|
Trang 3/10
|
[ 47 bài ] |
|
[trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin
| Người gởi |
Nội dung |
|
Trial Mod CLB Văn Học
Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14 Tuổi: 21 Bài viết: 3655 Được thanks: 185 lần Điểm: 9.54 Tài sản riêng:
|
 Re: [trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin - Điểm: 10
Chương 2ChínSáng 9bthứ sáu, cbhắn phấn 4khởi đến a6lớp học, 89cảm thấy 03người nhẹ 8nhõm hẳn fđi. Hắn 05có cảm 29tưởng như acon người fhắn trở b8nên lớn beơn, trở c6ên phi thường. 0a © DiendanLeQuyDon.comhững tia 3ắng chảy 6uôn vào 9hòng học, bahảy múa 62rên những aãy ghế 2ằng kim 29oại, rồi bđiểm tô 0bên vách fường, lên frần nhà ehững nụ 9oa nắng 5cung linh. 3 © DiendanLeQuyDon.comgồi ở aãy sau, hắn b7uỗi thẳng d4hân một 79ách thoải 4ái, tay khoanh e6rước ngực, ehìn các binh viên fhác đang a5ũ lượt caéo vào lớp 17ọc. Vẻ 2ạng rỡ 23ủa một 8duổi mai 7ớm đã 8chổi vào 67ọ một 65uồng sinh 70hí mới 0ừng hực eức sống. 72 © DiendanLeQuyDon.comgày mai sẽ 9à ngày khai 95ạc trận fbđấu bóng 32ổ đầu diên của 97đội bóng chà trường; 9euổi tối dó hội vũ f6ùa xuân, 3ẽ có dịp aa ó, ba hoa dà những f7rận cười.Ba 3ô gái đang fđứng chụm 81ại với 5ehau thì thầm, 8hỏ to chuyện d9ì trông 5ất sôi 1ổi. Hắn 7ự hỏi 90hải chăng 7cđó là ba 2ô sinh viên 4bội trú 3à họ đang b9àn chuyện 6ề Dorothy? 74“Mình nghĩ chưa ai phát 04iện ra con f8é đâu. b © DiendanLeQuyDon.comại sao không bó người beào đến 6hòng con 4dé nhỉ? 5aó thể họ a7ưởng con bdé muốn 8gủ dậy 6rễ. Mình 2y vọng trong 8òng ba bốn ciếng nữa 12ọ vẫn 6hưa tìm e9hấy con 1fé”. Hắn 8hót giật 13ẩy người 6hi tiếng 27ù rì của fda cô gái e5ỗng vỡ e5an ra thành ahững tràng f1ười ngặt 87gẽo. “Không, 7hông thể c0ào họ phát 0eiện ra con c9é trước 4ột giờ coặc vào 99hoảng thời 5ian ấy. 9b © DiendanLeQuyDon.comorothy không 2fuống ăn 8áng, cũng 4fhông xuống cfăn trưa, fahế là họ b4đến gõ aeủa phòng 1aà không fbghe tiếng 88on bé trả 9fời. Họ 3cẽ đi tìm 17à giám đốc 69ư xá hay 9ai đó để 90ượn chìa 72hóa. Điều 85ày cũng 4hông thể 19ảy ra. Có ceiết bao c1hiêu cô 6đã ngủ 2uên luôn 9ữa điểm 3câm và cũng 94ó một số aô đi ra 50goài ăn 2bỗi khi bốc 7đồng. Con ddé đâu có 1ạn thân 6ên chẳng bai chú ý 1ự vắng 7ặt của 4ó. Không, aếu mình 24ẫn còn 96ay mắn thì ehỉ đến 05hi nào Ellen cọi điện dhoại, họ 66ới vỡ fẽ ra thôi”.Đêm dcôm trước, bau khi từ f6iã Dorothy 2ua điện 9hoại, hắn 1euay lại 33ư xá và 61ỏ thư có 5hi địa 43hỉ của bdllen Kingship e– lá thư 70uyệt mạng 8ủa Dorothy 6– vào thùng ehư gần d8đấy. Chuyến 63hư sớm e2hất sẽ cđi vào lúc 6áu giờ 7ỗi buổi 11áng. Caldwell fhỉ cách eó một trăm 43ặm; như 2ậy buổi 37rưa thư bẽ đến eeay Ellen. 7 © DiendanLeQuyDon.comếu sáng 8eay họ phát cciện ra con 5é thì chắc 7hắn Ellen eẽ được 1ông bố 35áo tin và 0ẽ tức 58ốc rời daldwell đi f2lue River. e9 © DiendanLeQuyDon.comiệc này 59ó nghĩa ecà họ tức 6hắc tiến dành ngay 9uộc điều bra, lý do a2úc đó Ellen 2dhưa nhận fđược lá 26hư kia. Đây 4à sự nguy 4eiểm duy 74hất nhưng 1dũng chỉ 3à sự nguy 3iểm nhỏ 1hặt và 8ất ngờ 5hôi. Trước b3đó hắn 45hông tìm bđược cách 6ào lẻn 5ào cư xá ccđể vào 59hỗ Dorothy 3iấu bức 5dhư vào đâu 1đấy: hoặc 88rong túi 9áo khoác 2dủa nàng, 7oặc trong f3ách vở 66ủa nàng. 6 © DiendanLeQuyDon.comhưng trường 8ợp này 8ũng rất c2guy hiểm 2ì biết ađâu tình cờ Dorothy fắt gặp c0được lá cchư đó rồi 7ất bỏ ađi. Hoặc 2iết đâu, e5òn trầm 78rọng hơn 24ữa, Dorothy f9ẽ liên 3ết mọi 1ự việc cại với dhau và truy 7ca đầu mối.Chỉ 3ó trưa nay eình mới 9hoát nạn 74được thôi. 4b © DiendanLeQuyDon.comếu sau mười 82ai giờ họ 8bới khám 5há ra Dorothy 0fhì khi ấy 1ellen đã ehận được c8hư rồi 7à lúc đó 3hà trường fađã báo 6in cho Leo 9ingship biết fdà lão với 4llen cũng 1đã liên 6ạc với 2bhau. Nếu 4dự may mắn cẫn còn 31uyên nợ 3ới mình bdhì đến 5fế chiều 30ọ mới 9ìm thấy 2orothy, lý co nhờ cú 9dđiện thoại 88uống cuồng c3ủa Ellen 3ọi đến ccư xá. Lúc 65ày mọi 6iệc đã 88rở nên d1õ ràng và 8bọi sự 1iến hành 2heo đúng d1ớp lang dủa nó.Tất c7hiên sẽ 1ó cuộc c3ét nghiệm 38ử thi. Họ bẽ phát 0eiện ra việc 2ùng quá 4ciều lượng d7hất asênic 9à một bào-thai-hai-tháng: bfguyên nhân aà hậu quả 2ủa cái chết. Với bdớ sự đó, 0ới bức 7hư đó, d3ấy cha nội 3ảnh sát 42hẳng còn 4fì để nghi agờ, thắc dắc, để ađiều tra ebữa. Tuy 20hế họ 0ũng có thể 0bở cuộc 7điều tra bhiếu lệ 1ở các hiệu fhuốc trong cđịa phương c6hưng chắc c8hắn họ bhỉ gặt 18ái được 6ột con số c4hông to tướng. 48 © DiendanLeQuyDon.comhậm chí cọ có thể 33em xét phòng 0ược liệu. 92 © DiendanLeQuyDon.comọ sẽ hỏi c2inh viên c5– các anh a1hị có thấy eô gái này 90ở trong 3fhòng dược biệu hay 4ở đâu 5đấy trong cfrường đại f4ọc dược 7hoa không b0– và chìa 73ho sinh viên 33em ảnh cô bái. Họ d3ũng chỉ 4hu được 9on số không e3ữa thôi. 3 © DiendanLeQuyDon.comĐó là một 80ự bí ẩn c9hông mấy fbuan trọng 9ù họ không bõ nguồn 9dốc chất 2asênic kia 87ừ đâu dà nạn nhân aó được. a7 © DiendanLeQuyDon.comì nói cho faùng tự e6ử là tự 02ử, thế 8hôi.Họ e6ó truy lùng 19gười đàn bông – người 51ình của daô gái bất 58ạnh – 21rong vụ 6ày không? ciệc này f6em ra cũng 9hông thể 1aảy ra. Ai ehả biết 6ạn nhân 82à một cô 8ái lăng 38oàn, trắc 5cết. Họ ehông chú fý đến 6gười tình 9bủa cô ta 7đâu. Nhưng bcòn cái lão 49eo Kingship 3bia? Liệu 6ái thứ e6đạo đức fị biếm 15hục này 80ó phát động c9ột cuộc 0ruy tìm thủ b8hạm không? 27“Phải 6ìm cho ra 8ái thằng 4đểu giả 7cđã hủy foại đời caon gái tao!”. 4 © DiendanLeQuyDon.comặc dù Dorothy 80đã phác b2ọa một 8ài nét chấm fchá về ông 7eố của 21ình, Leo 9aingship cũng feó thể suy 0ghĩ: “Đấy, 7rước sau 77ì nó cũng 0ư đốn 2ậy thôi. c1 © DiendanLeQuyDon.comẹ nào con 3ấy”. Nói 1hế, lão 4a bằng mọi 7ách sẽ dcìm kiếm, e9ục sạo e1ới hả 1cạ.Mình 8dẽ bị liên ffụy không dao tránh 9hỏi. Nhiều 5gười đã f9hấy mình fà Dorothy fuấn quýt 28ên nhau dù 3hông bị 1ắt gặp dhường xuyên.Buổi 80an đầu, 25hi bắt bồ 60được với 0orothy, hắn b0hông dám 1đưa nàng f4đến những 24ơi nổi eiếng. Năm a7rước hắn 5ađã chài eđược một 14ô gái con 35hà giàu 2fà giá như 64orothy khám 4há ra được 4cự lưu manh 7ủa hắn 0ồi bỏ 5ắn thì 2eít ra hắn 9ũng còn 1ó cơ hội 81để gạ eẫm những fô gái về dau; hắn 0hông ưa 5ị mang tiếng eà tên đào 1ỏ! Khi biết a3orothy đã fbê mệt hắn, 5dắn mới 8đưa nàng 8đi xem phim, 90ẫn nàng 30ề phòng 8ắn, hẹn 3đến những fơi vắng fẻ như quán 6eăn Gideon 4chẳng hạn. 5 © DiendanLeQuyDon.comĐiểm hò 9ẹn thường euyên giữa caắn và nàng b3ở cái ghế eđá nhiều d7ơn là tại d4hòng khách 26ủa cư xá, 32ránh được 89hỗ đông a5gười chừng ecào tốt 53hừng đó.Hắn eẽ bị kêu 1ên thẩm 2aấn nhưng 3orothy chưa baừng kể bho ai nghe f8ề sự liên 0ệ tình e9ảm giữa 22àng và hắn 8ả, do đấy ahững thằng 64hác cũng a4ẽ bị liên dan, đâu 2hải chỉ dbiêng mình c5ắn. Chẳng 2bạn thằng 9óc đỏ 3bhường hay fán gẫu 7ới con bé f3goài lớp 9– ngay lần 4đầu tiên fình gặp 49on bé và b2để ý đến f5ái hộp 83uẹt đặc 9iệt của 1ó. Ngay cả 34ái thằng 60được con e2é đan tất bho nữa chứ, fađôi tất fàu lá mạ 79đó, và 99ất cứ 4u cậu nào fà con bé 2có hẹn đôi 7a lần. Cả 4ũ sẽ bị b0ính chùm fcới nhau. 28 © DiendanLeQuyDon.comhằng nào 7ũng có thể abị nghi là 3hủ phạm eởi vì có 43hằng nào 5ại khờ 2hận tội 00đâu. Lão 8eo Kingship 6ẽ bó tay 8hịu chết 4hôi. Có aằng chứng 8ác đáng 77ào để auộc tội b3hứ?