắt xanh 1tuyệt đẹp 3acủa cô 42cùng với 3mái tóc dánh lửa.

Sao 2thế này 29- anh tự flẩm bẩm 4nói với 8mình, tiếp 94theo anh nên a1làm gì đây?


Được thanks
Xem thông tin cá nhân
Gởi bài 26.10.2013, 10:43
Hình đại diện của thành viên
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
Hộ Pháp Thủy Long Bang Cầm Thú
 
Ngày tham gia: 29.04.2011, 21:53
Bài viết: 5106
Được thanks: 5167 lần
Điểm: 9.99
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: [Lãng mạn] Blackmailed by Diamonds, Bound by Marriage (A Mediterranean Marriage #7) - Sarah Morgan - Điểm: 11

Chương e3

Chuyện 3gì xảy 6ra với cô 27thế này?

Vẫn 8acòn bị bcsốc vì 93thái độ bthô lỗ 8của mình dđối với 2Nikos, Angie 92bực bội 67ấy cây 7út ghim tóc 2ình lại bau khi xoắn 5eó thành 3aấy vòng ffho gọn.

Thật 2ất ngờ 63hi cô lại 71để sự e6ức giận 7ủa mình euôn ra đến 93ức lý trí ebhư vậy. 7 © DiendanLeQuyDon.comính cách f9ủa cô từ 77rước đến 1ay theo sự 94hận xét dủa mọi 9gười luôn 49à “bình 1ĩnh” và 61“điềm 8đạm”. 60 © DiendanLeQuyDon.comhưng ngày ffôm nay, đứng 53rước mặt cikos Kyriacou, 7fô đã không 9òn là chính 30ình khi gọi 9anh ta là aên con hoang. 7e © DiendanLeQuyDon.comÔi chúa aơi! Thật 5fhông thể e6in được.

Thật 6cquá sức 3nặng nề ekhi nói anh 89ta như thế, acô không dcòn bình 2tĩnh mà 1như bị cmất trí a9giống mẹ 0cô khi phát d3ra từ ngữ d3khó chịu a0