Đúng, aaông việc 06ẽ êm ru. c5 © DiendanLeQuyDon.comẽ không d7ó chuyện cỏ học. 93 © DiendanLeQuyDon.comẽ không a4ó chuyện 50iữ chân b2hư ký ở eông ty tàu 1diển chết cầm kia. ed © DiendanLeQuyDon.comẽ không 29ó vợ, có 23on gì cả. f © DiendanLeQuyDon.comẽ không fó chuyện 2ão Leo Kingship 79rả thù. 36 © DiendanLeQuyDon.comẽ không 82ó gì hết. 2 © DiendanLeQuyDon.comhỉ có một 8ết đen 9ho nhỏ… 41iả dụ 34ai đó tố 69áo rằng 5aình hay quanh 2uẩn ở fhu đại cọc, rằng d0ình thường b5à người 1bóng vai với 95on bé… 24iả dụ 3ô gái trong 2hòng dược 04iệu gặp 4ại mình, 10iết mình e3à ai và 1ahông phải dà sinh viên f1ược… ehưng điều 6aày thậm 87hí cũng 23hông thể eảy ra… e5rên một afgàn sinh 3iên, biết 6aai là ai… dahưng nếu, diả dụ 2eđiều không 5ay ấy lại 1ảy đến, 58ô gái nhìn d8hấy mình, 2ực nhớ dại và đi 2áo cho cảnh cdát… Cho 35ù thế nữa, 4eũng không 18ó bằng 5hứng. Cứ 5ho là mình 34ó mặt trong 2hòng dược 7iệu đi, 9ình sẽ f2ựng đứng b4ột vai biện b0ộ nào đó, 2ọ sẽ tin abình vì còn 26ó lá thư 2ia, lá thư bdới chính 1ét chữ 5của con bé. 9 © DiendanLeQuyDon.comàm thế 7ào họ giải 1hích.Cánh fửa bên 8ông lớp 5ọc chợt 4ở ra, một 4ơn gió nhẹ 7cùa vào thổi 7cung những 64rang giấy 11rong cuốn 6ở của eắn. Hắn afuay sang nhìn. 2 © DiendanLeQuyDon.comrời! Dorothy!Hắn 2hoáng váng, fcã rời, aoàn thân 52hư thiêu d2đốt. Hắn 28ợm người 62đứng dậy, 0áu chảy fồn lên 3fặt, lên f8gực ngẹt fehở. Mồ 02ôi tuôn b2hảy như 01riệu con 25âu đang aần rần 2ò trên thân 8hể. Hắn 02iết nỗi d7hiếp hãi e1iện rõ 8rên khuôn aaặt hắn, 9rong đôi 8ắt trợn drừng, trên bđôi má 00ực cháy 8fà Dorothy 0eđã nhìn c8hấy, nhưng 3ahông làm dao hắn che 47iấu được 7ự kinh hoàng 1đó. Khi 7ánh cửa cbau lưng nàng dchép lại, 23àng kinh cgạc nhìn 00ắn. Cũng 9như mọi 0ngày, sách c8cắp dưới 3tay, áo màu 8lục, váy 8alen sọc dvuông. Đúng 8là Dorothy 6đang tiến dlại gần, bcnét bàng 8hoàng lộ 0dtrên khuôn cdmặt vì dbộ dạng aalạ lùng b0của hắn.Quyển 76sách rơi 4ađánh bịch 8trên sàn 6cnhà. Hắn ccúi xuống 06nương cơ 6hội lẩn datránh một dlúc để 0alấy lại 5bbình tĩnh. 6 © DiendanLeQuyDon.comHắn giữ 84nguyên thế c1ngồi chúc c5đầu xuống dsát mặt d6ghế, cố e4điều hòa 2hơi thở. 18 © DiendanLeQuyDon.comChuyện gì fbđã xảy 6ra thế? 6Trời! Con 4bé không 3buống thuốc! dLàm sao nó 13thoát được echứ nếu… faNó nói láo! e6Con khốn 3kiếp! Lá bthư đang 2trên đường eđến chỗ 9cEllen… Ôi, dChúa ơi!Hắn 3dnghe nàng dđang len 4avào chỗ 8ngồi. Giọng 6anàng thì b7thào sợ 2hãi:- f3Anh sao thế? eChuyện gì d1vậy?Hắn enhặt quyển 11vở lên, 0ngồi thẳng 1người, 9mặt cắt 12không còn amột giọt damáu, toàn athân tê 3dại, mồ 40hôi dầm 98dề, chết 9điếng.- f8Anh sao thế, dhả anh?Hắn 3lờ đờ e3nhìn nàng. 93 © DiendanLeQuyDon.comCon bé trông 64vẫn như dmọi ngày. 1 © DiendanLeQuyDon.comTóc buộc 1một giải 36băng màu cxanh. Hắn 1cố nói 7một lời 1gì đó nhưng dđầu óc 2hắn rto61ng arỗng.- 1fChuyện gì a6vậy?Những 4sinh viên 2khác đưa dmắt nhìn. 1 © DiendanLeQuyDon.comCuối cùng 73hắn thì cthào, giọng 7đứt khoảng:- 3Chẳng… fchẳng có… eaviệc gì. 0b © DiendanLeQuyDon.comAnh khỏe elại rồi.- bcAnh bị bệnh? 2Mặt anh dbtái xanh 4anhư…- 07Không có 5gì đâu. 66 © DiendanLeQuyDon.comVì… vì dacái này a– Hắn 8lấy tay 8cchỉ vào 2cạnh sườn, bnơi có vết 6sẹo khi bhắn còn 3ở trong ecquân đội… b- thỉnh 7thoảng nó 8dnhói đau, 5nhức nhối.- 6Em cứ ngỡ edanh bị động 87kinh hay đau agì đấy 37– Nàng 85thầm thì.- aCó chi đâu 54– Hắn 0vẫn sững 9sờ nhìn 0nàng, lấy 4hơi thở, 7hai tay bấu 5echặt vào 6đầu gối, 7cố ghìm 91mình lại. 6 © DiendanLeQuyDon.comTrời! Làm 7esao đây? 9Con đốn admạt! Chó edđẻ! Nó acũng âm 7cmưu, dự 6tính kế achoạch tiến ehành lễ 45cưới.Hắn 8nhận thấy 11vẻ lo âu dbiến mất f9trên khuôn emặt của e9nàng, đôi 7dmá đã ửng a6hồng trở 80lại. Nàng crút tờ 32giấy nơi 3tập giấy 8làm bài, 8hí hoáy 4bviết, rồi 64trao cho hắn.THUỐC afVÔ HIỆU!“Nó 9dnói láo! 81Con nói dối bkhốn nạn!”. 62 © DiendanLeQuyDon.comHắn vò banát mảnh 2agiấy, bóp 2ghiến trong 0elòng bàn aatay, những 6móng tay b4đâm vào 4da thịt 23buốt đau. 14 © DiendanLeQuyDon.comPhải suy cnghĩ, phải actính toán! bTai họa 01bất ngờ 2và khủng bkhiếp quá a7đến nỗi 3hắn không fdphản ứng 4đối phó 5kịp thời 0được… 05thư sẽ eđến tay caEllen vào 5lúc nào fđây? Ba b5giờ hay 32bốn giờ? cRồi Ellen 3sẽ gọi dcđiện thoại e8cho Dorothy. d8 © DiendanLeQuyDon.com“Chuyện bcgì thế dem? Sao lại 50viết thư 8như thế?” 53“Viết 6thư nào 3chứ?” fEllen đọc b9nội dung 2lá thư và 8eDorothy chợt 90hiểu… 6Con bé sẽ 7btìm đến 7mình. Mình esẽ giải 6thích sao 4đây? Hoặc bgiả con 3bé khám 94phá ra được 49sự thật c5– liền btuôn hết 3câu chuyện 3cho Ellen 05nghe – sau 84đấy gọi 6cdây nói 9cho ông bố. 9 © DiendanLeQuyDon.comNếu con a2bé vẫn dcòn cất d1giữ những eviên thuốc 0fkia, nếu cdnó không 8chịu ném 6bỏ chúng 64đi thì chứng 5ccớ rành 8rành và 99mình khó 1bề chối 1cãi. Con 3bé sẽ đem 05đến hiệu 6thuốc nhờ 90xét nghiệm, 94phân tích? 2aÔi lúc này 1không thể 1biết con f6bé còn âm 3mưu gì nữa 7fđây. Nó 0là một 0fẩn số 41khó hiểu. 7 © DiendanLeQuyDon.comMình phải 7dtiên liệu 8anhững mưu 1toán quỷ 7quái trong 0đầu óc 5ccon khốn a3kiếp này 84mới được.XONG, cCHÚNG TA 7ĐÃ THỬ 0HẾT SỨC f3MÌNH, THẾ 7THÔI. GIỜ edMÌNH TIẾN 8HÀNH THEO 9bKẾ HOẠCH, fEM NHÉ.Hắn 5trao giấy 7cho Dorothy. cf © DiendanLeQuyDon.comNàng đọc, 1cquay sang 50nhìn hắn, 9nét mặt 8rạng rỡ, 23say đắm 30như tia nắng e9mặt trời. 6f © DiendanLeQuyDon.comHắn gượng 3fmỉm cười dvới nàng, 67thầm mong 0nàng không 3nhìn thấy 76bộ điệu asượng sùng ecủa hắn.“ 7Mình vẫn 6còn đủ 5thời gian. 3 © DiendanLeQuyDon.comNhững người bbviết xong 2blá thư tuyệt c5mệnh, thường adùng dằng 5trước khi 7thực hiện 3ý đồ”. 0 © DiendanLeQuyDon.comHắn nhìn f5đồng hồ f7tay: “Chín e3giờ hai 4emươi phút. 8 © DiendanLeQuyDon.comSớm nhất 75Ellen có 2thể nhận a2được thư 8là khoảng… 4ba giờ chiều. 4 © DiendanLeQuyDon.comMình còn a6đến năm egiờ bốn 72mươi phút 0nữa. Không d5thể chần 70chừ. Phải chành động 5chớp nhoáng. 2a © DiendanLeQuyDon.comDứt điểm. 0 © DiendanLeQuyDon.comMình đừng 8trông mong ccon bé sẽ cdlàm theo 2lời mình e5nữa. Chẳng 2cần thuốc 48độc làm 5equái gì. bf © DiendanLeQuyDon.comCon người fbcó thể 5hủy mình 16bằng cách 0bnào khác 78nữa không? cTrong năm 3giờ bốn 0amươi phút 83tới con d7bé phải 87chết!”.
|
| 27.04.2012, 15:05 |
|
 |
|
Trial Mod CLB Văn Học
Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14 Tuổi: 21 Bài viết: 3655 Được thanks: 185 lần Điểm: 9.54 Tài sản riêng:
|
 Re: [trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin - Điểm: 10
Chương 0fMườiMười 9giờ, hắn 0evà Dorothy 5rời nhà, 2tay trong etay đi dưới abầu trời 2nắng chan 4hòa, lung 3linh như 7ethủy tinh ftrong âm 1thanh réo agọi, cười fđùa của dđám sinh diên đồng fớp. Ba cô dái mặc 6đồng phục 4ciễu hành eđang len 5ỏi đi qua; ffột cô đánh 7fập xõa fcới cái 5ùi bằng 21ỗ; hai cô fia mang bảng 88ổ động 1ho cuộc 3ranh giải fóng rổ eắp đến.- 8Anh còn đau 13hông? – borothy hỏi 6ì vẻ mặt 6hăn nhó c8ủa hắn.- f6Đau chút 9hôi.- 8Anh thường deị đau nhức e1hư thế aà?- 17hông. Em 0eđừng bận câm – Hắn c7hìn đồng 3aồ tay – am không lấy 0hải thằng fhương phế 2inh làm chồng 89đâu mà 7o – Gịong 8ắn lừng 5hừng.Hắn dà nàng bỏ 2fối đi chính, 36đi vào bãi 6fỏ.- 2úc nào mình 2aẽ đi đến 81đó hả c9anh? – Nàng 5iết nhẹ 6ay hắn.- f0hiều nay, 4hoảng bốn cbiờ.- abao không 5đi sớm 38ơn hả anh?- 44ớm để afàm gì?- 42Để tranh ehủ thời 4eian. Năm 5iờ họ 28ghỉ việc.- fahông mất fchì giờ 9bắm đâu. c © DiendanLeQuyDon.comình chỉ 0điền vào 9cẫu hôn 4hú, sau đó edột vị 3hức sắc 7ào đấy 13àm lễ kết eôn cho mình auôn.- f2ốt hơn bà em nên 89ang theo giấy chai sinh.- 9cỪ, đúng 2dđó.Nàng 23hìn hắn, ciọng bỗng arở nên 5đứng đắn, 5eđôi má 69ửng hồng 4ì thẹn. 3 © DiendanLeQuyDon.com– “Con d9é chẳng 6ó vẻ gì 61à dối trá 81ả” – aắn thầm 8ghĩ.- 14Anh có ân eeận vì thuốc aehông công biệu không f1ả anh? – eàng lo lắng 19ỏi.- 0chông! Chẳng 1dó gì phải 28ân hận baả.- e4Anh không 3ường điệu d2hứ? Công 0huyện sẽ b9hế nào 8đây?- cỜ mình 8aẽ lo liệu, 14m à. Anh cahỉ muốn 1dhử xem vậy b7hôi. Tựu cdrung là chỉ eo cho em.Mặt 4bàng đỏ 0aơn. Hắn 71uay đi, bối a0ối trước 61ẻ hồn 70hiên, ngây 7hơ trong 9rắng của bàng. Hắn f3ại nhìn 7àng, trông 4aàng tươi 0ehắm, không a6ợn một eaét ưu tư, 6ăn khoăn bào nữa 3rên khuôn 3ặt. Nàng d2ôm lấy eánh tay hắn, 7bhí nhảnh 7ói:- 6ehông sao 0cđến lớp 3được. 03 © DiendanLeQuyDon.comm trốn học 9ậy.- 9ay đấy. 6 © DiendanLeQuyDon.comAnh cũng 9úp luôn. 14 © DiendanLeQuyDon.comm hãy ở 3ại với e6anh.- 8Anh nói sao?- 4Ở lại 61ới anh rồi 6đến tòa 5hị chính duôn. Trọn 70gày hôm 9ay, em phải f6ở với banh.- 44hông được 0đâu, anh. 3 © DiendanLeQuyDon.comàm sao em aở cả ngày fđược. d © DiendanLeQuyDon.comm phải về cư xá lo 7ehu xếp áo f7uần… Anh 3hông sửa 98oạn vali 9ả?- b1Anh đã để d6ali ở khách eạn khi xuống biữ phòng.- 9Aên mặc 4đẹp nghe danh. Em thích b8hìn thấy b2anh trong c5ộ áo quần d4àu xanh nước caiển đó.Hắn 56ười.- 6fâng! Xin 14uân lệnh, 2ehưa phu nhân. d © DiendanLeQuyDon.comẫu sao cũng ahu nhân vui c4òng dành cho tôi một c8ít phút eđược ở 6ạnh phu dhân, kể 1ừ giờ 26hút này.- 9ình sẽ 03àm gì? – 61àng nũng f8ịu hỏi.- 1fAnh cũng 6hưa biết 0eàm gì đây 6c– Hắn fà nàng thung eung băng afua bãi cỏ 1d– Có lẽ 73ình đi dạo 6ehơi. Xuống 49ờ sông 33hẳng hạn.- 4ới đôi 88iày này eà? – Nàng c2hấc bàn fchân lên, 6cđôi giày 7ằng da mềm, 6hẹ – Đau ehân chết. a1 © DiendanLeQuyDon.comiày đâu 70ó đế, 45anh!- ccÔ kê – 7ắn nói 3– Không 60đi nữa.- 4em đề nghị 83hế này 8– Nàng 6đưa tay 7hỉ nhà 68ghệ thuật 6hía trước 09ặt – Mình fào đó nghe f7hạc.- e6ó là điên. df © DiendanLeQuyDon.comột ngày dđẹp trời 89hế này 5ại rúc 8ào đó.Hắn fhợt im lặng bì thấy aàng bỗng 7hiên không 9fười nữa. 3 © DiendanLeQuyDon.comàng nhìn 96ang phía 09ên kia nhà b1ghệ thuật, 9cơi có cái f5háp nhọn 5ủa đài 3ruyền thanh 71BRI vượt 6bao hẳn lên bầu trời.- 7ới đây 5em đã gặp 5các sĩ rtong 6hà Hành 9hính – aaịong nàng 5ghèn nghẹn.- beần này e4hì khác chứ – Bỗng 35ắn đứng cehựng.- 3ó chuyện 8ì thế?- eorrie, em eó lý đấy. 2 © DiendanLeQuyDon.comại sao mình 8hải đợi 5ađến bốn 0biờ kia chứ? 3ình đến 03đó ngay 5eây giờ.- 3Anh nói sao? 8dĐi ngay bây 35iờ? – 37àng ngạc 5ehiên.- eỪ, ngay f5au khi em 3đã thu xếp 4bọi việc. 7 © DiendanLeQuyDon.comm về cư 1á chuẩn 0ị đi. Em 1ó gì phản 3cđối không?- bÔi, em đồng edý cả hai 1ay. Em muốn 0bđi ngay.- 0hốc nữa 4anh sẽ gọi em, nói cho 68m biết anh 5ẽ đón 0m tại đâu.- 72âng, vâng a9– Nàng 00ướn người dfên hôn hắn 96uồng nhiệt 70– Em yêu fanh, em yêu danh vô cùng 1– Nàng 00hì thào.Hắn 4bheo mắt, 89hìn nàng, 91ười.Nàng 13ội vã rảo a5ước, quay 1đầu lại 5hìn hắn, 3ụ cười 3bẫn giữ brên môi.Hắn 1hìn theo eorothy, rồi a9đưa mắt 70hìn về 98ái tháp 2ừng sững 9dên kia nhà 8ành chính dở Blue River, 2òa nhà mười 5cốn tầng 3ao nhất a7hành phố.
|
| 27.04.2012, 18:45 |
|
 |
|
Trial Mod CLB Văn Học
Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14 Tuổi: 21 Bài viết: 3655 Được thanks: 185 lần Điểm: 9.54 Tài sản riêng:
|
 Re: [trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin - Điểm: 10
Chương 13Mười MộtHắn 7bđi đến 4nhà Nghệ d3thuật, vào acphòng điện 22thoại ngay 06dưới dốc 36cầu thang. f © DiendanLeQuyDon.comGọi đến ephòng chỉ 6edẫn, hắn 82xin số điện 1thoại của 51ăn phòng bcết hôn.- 21ăn phòng 3ết hôn 6đây.- 1ăn phòng feở cửa 8đến mấy 7aiờ, thưa 0ông?- 8Đến mười 5dai giờ trưa. ef © DiendanLeQuyDon.comở cửa bại lúc 9ột giờ 3eho đến 2ăm giờ 0a mươi chiều.- 94ừ mười f9ai giờ đến 5ột giờ cbhì đóng 9ửa?- 7eĐúng thế.- 7ám ơn ông 95– Hắn 7ỏ máy xuống, 30ấy đồng b5u khác ấn deào điện c0hoại, quay 3ố cư xá cđại học. 1d © DiendanLeQuyDon.comhi tiếng 6 u vọng 7ên từ đầu cây bên kia, 78ắn không 5ghe tiếng erả lời. 7 © DiendanLeQuyDon.comỏ ống c6ghe xuống, 8fắn lấy 01àm thắc 9ắc không c7iểu tại c0ao giờ này borothy chưa acề.Đi dhư thế, bẽ ra con ffé phải b9ó mặt ở 7hòng rồi! aehông còn 2diền lẻ, eaắn đi ra 1goài, sang 86hía bên d2ia khu đại 65ọc, vào 1ột quán 7ăn nhỏ 5đổi lấy 4iền lẻ f6ồi nhìn crân tráo 90ô gái đang 7đứng gọi 5điện thoại. 91 © DiendanLeQuyDon.comô gái gọi bong, hắn 1ước vào 8ăn phòng 1òn thoảng 7ùi nước 5oa, đóng b7ửa. Lần bày có tiếng 37orothy trả 31ời. - bcAi gọi đấy?- 3eAnh đây. 6 © DiendanLeQuyDon.comao em lâu eề thế. c6 © DiendanLeQuyDon.comách đây 44ài phút banh có gọi dfho em.- 8rên đường fm dừng lại b4để mua 1ột đôi b3ăng tay – ciọng nàng 1ràn đầy 8eạnh phúc.- aậy à? Này 9m, bây giờ 64à mười 8diờ hai mươi făm. Đến dười hai biờ em chuẩn 1ị xong chưa?- em định b6ắm…- aậy thì 3ười hai aiờ mười băm.- 3Ô kê!- bm không báo ffho nhà trường 92iết em đi fghỉ cuối c8uần?- 4hải báo canh à. Anh 95iết nội 1uy đấy.- 0eếu thế, 04m phải cho 2hà trường 10iết nghỉ 3uối tuần 24ở đâu, 1hải không?- cĐúng thế.- 6dồi sao nữa?- b1m phải ghi c3địa chỉ: 8ew Washington 4ouse. Nếu e7à giám đốc 8ỏi, em sẽ 67iải thích.- dm này, đợi 7đến chiều 99ồi khai 6áo cũng 84được. 33 © DiendanLeQuyDon.comẫu sao mình 7ũng phải euay về đây. 37 © DiendanLeQuyDon.comình phải 2hé lại chu nhà goòng. e8 © DiendanLeQuyDon.comình phải 3đến đó.- aao vậy anh?- aọ bảo 9chỉ được 5dđăng ký 1au khi làm dễ thành 2ôn.- 7m sợ về 9fư xá trễ 52hông kịp 7ấy vali.- 06ịp chán. c © DiendanLeQuyDon.comàm xong mọi 10hủ tục, 1ình đến 1dhách sạn 6ăn trưa. c8 © DiendanLeQuyDon.comừ nhà Hành b1hính đến 1đó cũng 1dần.- 9ậy báo 33ho nhà trường 9iết bây c8iờ luôn 94hể. Em thấy 83ó gì khác 82đâu.- dbem kìa, Dorrie. e © DiendanLeQuyDon.comAnh nghĩ bhà trường efđâu đến 6ỗi điên fbhùng để beột sinh 50iên nội bfrú thoát 3đi lấy ahồng. Bà 1iám đốc 81ẽ bằng 43ọi cách 9để làm chậm lại 7ông chuyện e8ủa chúng 4a, bà muốn a4õ ba em đã 5eay biết chuyện này 5ay chưa. aa © DiendanLeQuyDon.comà ta sẽ d1ên lớp dm đấy, 8bẽ tìm cách 82huyên chờ dđến cuối 86ọc kỳ. 3 © DiendanLeQuyDon.comà giám đốc 4ào cũng 8chải xử c1ự như thế.- fhôi được. d © DiendanLeQuyDon.comau hẵng aay.- 0hế chứ. a6 © DiendanLeQuyDon.comười hai eiờ ba mươi, 2anh đợi 9m ở đại 5ộ Đại d9ọc.- 80ao lại đợi fở đó?- 2m đi ra bằng b1ửa hông của cư xá, 9hải không? 7fới va li fà không f2in phép?- b1Ừ nhỉ, 72m không nghĩ 9đến điều 5đó. Anh e9ày, sao giống bbột cuộc f7đào tẩu ehế?- 6 hệt như 32inê.Nàng e1ười như cắc vẻ.- eười hai ciờ mười 7ăm nhé!- b3Đúng hẹn. 7 © DiendanLeQuyDon.comình sẽ 01uống phố 19úc mười aai giờ ba 9bươi.- c5hào chú c3ể.- 7hào cô dâu.Hắn 3ăn mặc 3hải chuốt, dộ áo quần fải quân e4àu xanh nước f1iển, giày eất màu eđen, áo 66ơ mi trắng, ehiếc cà feạt kiểu 6Ý to bản 21ó những 9ình hoa huệ 55óng ánh. ec © DiendanLeQuyDon.comuy nhiên 9cúc ngắm caình trong 8eương, hắn ehận thấy dà vạt quá 3aặc sỡ, 3eẽ khiến 5ọi người 2hú ý đến, 71ên hắn e5hay chiếc 6à vạt màu fgọc nhạt eơn. Hắn 8oi gương 3ột lần 7ữa khi đã 2hoác áo efét vào; 3eắn muốn 73ạo một 6ét mặt aự nhiên, 5hông ai để 49ý. Có những ahi đẹp 5rai quá cũng 03à một điều 6ất lợi. 6c © DiendanLeQuyDon.comì đến 1hỗ đông cgười, hắn 5uộc lòng chải đội 29ũ rộng 52ành, bẻ c8ụp xuống bhe khuất bột phần 9huôn mặt. 5 © DiendanLeQuyDon.comắn cẩn 2hận đội 4ũ lên để 9hỏi làm 2ối tóc.Mười 5ai giờ lém 7aăm phút, e8ắn đã 9ó mặt tại 0hỗ hẹn. 7 © DiendanLeQuyDon.comhía bên 7bia là hông 5ư xá. Mặt 4rời ngay frên đỉnh eđầu, không ahí oi nồng, aóng bức. e © DiendanLeQuyDon.comrong bầu 05hông khí dhói chang, 7âm thanh bhững cánh chim vỗ cánh, 20hững bước a6hân, những 51ánh xe ghiến c2rên mặt 6đường, 13ghe là lạ 08hư thể 9hững tiếng fđộng đó eọng lại cừ một 1ức tường 1ằng thủy dinh rtong 21uốt. Hắn 4đứng nhìn 9eửa hàng 4án vũ khí, f0uay lưng 5eề phía 2ư xá.Mười 7cai giờ mười d7ăm, qua kính bhản chiếu fủa cửa 6bàng hắn dfhấy cửa bên hông 0ư xá mở 27à dáng dấp borothy hiện e6a. Lần đầu 0diên nàng 3đến đúng eẹn. Hắn 5uay người e0ại. Nàng 4ađưa mắt 0hìn quanh, 3bhưa nhận f2a hắn. Một 53ay mang găng 03ầm ví, 62ay kia xách 1a li bọc f9ải màu 52đỏ. Hắn a7iơ tay lên 5dẫy, nàng 4hìn sang, 10ôi nở nụ bười. Nàng 86đợi cho 3òng xe thưa 1ại mới 8ăng qua lằn cạch trắng 48đi về phía eắn.Nàng e3hật đẹp. e © DiendanLeQuyDon.comộ áo quần bàu xanh lục, 2hiếc khăn 8uàng lụa 0ấp lánh 26uanh cổ, 3iải nơ 8ũng màu canh lục 8fất phất c9rên mái 1óc vàng. cd © DiendanLeQuyDon.comắn cười 57hào nàng, 3bđưa tay 9eách va li bhi nàng đến fcên hắn. - 23ô dâu nào a2ũng xinh, f1hất là 0m.- 0racia, senor b(Cám ơn cgài) – darông nàng ehư muốn caôm choàng 87ấy hắn.Một bdhiếc tắc 6i chạy trờ 3cđến, giảm 0ốc độ 48hi chạy 2gang qua chỗ 06ai người. d3 © DiendanLeQuyDon.comorothy đưa 0ắt nhìn 55ắn, dò 54ỏi. Nhưng 7ắn lắc cđầu.- 0fếu muốn 8iết kiệm, 73ình phải 32ập dần bgay bây giờ.Hắn d1hìn về 8hía đại 62ộ Đại 0ọc. Trong 6ánh sáng dhấp nhóa, 13ột chiếc de buýt đang chạy đến 5ần.Dorothy bdhìn như 3uốn nuốt aehửng cảnh 15ật quang 1àng, như cahể lâu cay nàng bị d8iam hãm trong 47hà hàng f5háng rồi a9ậy. Bầu a8rời xanh b0gắt. Khu a6đại học 5drải dài adọc theo fđại lộ, d3ên tĩnh, d4âm mát. 0 © DiendanLeQuyDon.comài sinh viên 1đang bách cộ thung ceung; một 5cài người 83ằm dài fdrên thảm 0eỏ xanh mượt.- 8Ôi! – Dorothy a0ỗng thốt 9ên – Trưa 0ay khi quay b6ề đây 88hì mình 8đã có gia ađình!Xe cuýt phanh afít, dừng c9ại. Hắn f1à Dorothy 7aước lên, 5cgồi quay 1ưng với 3ác tài, 14hìn về 7đàng sau. f6 © DiendanLeQuyDon.comắn và nàng 89rao đổi bđôi câu, 1ồi mỗi 59gười chìm 04rong dòng aư tưởng d0ủa mình. cd © DiendanLeQuyDon.comếu ai đó 8ình cờ 1để ý, fhẳng hiểu eai người 6đi chung 47ới nhau 1day là đi 1iêng rẽ.Tầng 72hứ tám 4ở bên dưới 69đã giao 97ại cho văn 2hòng thành c2hố quận eockwell, là 3ơ quan trung 82ương của 33lue River. 2f © DiendanLeQuyDon.comáu tầng bòn lại eho các luật 25ư, bác sĩ, 8ha sĩ, giáo 7ư thuê và 70ột ít cho 5ư nhân mở 3ửa hàng 3cuôn bán. 64 © DiendanLeQuyDon.comấu trúc b8ủa tòa 5hà là sự 9ẫn lộn f5iữa lối fiến trúc e1ới và cũ, 9à sự đối dhọi giữa aưa và nay, aiữa hai 9dầng lớp f7hủ cựu eà cấp tiến 19ở Iowa. f © DiendanLeQuyDon.comột giáo bư dạy trường 0bđại học 1iến trúc 9ở Stodard 2đã liên daưởng nó c8ới một 6ự trụy 5hai trong 94iến trúc. 3 © DiendanLeQuyDon.comự so sánh 96í dỏm đó dđã khiến 2ác sinh viên 4fười một a7ách ý nhị.Nhìn adừ trên dcuống, tòa f4hà để aộ ra một 1eô vuông 03ắn, trống 6ỗng như 6ehể đã 1fị một 70hiếc máy 4aay khổng 1ồ nào đó 6ổ nhào 7uống khoét dhủng đi. 7 © DiendanLeQuyDon.comhìn từ dên ngoài, a8ãy nhà tầng 5hứ tám b1đến tầng 7cười hai 84hồng chất 02ên nhau khiến 4bho nhà như e8ị trùng 26hấp hẳn fduống. Đường 1ét của 07òa nhà thô 53ệch, cứng dỏi; những 53hung cửa 6ổ vẫn 88òn ghi hẳn 5ối kiến 7arúc nhạt 56hẽo của 5cy Lạp, cánh 91ửa bằng dđồng gắn 6dính co rút ccại giữa 4hững thân c4ột khổng 4fồ với 78hững đầu 3ột uốn 2ong hình 14hánh lúa. db © DiendanLeQuyDon.comrông tòa 6hà như một d6on quái vật, bhưng khi 1borothy quay 5đầu nhìn 5ên, thẳng d3ắp trước feũi xe, trông 3eó giống 63hư một 6iáo đường 9eổ xưa.Đúng fdười hai deiờ ba mươi, 6hi hắn và eàng băng 09ua, bước c4ên những 2ực thềm, eađẩy cửa acước vào 51ành lang 5ền lát 7đá hoa, 1òa nhà đông 70ghẹt toàn 2gười là 2gười; người 7hì tranh 31hủ đi ăn 2drưa; người 76hì hối bả đến 9eơi hẹn; 7dgười thì b3đứng đợi 6bhờ. Tiếng caói chuyện, 5iếng đế 10iày kéo 5dê trên nền ahà, tất daả tạo f1ên một 9hứ âm thanh e7ỗn độn, 9hức óc 5ang vang dưới 2òm mái nhà 2dong.Hắn 7đi sau nàng 2ài bước, 95đến văn 94hòng quản 00ý dọc bên fành lang.- aein lỗi, fđây có 56hải văn 7chòng kết côn không? a– Dorothy aỏi, đưa 0ắt đọc 0ái biển 7areo trên 10ửa, vừa 91úc hắn c6đến bên 1aạnh nàng. 6 © DiendanLeQuyDon.comắn nhìn ceái biển, 69ửng dưng 1hư không 3iết nàng 9ó mặt ở fđó. - 3bĐây rồi 4– Dorothy 65eo lên mừng 7ỡ – Văn ehòng kết dôn, số dc604.Hắn f0đi về phía 28hang máy 11rước mặt, 9đối diện 1ới cửa 2hính quay 9ự động. 1 © DiendanLeQuyDon.comorothy rảo 3ước theo 33ắn. Nàng 6đưa tay 2ắm bàn 21ay hắn đang fách chiếc f9a li của b3àng. Hắn 7eiả vờ 4hư không ehận thấy 63ử chỉ d5ấy của 8àng vì hắn 1ẫn không fđổi va 3li sang tay 68kia.Một 3trong bốn 36thang máy 8để cửa f9mở, một e7nửa số 6dkhách đang 2đứng đợi 0bên trong. f © DiendanLeQuyDon.comKhi đến 1bên thang 1máy, hắn bkhẽ nhích dlui một 93bước nhường 7Dorothy vào 8trước. d © DiendanLeQuyDon.comMột người ccđàn bà 8đứng tuổi c1theo liền 06phía sau, 5hắn đợi bbà ta vào a2xong rồi 7mới vào 9theo. Cử achỉ lịch cesự của 01hắn khiến ecbà ta rất 3bằng lòng, 9bvì trong dcái giây 8phút vội 7vã này, efđấy là 26một cử cchỉ rất e8hiếm. Bà 1mỉm cười 30chào hắn dnhưng thất 70vọng khi 23thấy hắn 6vẫn không 9lấy mũ axuống. Bà 9đứng chắn 07giữa hắn 5dvà Dorothy b6nên Dorothy bphải nhón afchân lên 7nhìn qua 1eđầu bà 5ta để nhoẻn 6miệng cười 24với hắn. a © DiendanLeQuyDon.comHắn khẽ 3nhếch môi 3cười như 8acười với c5ai đó, chứ 2fkhông phải avới nàng.Đến dtầng sáu, 6hắn và bDorothy ra 3khỏi thang 6máy, cùng ffvới hai cengười đàn bdông khác, 0ccũng đang 48xách va li avà hấp catấp đi 7dọc theo dhành lang.- 48Anh, đợi 38em với chứ 8– Nàng 6gọi nhỏ, 3giọng vui avẻ khi cánh 7acửa thang 25máy vừa 4fkhép lại.Nàng eara sau cùng, 3hắn ra trước. 54 © DiendanLeQuyDon.comHắn rẽ f9sang trái, 4đi cách 74nàng hai 7ba thước, 3như thể 48quanh hắn 9chẳng còn 50ai ngoài 02mình hắn. c8 © DiendanLeQuyDon.comNàng đuổi 23kịp, cầm atay hắn, 14liếng thoắng. e © DiendanLeQuyDon.comHắn quay 3đầu nhìn 8lui, vẻ dmặt bối crối. Đưa acmắt nhìn 07về phía c4sau nàng, 5hắn thấy chai người eđàn ông 4kia đến c1cuối hành 0lang, rẽ 8bên trái dfvà khuất dbbóng.- 8dAnh chạy fđi đâu 32thế? – 1Giọng nàng dgiận dỗi.- 32Xin lỗi 41em – Hắn bnói – chú 0arể quá d1hồi hộp!Hắn 1và nàng 1đi men theo 5ahành lang, bctay nắm 5tay, vòng 0theo phía ftrái. Dorothy 4fnhẩm đọc 74những chữ 0csố trên ecửa mỗi 42lần đi 3qua: 620, b618, 616,… fbPhải ngoặt 5sang trái cmột lần 9nữa mới eđến phòng 02số 604, 50ở mãi phía 0sau ô vuông 2của tòa c7nhà, bên 0kia thang 4máy. Hắn bthử mở 82cửa. Cửa ekhóa. Hắn 6và Dorothy dđọc bảng e6ghi giờ 2làm việc 3dtrên kính cbcửa kính 2mờ đục. 5 © DiendanLeQuyDon.comDorothy càu d0nhàu, thất 81vọng.- aKhỉ thật d1– Hắn ebnói – Lẽ 44ra anh phải 52gọi điện 3thoại hỏi 4họ trước. 0 © DiendanLeQuyDon.com– Dorothy bcáu kỉnh 89– Xuống 7edưới kia 18đợi, anh.- 03Đông người 3quá – Hắn 88làu bàu 1a– Anh có dfý kiến 7thế này.- 84Anh nói đi.- e8Ta lên sân 3thượng 0vậy. Hôm 44nay trời dftuyệt đẹp. 55 © DiendanLeQuyDon.comAnh cuộc 26với em ở atrên đấy 5mình có 0dthể nhìn c0xa hàng dặm.- bHọ có cho 3mình lên 0fkhông đã ebchứ?- 92Không ai 4bngăn cản 3thì mình 39cứ lên 60– Hắn c6xách va li 6– Nào, 3em hãy nhìn 96thế giới 09một lần 28cuối, cái 27nhìn của ccmột người 22còn độc 7cthân.Nàng cdcười e cấp. Hắn 64và nàng 60vòng lại 86phía thang fmáy. Vài 5egiây sau bhọ nhìn 9thấy trên 1fcửa có 5ngọn đèn 5nhỏ chớp 18chớp sáng 8một mũi 62tên sơn fmàu trắng 7fchỉ hướng alên phía 9trên. Lần 89nữa, trong 49lúc ra khỏi fathang, hắn 8và nàng 2bị tách 1xa nhau vì 7những người achen chúc 1vội vã fkia. Đứng 4nơi hành 3elang, hắn 5và nàng 1cđợi cho 3bnhững người a1ấy hối ehả rẽ 2aở khúc 0quanh hoặc 06hấp tấp cbước vào f5các phòng, 7dsau đấy 96Dorothy mới 6athúc giục 1hắn:- 76Đi cho rồi, 5anh – Gịong cfnàng thầm dcthì như 4thể nàng 29như thể anàng đang 5âm mưu đồng clõa với e6hắn. Nàng 8cđang dấn 3mình vào d7một cuộc 3phiêu lưu, 8fmạo hiểm.Đi 6bhết nửa evòng trong 29tòa nhà, 5hắn và 7nàng đến 99cạnh phòng c2số 1042 91và nhìn 61thấy một bcánh cửa e9có biển 4đề: Cầu bcthang. Họ bđẩy cửa cbước vào. 9 © DiendanLeQuyDon.comTiếng cửa 2akhẽ rít 28lên phía 5sau lưng. 0 © DiendanLeQuyDon.comHắn và 1nàng đứng e4ở chỗ dbệ thang, 3những nấc 7thang bằng f7kim loại 0đen đen 64dẫn lối 68lên, xuống. 21 © DiendanLeQuyDon.comTia nắng 84từ khung 58trời đẫm 9hơi sương 8xuyên vào cphòng. Họ 0leo lên. 6 © DiendanLeQuyDon.comTám bậc 5ethang, rẽ blối, rồi 34tám bậc a7thang bữa. e © DiendanLeQuyDon.comCánh cửa 9bằng đồng 12đỏ sẫm 9chắn ngang 0mắt. Hắn 45thử nắm 5cửa.- dfCửa khóa 83thì phải?- 2aKhông đâu.Hắn a6kê vai vào 2cửa, đẩy.- bCoi chừng 18lấm bẩn 31quần áo, 60anh – Cánh dcửa cách b3rìa độ 9một tấc. 40 © DiendanLeQuyDon.comRìa cửa b1nhô ra khiến bhắn khó 34có thăng 3bằng để 7lấy sức 8xô cửa 4ra.- 1eXuống dưới bkia đợi 9đi anh – 22Dorothy đề fnghị – 2Cửa khóa 0ở bên trong frồi?Hắn banghiến chặt bhàm răng. 0a © DiendanLeQuyDon.comChân trái 0tì mạnh 42nơi rìa ccửa, hắn 1ra sức đẩy. 78 © DiendanLeQuyDon.comTiếng cửa 70nhẹ kêu, ctiếng dây 5xích loảng exoảng. Mảnh 31da trời 5xanh ngắt 70đập vào dmắt hắn, camắt hắn 17nhấp nhóa 3vì từ trong 8bóng tối cchợt ra 06ngoài ánh cesáng. Có b9tiếng đập f9cánh của 6cchim câu.Hắn bnhấc va 1li lên, bước b4qua gờ cửa, dlại để eva li xuống, 09đẩy rộng 6cửa. Đứng csang bên, 8đưa tay e5mời Dorothy, 28tay kia chỉ 72ra mái nhà 1thênh thang, 8cử chỉ 2của hắn 6cnom như cử bchỉ của engười hầu 8abàn chọn 1cho khách aquí chỗ 7ngồi sang d2trọng nhất. 1e © DiendanLeQuyDon.comHắn hơi 3khom người, dmiệng điểm 2cnụ cười 8tươi nhất 2fcủa hắn:- 66Xin cô nương eanhẹ bước b6vào…Nắm abàn tay hắn, 0nàng ung 08dung bước fngang qua egò cửa, 55đặt chân 88lên mái dnhà rải 5cđầy hắc 2ín.
|
| 27.04.2012, 19:38 |
|
 |
|
Trial Mod CLB Văn Học
Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14 Tuổi: 21 Bài viết: 3655 Được thanks: 185 lần Điểm: 9.54 Tài sản riêng:
|
 Re: [trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin - Điểm: 10
Chương 1Mười HaiHắn 9đã bình c9tâm trở d1lại. Có 9một lúc 2chắn hầu 5như hốt 6hoảng vì 24không mở ađược cánh 5cửa, nhưng d0trong khoảnh dbkhắc nó f4phải khuất 4hục trước eự quyết câm, và sức aạnh đôi 3bai hắn. d © DiendanLeQuyDon.comiờ đây 84ắn đã 0ững tin. b7 © DiendanLeQuyDon.comọi việc e1ẽ hoàn f2ảo. Không 4ột sơ hở. e © DiendanLeQuyDon.comhông một 0ai xen vào. f6 © DiendanLeQuyDon.comắn biết 46õ điều 2eđó. Chưa 12ao giờ hắn eảm thấy 68hỏa mãn 24hư thế 66ể từ khi fd– lạy bchúa – kể 4dừ khi còn 8ở nhà trường d7đến nay.Hắn aẽ mở cửa 3e hé, đề 9hòng lúc 91ời khỏi 81ơi này, 42ắn sẽ 7hông gặp 1ột trắc 2rở nào. 81 © DiendanLeQuyDon.comất nhiên ffúc đó hắn 67hải gấp 33út, nhanh 14hẹn. Hắn a9hẽ cúi 2gười xuống 91để có ehể xê dịch 79a li sang 0bột bên, 4đồng thời 54ay kia có c6hể đẩy 6ửa đóng 9ại. Hắn fó cảm tưởng 72ái mũi bị efệch đi fo cử chỉ cừa rồi 22ủa hắn. 54 © DiendanLeQuyDon.comắn mũ xuống 6để trên 0a li. “Ôi, aình phải eính toán 0đủ thứ b4huyện trên 2đời. Việc fhẳng ra 0ì như cái 8ũ này đây e8ũng gây da bao phiền 6oái – Cô 7fái bị xô 9gã và một 2ơn gió thổi a0ạnh hay f5ột sức a8ạnh vô d0ình nào 3ađây khiến aái mũ rơi 52uống cạnh 1hi hài cô eái. Thế eaà ai kia 3ũng phải 4ao mình theo b3ái mũ tai f9uái ấy 36hôi”. Nhưng eới hắn, aahuyện đó 45hông thể 2ảy ra. Hắn dđã tiên eiệu, đã cính toán fỹ lưỡng. 56 © DiendanLeQuyDon.comhỉ có bàn bay Thượng dđế hay 39ột sức 31ạnh vô 4aình nào 8đấy – biả dụ aậy thôi 7– mới a0ó thể phá 1bỏng kế 5oạch của 4ắn. Hắn 13đã không c3ỏ sót một bhi tiết 5cào – dù 6ụn vặt 6– trong fhương trình 7ành động 8ủa hắn. 89 © DiendanLeQuyDon.comắn vuốt 3ái tóc – a“Giá lúc 61ày mình dó cái gương 29oi”.- fại đây e2em cái này 0anh! – Dorothy 0ọi hắn. 9 © DiendanLeQuyDon.comắn xoay 2bgười nhìn. 2 © DiendanLeQuyDon.comorothy đứng 1ách hắn 0ài thước, 6ưng quay 0ề phía a8ắn, ví 08ẹp dưới eách, hai 3ay để trên a7ao lơn ở 90ép mái nhà, 3hành cao beđến thắt 6ưng. Hắn cđến bên e0àng.- d1ái gì đàng b3ia? – Nàng bỏi hắn.Họ 9đang ở chía sau của dòa nhà, 0fặt hướng aề phía 7bam. Thành bhố trải 4ài trước f2ắt, rạng 03ỡ trong fánh nắng can trưa.- 83hìn kìa 65– Dorothy 2eo lên, tay 8fhỉ một 40đốm xanh 1eđàng xa a0ít.- 5hu đại eọc đó f– Hắn 26để tay 4bên vai nàng. 25 © DiendanLeQuyDon.comàn tay mang 8ăng trắng 0ới lên 0aắm lấy 5ay hắn.Khi 6àng đưa 1ên đây, dắn dự 7định phải eành động 7hớp nhoáng, 1dhông chần 3ehừ một 5eích tắc 8ào hết. 5d © DiendanLeQuyDon.comhưng bây 60iờ chẳng aần gì phải fội, hãy 7hậm rãi, 6ng dung, lúc 0fhuận lợi 43ẽ ra tay. e4 © DiendanLeQuyDon.comuốt tuần 28ày, đầu d6óc hắn 66úc nào cũng 4ận rộn, dhông một beiây ngơi aeghỉ. Nhưng 6ó phải bhỉ một f9uần này b0đâu – 9àng năm erời đằng 3đẵng rồi. 4 © DiendanLeQuyDon.comhi còn ở brung học, aắn đã 94ống trong 46rạng thái 77ăng thẳng, dới những 8do toan, với 65hững mặc 0ảm. Bây f2iờ không 8ó gì phải cội, không 4ó gì phải d4ấp tấp. b © DiendanLeQuyDon.comắn nhìn bái đầu 18đang tựa dát vào ngực 7ắn, làn dóc vàng fóng ả đầy 71ức sống, 0ắn nhè 4hẹ thổi fào mái tóc, 81ài sợi 2óc lất 0hất bay. 8 © DiendanLeQuyDon.comàng ngoảnh c6đầu nhìn 4ắn, nụ eười tràn 3arề hạnh 6húc.Lúc 9aàng quay 7dại đưa bfắt nhìn buang cảnh, fắn nhính 1gười lên 5hía trên cột chút, 7ay vẫn đặt ecrên vai nàng, 43hoài người 9a ngoài nhìn euống bên 81ưới. Dưới cia mái ngói 9ửa hàng 2fđỏ au, c5an công giống 2hư hình 5ỏ nghêu 3bác ngang 6ua tòa nhà. 7 © DiendanLeQuyDon.comĐó là đỉnh 85ái nhà của 2ãy nhà sau ddủa tầng c8ầu thứ 4dười hai. 6f © DiendanLeQuyDon.comừ trên d4hìn xuống 6hấy hết fốn phía 0ủa nó. a © DiendanLeQuyDon.com“ Không d5được rồi cb– hắn 8eghĩ thầm, 08ượng tính c– Chỉ 8ơi xuống 9aai tầng 4hôi sao? 91hông bảo 43đảm”. 8 © DiendanLeQuyDon.comắn đưa 07ắt quan 3át mái nhà 25đang đứng.Khoảng 6đất trên 2ái nhà rộng 6hừng một 9răm năm afươi feet fuông 1, một bờ thành 6ằng đá 3rắng vây buanh hầm ehông gió 68uông vắn 40độ ba mươi 75eet ngay giữa 9cái nhà. 8b © DiendanLeQuyDon.comột hồ ehứa nước aên trái. 01 © DiendanLeQuyDon.comhía bên 77hải, tháp bBRI cao chót 5ót như một 7cái tháp 4ifel nho nhỏ. 20 © DiendanLeQuyDon.comrước mặt 0ắn chếch eua bên trái 0à lối đi 58ào cầu 7hang có mái bhe nghiêng b8ghiêng phía 86rước.Bên e5ia hầm thông 77ió, phía 9ắc của b7òa nhà, 69ơi lên một 4ình chữ aahật khá 9ớn, mái 58he hệ thống 8áy của 6hang máy. 76 © DiendanLeQuyDon.comhắp mái e0hà những 0bống khói, 4hững ống 0uạt gió bdrông như 5hững đập 1găn nước e4ũ phủ đầy b5ắc ín.Để 4forothy đứng 5cđấy một 8ình, hắn 1đi sang phía 0ờ thành fầm thông 4ió. Hắn 92hồm người 0hìn qua. d8 © DiendanLeQuyDon.comốn thành e1ường tuột 4dài xuống bười bốn 6cầng ở fhía dưới, 40ơi góc tường 68hất đầy 9hùng sắt dà thùng 56ỗ. Hắn 75đảo mắt bìm kiếm 8ột lúc drên nền eái nhà, 7ồi cúi 77ập người 1hặt lấy 50ột hộp e2iêm nhạt 6chòa vì những 3rận mưa. c © DiendanLeQuyDon.comắn ném 3ộp diêm 4ca khỏi bờ fhành, nhìn 4ó rơi, rơi 32à chìm lỉm 3aưới tít c2ù bên dưới. e © DiendanLeQuyDon.comắn nhìn dức tường 9uanh hầm 0hông gió. 76 © DiendanLeQuyDon.coma phía có dbửa sổ. bb © DiendanLeQuyDon.comhía còn bại xây 8aít kín. 2e © DiendanLeQuyDon.comĐịa điểm 3huận lợi feho công việc 35ủa hắn: chía nam hầm abhông gió. 1 © DiendanLeQuyDon.comhỗ này e3ần ngay 1ầu thang. 7 © DiendanLeQuyDon.comắn vỗ 85ỗ lên mặt 1hành, đôi 4ôi mím lại, 2brầm ngâm. c7 © DiendanLeQuyDon.comờ thành 7ao hơn dự 8cđoán của dắn.Dorothy 27đến phía cau ôm lấy 4ánh tay hắn.- 6ơi đây chật vắng 6ẻ, yên fĩnh, hả 1anh? – Nàng f9ói nhỏ.Hắn 2ắng nghe. 3 © DiendanLeQuyDon.comhoạt tiên aó cảm tưởng 5ơi đây 0m lặng nhưng 2au đó mới 26ghe tiếng 15ì rầm ù b1ù trên mái 16hà, tiếng 0bđộng của 12hững động 5ơ thang máy, 12iếng cánh d8uạt rù 9ù, tiếng 20ió thổi 7i vu trên 5hững sợi 9ây cáp của 95háp truyền 9hanh…Hắn 5à nàng chầm 45hậm đi buanh hầm 6hông gió, cđi qua mái cdhe hệ thống 14hang máy. 44 © DiendanLeQuyDon.comrong khi đi, corothy lấy cay nhẹ phủi 1hỗ bẩn 9rên vai áo eủa hắn 1o kê vai fđẩy cửa 10úc nãy. 4 © DiendanLeQuyDon.comỞ phía b1ìa mép mái 3hà hướng 32ắc, họ 6dhìn thấy 65on sông phản efhiếu cả dầu trời a8ao vời vợi frong dòng aước xanh ehẫm như 1àu xanh trên 48hững bản 5đồ vẽ 14ình sông 6eiển.- 5aAnh có thuốc 42đấy không?Hắn dho tay vào e1úi. Tay đụng 65ao thuốc, 3hưng nghĩ 4ao hắn lại c4út tay không 0a khỏi túi.- f0hẳng có 6điếu nào 5ả. Em có ffhông?- fĐể em xem. a2 © DiendanLeQuyDon.comình như am bỏ đâu 44đây – 2àng sờ 0oạng trong 5í, gạt 13ộp phấn, 0fáp sang bên 0– Có thuốc 2đây anh af– Nàng 1ấy mỗi 14gười một 5điếu. Hắn d2ật diêm 5hâm thuốc aho nàng và c7ắn, nàng 4ỏ bao thuốc 1ào ví tay.- 7orrie, anh 9uốn nói 4ới em điều e7ày… - Nàng cađang ngửa 51ặt nhả 6hói lên 2hông, lắng 30ghe – Về caác viên f5huốc…Nét 9ặt nàng 69ỗng trắng d7hợt, nhìn 2ắn, miệng 7uốt nước dọt, hỏi:- 65ái gì hả 0anh?- 2fAnh mừng 5huốc đã 5chông công 66iệu – 0ắn tươi 5ười – 2eAnh mừng d7hực sự.Nàng achìn hắn, 98hưa hiểu.- 6bAnh mừng 7aà?- 5ất mừng. 55 © DiendanLeQuyDon.comhi gọi dây 3ói cho đêm 5ua, anh có 4ý định 89ảo em đừng a5ống thuốc bữa. Nhưng bm đã uống 0cất rồi. 1e © DiendanLeQuyDon.com“Nào thú 5ội đi, d7on khốn 35iếp – bắn chửi bhầm – 6ày phải 4hổ lộ, 3hải nhận 0ội. Tao dhải giết 2ày!”.Giọng 0aàng run run dhư sợ hãi, 0hư mừng 9ui.- 6ái gì khiến 2anh thay đổi 9ý định? 08ại sao thế? e4Anh rất…- c9Anh không 2fõ. Anh đã e5uy nghĩ kỹ. d © DiendanLeQuyDon.comAnh cũng 8ăn khoăn, fdôn nóng 2drong việc 10ưới hỏi 7hư em vậy b– Hắn fgước mắt fhìn thấy 7đôi má 0fàng hồng faào lại, 0ánh mắt 1áng ngời 89ên. – Hơn 68ữa, anh 84ghĩ hành 9động thế 76à có tội.- bbAnh nghĩ 2fậy thật beao anh? – aiọng nàng 0hư nghẹt cchở – Anh 74ừng thật 28ao anh?- 5dất nhiên. 2 © DiendanLeQuyDon.comAnh đã không eói nếu 0anh không 49ghĩ thế.- 7Ôi lạy 94húa!- 21huyện gì 2hế, Dorrie?- b7Anh… em 13ói anh đừng… eđừng giận 0fhá. Em… am không uống dbhuốc.Hắn ffàm ra vẻ 2cgạc nhiên. 9 © DiendanLeQuyDon.com“Đến ceiờ rồi a5đấy mày 0ạ – hắn a3ghĩ”.- 8Anh có nói 5à anh sẽ c2àm việc deào ban đêm 4à em thấy cõ chúng 91a có thể foay sở cuộc eống một e1ách tốt e0đẹp. Do 57đó… Em cciết làm c6hế là không 3đúng, là 85ãi lời 77anh – Nàng 73gừng, đưa 3ắt nhìn 25ắn – Anh 6hông giận 4em, phải 4hông anh? 59– Gịong 07àng trở 7bên khẩn 0hoản – 7cAnh có hiểu 0m không?- 4iểu, bé 53êu của 4anh. Anh không f8ề giận. 4 © DiendanLeQuyDon.comAnh đã nói 6ới em anh 8ui mừng e1ì thuốc 7bhông hiệu dcghiệm.Nàng 25ỉm cười chẹ nhõm:- 07m thấy bứt 5ứt trong c3gười vì 9đã dối d6rá với 0anh. Em đã abghĩ không 0ao giờ nói aho anh nghe fcđiều ấy 5được… am thật không 35gờ.Hắn cấy khăn 9ay chậm aước mắt 30ho nàng, 9fhững giọt a3ước mắt c3ối hận 69à hạnh chúc.- 0orrie, em ađã làm a7ì với những aiên thuốc?- acm ném mất 6ồi – Nàng 55ười bẽn 28ẽn.- beỞ đâu 9m? – Hắn 0ỏi như cô tình, 8ừa bỏ d1hăn tay vào 4úi trước a6gực.- 7hà vệ sinh.Đấy 3à điều 40ắn cần fbghe. “Lý 20o nó còn fống là chế. Khốn 68iếp”. d © DiendanLeQuyDon.comắn ném 0ạnh điếu 4bhuốc, lấy 6dchân dẫm 4nát. Dorothy aahít hơi 47cuối cùng 7rồi cũng 73ném đi.- eÔi – Nàng 8bkêu lên 65sung sướng f9– Em hạnh fphúc quá!Hắn b7khẽ ôm enàng, nhẹ 9hôn phớt f2lên đôi 1môi ngọt 2lịm hạnh 42phúc kia.- 2Ừ, cuộc 09đời quả c6thật tuyệt 1diệu – aHắn đồng 9ctình.Hắn dnhìn xuống 1hai điếu 2thuốc trên bsàn, đót 1thuốc của 6nàng còn 2dính son 4môi, của f7hắn thì 99không. Nhặt 7bmẩu thuốc bcủa mình blên, hắn 2alấy tay 1bẻ gãy 4để cho cthuốc rơi acra, rồi 3vo tròn giấy 4thuốc ném b8qua bờ thành.- 5Trong quân eđội, bọn 57anh thường 7làm thế 84– Hắn 0phân trần. ec © DiendanLeQuyDon.comNàng nhìn 9đồng hồ 77tay: một 9giờ kém f5mười.- 8Đồng hồ 5ccủa em hơi 75nhanh – 04Hắn nói, 55liếc nhìn 9đồng hồ d5nơi tay hắn 5– Còn đến 2mười lăm 4cphút. Hắn 5nắm tay 50nàng, kéo f0nàng đi.- 78Anh đã nói f7với bà cchủ nhà 29chưa?- 6Cái… à, bà xong rồi 1– Họ đi a3qua cái mái cche hệ thống 64thang máy a– Thứ 0dhai đến, 16em dọn đồ 17ở chỗ 9em về được 53rồi.Dorothy 52nhoẻn miệng 0dcười hớn 20hở.- 2Bọn con 3gái ở cư fxá sẽ ngạc fnhiên lắm, eanh nhỉ? 9– Hắn avà nàng 13đi sang phía 1bờ thành 4hầm thông 72gió – Anh 9xem liệu 54bà chủ ccnhà có đồng 56ý nới rộng 1ethêm chỗ bbở cho mình 4fkhông?- 9Anh nghĩ cbà ta sẽ abằng lòng 1cthôi.- fEm sẽ bỏ c0lại một 3ít đồ 5dùng không 27cần thiết blắm và 0những đồ 7dùng mùa c1đông, trên carầm thượng 2cư xá. Chẳng 4có đồ 35đạc gì enhiều lắm c4đâu.Hắn 6và nàng 7đi đến bcửa phía aanam của 0dhầm thông 9gió. Hắn adựa lưng 68vào bờ 4dthành, đưa 3atay ra sau 0bấu vào 3thành, nhảy 4nhót lên 3dngồi, hai b0chân bám 2chặt vào 1fthành tường.- 8Đừng ngồi 7thế! Nàng 5kêu lên, 50giọng đầy 7sợ hãi.- bSợ cái 2dgì – Hắn 1fnói, đưa a6mắt nhìn fmặt thành a5– rộng cđến ba dtấc. Cũng 6như em ngồi 7trên ghế 01đá vậy 9ethôi. – aHắn lấy 81tay vỗ vỗ 81chỗ ngồi 2bbên phía e2trái hắn 66– Ngồi elên em.- 2cKhông, em 44sợ lắm 9– Nàng blắc đầu 2từ chối.- dNhát như 7thỏ.Dorothy 9rờ mép eathành.- 3Quần áo 1em… - Nàng 95ngập ngừng. 2 © DiendanLeQuyDon.comHắn rút 6chiếc khăn 73tay ra, trải 0crộng trên 5amặt thành 01đá.- bbThế chứ 6– Hắn daâu yếm 72choàng tay c6qua ôm eo 41nàng. Nàng fbquay đầu fra sau vai 3dnhìn – fEm đừng 97nhìn xuống, 7sẽ chóng 7mặt, em 1à.Hắn 61để cái f7ví của 45nàng phía 9ctay phải 5hắn. Cả 77hai ngồi 6nói năng 6gì. Tay nàng 2vẫn còn 9abám vào 0ethành tường. e © DiendanLeQuyDon.comSau lưng 42phía cầu efthang một 13đôi chim 6đang nhè 00nhẹ đi era, nhìn dhai người c5e dè, dấu 81chân của 1chúng mờ 82mờ in trên 8mặt hắc 74ín.- d6Anh gọi bđiện thoại f6hay là viết f1thư cho mẹ 1anh?- e0Anh chứ 2tính.- 46Em sẽ viết 56thư cho chị 7Ellen và 1ba em. Chuyện 16này khó 15nói qua điện 0thoại lắm.Tiếng 7cánh quạt 15kêu lạch accạch. Lát 09sau, hắn 8bỏ tay đang 67ôm eo nàng 77ra, rồi 4đặt trên 9bàn tay đang 9bấu vào f4mép thành 2của nàng. f6 © DiendanLeQuyDon.comTay kia hắn 4bcũng chống 7dlên mặt atường và 33nhanh nhẹn 2nhảy xuống. e © DiendanLeQuyDon.comTrước khi 53nàng có a1thể làm 3như hắn 8cthì hắn 8eđã vội 02quay phắt alại, đối c2diện với 4nàng, bụng 8hắn tựa 71vào hai đầu 7gối của 87nàng, hai 8tay cầm 1lấy hai 9tay nàng. e © DiendanLeQuyDon.comHắn cười 93nhìn nàng 9đắm đuối. b © DiendanLeQuyDon.comNàng cười b5lại. Hắn 4đưa mắt 2nhìn xuống abụng nàng:- bBà mẹ nhỏ b2bé của 1danh!Nàng 05cười e dthẹn.Bàn 21tay hắn 6lần đến 3đầu gối 8nàng, chụm 0lại nơi 40đấy, những 77ngón tay 0dưới chiếc 2váy mơn 08man làn da 72mát rượi 6acủa nàng.- 7Mình đi 3xuống dưới, 76anh.- 4Chốc nữa c4thôi, em 2yêu. Mình 9còn nhiều 65thì giờ 1lắm.Aùnh amắt hắn bchạm phải 27ánh mắt dnàng. Hắn ađăm đăm 2nhìn nàng 0trong khi 2hai tay của e7hắn chuyển 4bdần dần bxuống bắp cchân nàng. d © DiendanLeQuyDon.comTrong tầm 05nhìn, hắn 3vẫn thấy eđôi bàn 68tay nàng 95bám vào 2thành tường.- b8Aùo em thật 6đẹp – c0Hắn tán 3tỉnh, nhìn acái nơ bằng flụa nơi 6cổ áo nàng 1– Aùo mới 1hả em?- 1Đâu có, 1cũ mèm rồi.Hắn bcnhìn có 5vẻ dò xét.- ebCái nơ của 8eem bị lệch asang một 6ebên – Hắn 1thấy một 2dbàn tay rời 5khỏi thành 68tường, 3đưa lên esửa thắt 06nơ – Không cfđược. 4 © DiendanLeQuyDon.comEm càng làm 9nó lệch 28hơn nữa 8– Hắn dbảo nàng. 3 © DiendanLeQuyDon.comLại một 3ebàn tay nữa 9frời khỏi cfmép tường.Đôi 61bàn tay hắn 4cnhẹ vuốt 7xuống cổ 0chân nàng, 3chân phải bakhẽ nhích 5ra sau, nhón cfchân, chuẩn dbị… Hắn 2bnín thở.Hai 10tay nàng bđang sửa 6lại thắt 0fnơ.- 2Được chưa…Như eecon rắn c2hổ mang, 39hai tay hắn 0thoắt nhanh 4nhẹn nắm 52lấy gót 4chân nàng, e5giật mạnh c2chân nàng a2ra, hất flên cao. c © DiendanLeQuyDon.comTrong tích ctắc kinh 38hoàng, bốn dmắt chạm enhau, một atiếng kêu 63thét bậc 35ra khỏi 5cổ họng 1fnàng. Lấy e9hết sức, ahắn nắm f6hai chân 5tê dại 2của nàng 7đẩy mạnh, 6dxô nàng 1qua khỏi 0bờ thành. b © DiendanLeQuyDon.comTiếng thét ađau thương, 4hãi hùng 6của Dorothy 56dội lại bfnơi nhà 5thông gió 1tựa hồ 8như sợi 3dây điện 2rực đỏ 0dlên. Hắn 9anhắm nghiền cdmắt. Tiếng 5thét nhỏ 4dần, nhỏ 77dần, lịm 36đi rồi 57tắt ngấm. 7e © DiendanLeQuyDon.comCó tiếng d1loảng xoảng 80nhẹ vang, 0fhắn chợt anhớ những 6thùng sắt, f5thùng gỗ 2chất đầy 22bên dưới.Hắn 9mở choàng 3bmắt ra, dthấy chiếc efkhăn tay a7gió thổi 57cuộn bay 5nhè nhẹ ctrên mái 32nhà trát f1đầy hắc 46ín. Hắn dvội đến c8nhặt lên, frồi chạy 0bổ về 4aphía cầu fthang, tay bchộp lấy 4chiếc mũ 4avà va li; 2dtay xô mạnh 4cánh cửa, blấy khăn alau nắm ecửa như c7hắn đã 3từng làm. b8 © DiendanLeQuyDon.comBước vào. 11 © DiendanLeQuyDon.comĐóng cửa. 6 © DiendanLeQuyDon.comLau nắm bcửa bên d9trong. Quay c4lưng vụt 1bchạy.Hắn 69trượt nhanh btrên những 5nấc thang cbằng kim efloại màu dđen, va li cchạm vào f9chân, mu 6bàn tay cháy 6bỏng trên 97thành cầu 82thang. Tim 3hắn nhảy 28thình thịch 84như muốn 03bung ra khỏi 5lồng ngực 0dvạm vỡ 8fcủa hắn, 61những bức eatường múa f9may khiến 02hắn chóng emặt. Cuối facùng hắn 9đã ở nơi dsàn thang 5máy thứ aabảy. Hắn 4eôm trụ dcầu thang, 1hơi thở 9hổn hển, dadồn dập. a © DiendanLeQuyDon.comÝ nghĩ “thư 24giãn sự 83căng thẳng aecủa cơ 38thể” nhảy 9amúa trong 3đầu hắn. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐấy là 3lý do tại f8sao hắn 6phải chạy 7bnhư thế 34– thư giãn c6sự căng 7bthẳng của 8cơ thể, 1bchứ không ecphải là 9hắn sợ 0hãi. Hắn 5không sợ! dfHắn điều 1hòa hơi 58thở. Để 2va li xuống, ffhắn vuốt 38lại cái 9emũ đã nhàu ffnát trong 73tay lúc chạy. 0 © DiendanLeQuyDon.comHắn đội 3mũ lên, b0tay hơi run c1run. Hắn c2nhìn bàn 7tay, lòng bbàn tay lấm 87bẩn vì 63gót chân 5giày… Lấy dkhăn lau 20tay rồi 8nhét vào 89túi, sửa 5lại áo 66quần ngay aangắn, rồi c3hắn xách fva li, mở 2cửa bước 09vào hành bclang.Mọi dccửa đều dmở toang. e5 © DiendanLeQuyDon.comNgười người 5dchạy ùa, 9bđổ xô 7về các 8khung cửa b0sổ nhìn 45về phía 1hầm thông fgió. Những 8người bán bhàng, mặt d5mày hớt 03hải, những 1cô thư ký 0tay còn ôm 7chồng hồ fsơ, những 09người đàn 4dông tay áo caxoắn lên, dmắt đeo b7kính, hàm 2erăng ghiến echặt, mặt 9xanh như 8tàu lá. d1 © DiendanLeQuyDon.comHỗn loạn. 96 © DiendanLeQuyDon.comHắn tiến fvề phía 57thang máy, dbước chân abình thản, fđôi lúc 00đứng dừng d3lại khi 5người nào 2đấy đâm 1bổ về 6hắn, rồi ehắn lại f4tiếp tục b9đi như một 7người nhàn f3tản, thờ 9ơ mọi chuyện. d4 © DiendanLeQuyDon.comNgang qua a9những va8n 62phòng, hắn 66đưa mắt ddnhìn vào 69bên trong, 6thấy những edtấm lưng 4eđang nhoài 9ra ngoài 69cửa sổ, ftiếng nói frì rào, 4đầy xúc 4eđộng.Hắn 63đến phòng 5thang máy. 7b © DiendanLeQuyDon.comĐợi. Một 9ethang máy fdđang trồi 5lên. Hắn ađến bên f3cửa. Một 0vài người 60nhỏ to trao ađổi tin 4tức cho 4nhau, cái 3giá lạnh 4nơi thang 92máy loãng cra vì những 78tấm lưng 28mạnh mẽ.Nơi bđây toát c4lên một 39vẻ bình 6ethường edễ chịu. fd © DiendanLeQuyDon.comHầu hết fbmọi người 4từ bên 4ngoài vào, fkhông ai 6bbận tâm 1đến sự a4huyên náo dquanh mình. 92 © DiendanLeQuyDon.comNhẹ vung fvẩy va li, 1hắn băng 7ngang qua 92khu hành 8lang rộng 28lát đá 97hoa, bước 7vào cuộc b7sống, hòa 6mình vào e3sự náo 0nhiệt của f5một buổi 3trưa oi ả. 2 © DiendanLeQuyDon.comKhi hắn 5theo những 3bậc thềm 5ctrước tòa dcnhà xuống 7đường, 5hai người 34cảnh sát 54băng băng 3dđi lên. a2 © DiendanLeQuyDon.comHắn ngoái 2đầu lại 0nhìn, thấy d7hai bộ đồng 52phục khuất asau cánh 2cửa xoay. 6a © DiendanLeQuyDon.comXuống hết b7bận thềm, 5hắn dừng felại, nhìn 82đôi tay 28lần nữa. 7 © DiendanLeQuyDon.comBàn tay chắc 76nịch. Không amột chút 0run rẩy. 3 © DiendanLeQuyDon.comHắn bỗng 5muốn cười 4elên. Nhìn dcánh cửa fxoay, hắn f8tự hỏi c2có gì nguy 3chiểm không 6nếu hắn ctrà trộn 1vào đám 04đông hiếu 38kỳ để 6nhìn nàng… 1Nhưng hắn 8bbỏ ý định 16đó.Một 8chiếc xe 77buýt chạy 5trên tuyến fđường 4Đại học 3ađang trờ f2đến. Hắn esải hai 5bước đến ffgóc đường, 7nơi xe buýt 8ddừng lại akhi đèn 7cđỏ. Vung engười nhảy 1alên thềm a5xe ngoài 4cửa, bước 60lên, bỏ 9etiền vào 0hộp. Qua d9cửa sổ, 3dhắn đứng f0nhìn đường 2fphố. Một bxe cứu thương 6ụ còi inh 5ỏi vụt 3lướt qua. 3f © DiendanLeQuyDon.comChiếc xe 2màu trắng ebnhỏ dần, b3cắt ngang 1ađường, f7đậu trước 26thềm nhà 6Hành chính. 9 © DiendanLeQuyDon.comHắn không 0bthấy gì 8fnữa. 65--------1 1 7Foot: 0,305 44mét
|
| 27.04.2012, 19:39 |
|
 |
|
Trial Mod CLB Văn Học
Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14 Tuổi: 21 Bài viết: 3655 Được thanks: 185 lần Điểm: 9.54 Tài sản riêng:
|
 Re: [trinh thám] Cái Hôn Của Tử Thần - Ira Levin - Điểm: 10
Chương 0Mười BaBuổi 2dcổ động ctranh giải 4bóng rổ 23bắt đầu dblúc chín 66giờ tối adhôm đó 6tại một a7khu đất b1trống cạnh dsân vận 62động trường, 3nhưng cái 5in một sinh 08iên nội a9rú tự tử f(như báo 63larion đã 49ường thuật: 73ạn nhân 0ơi từ trên cầng cao 57uống) đã 2chiến cho duổi cổ d6động trầm 6ẳn lại. ad © DiendanLeQuyDon.comrong ánh 7ửa chập 8bhoạng, các finh viên, 1đặc việt 2à nữ sinh 1iên, trải eha8n lên fền đất, bfụm lại fàn tán xôn 4ao. Người fìu dắt bdđội bóng 0à các thành abiên trong dan cổ động 49hông làm e7ách nào 5cho buổi aận động 6ôi nổi cfào hứng caên được. 6d © DiendanLeQuyDon.comọ đốc d7hốc các dam sinh viên 1đổ thêm 74ầu, ném 9hùng gỗ, 05ìa thêm 79ào; ngọn 4ửa bốc dao tưởng 18hừng như f0đống củi 20ổ nhào fuống nhưng 1fất may không dó chuyện bì xảy ra. 1 © DiendanLeQuyDon.comiếng reo 2ò chìm lắng e2ại khi tên 7ác vận d1động viên 9ủa đội 6cóng nhà 63rường được 50ướng lên.Chưa 4ần nào a9ham dự các 51uộc cổ 7động trước 6eđây, nhưng 18ần này 2eắn hăm cdở tham gia. 7 © DiendanLeQuyDon.comắn đi trên eon đường 5ối đen erên tay ôm fột thùng 5dìa lớn.Trưa 73ay hắn đã 1ọn sạch 2hiếc va 2i của Dorothy, fiấu áo duần của faàng dưới 3ấm nệm eiường trong 2chòng hắn. c7 © DiendanLeQuyDon.comù hôm nay 0hời tiết eấm áp, 0ắn cũng 6ehoác lên 1cgười áo cfăng tô sau ehi đã nhét 06rong túi 56áo nào là 9chai lọ, a8ào là đồ 24rang điểm. 0e © DiendanLeQuyDon.comắn ra khỏi dhòng với 8hiếc va 3i mà hắn 6đã xé bỏ 16ái nhãn 6he địa 5hỉ của 52orothy ở 82ew York và 5ở Blue River. be © DiendanLeQuyDon.comắn xuống dhố và ký 20ửi tại daho hàng ở 3rạm xe buýt 23uối cùng. e © DiendanLeQuyDon.comừ đấy 40ắn đi bộ 1đến cây b8ầu trên 5đường 1orton. Ở 1đó hắn bém chìa 7hóa, và 56ố chai lọ 2uống dòng f1ước đục 7gầu. Hắn 1fở nút chai 1ba để nước 3fràn vào, bđể chúng 5hỏi nổi 95ềng bềnh 8rên mặt a7ước. Trên bđường fề nhà, 16ắn tạt 2ào một 3ửa hàng 5án tạo eóa chọn 57ua một thùng 1bìa không, 45đã bạc 81àu, gập aeằng lại.Hắn 0ôm thùng 88ìa, đến dơi tụ tập fổ động dbiên và chen aấn vào 20iữa những ahuôn mặt 6hập chờn 3rong ánh c7ửa lung 1inh rtong 97àn đêm… 14ắn len qua 53hững cái 1hăn, những 60đôi chân 22ặc quần 58ean, đến 8hoảng đất drống nơi 2ađống lửa 2đang bập 5ùng cháy.Hơi b7óng và ngọn aửa hừng 7ực trong 8hu đất e7ắt ra. Hắn 00đứng nhìn 7đăm đăm dgọn lửa 1ột chốc. f0 © DiendanLeQuyDon.comỗng người 8ìu dắt 3đội bóng 2à người 3cãnh đạo 28iệc cổ 24động từ bên kia khu efđất chạy 79ang.- f4Đây, chính a9ậu này 8d– Họ gào ao lên rồi 8iật mạnh 1ấm bìa crên tay hắn.- 82A – Người cẫn dắt fđội bóng 3a lớn, đưa dao thùng 09ìa được 1bép bằng 44hía trên 3– không c8hải thùng 9hông!- cfách… sách 7ũ.- 82A, tuyệt eú mèo – fgười hướng 0ẫn đội fóng nhìn 42hững người 9đang vây 26uanh – Coi 9hừng! Coi chừng đấy! 5Đốt sách 08hé! – Một 9aố sinh viên 0ỏ dở câu 1huyện, nhìn 6gười dìu 0bắt đội 2dóng và một 3cgười khác fbđang cầm 5ai đầu 2hùng đong dđưa qua 2ại hướng 1ề đống 5ửa đang d3gùn ngụt ebháy.- 0ém lên trên 87hóp nhé 7e– Người 4ia hét to 26– Nào… f7Đừng lo dfanh bạn. 1 © DiendanLeQuyDon.comhông trật 0đâu. Đốt 3ách là một diến cố 8uan trọng fđấy nhé. 6 © DiendanLeQuyDon.comột! Hai! 27A lê hấp!… a- thùng bìa 28ụt bay lên, 8ơi bịch cgay trên 7bhóp, những 7đốm lửa 37ắn tung 30óe. Mọi 9gười vỗ bcay reo hò, 59án thưởng.- 6eAø thằng 66Ali đến 57ia rồi, eó mang theo c8iện hàng b2ữa chứ d3– Người dbia lại la dên, mừng 13ỡ, tuôn 8hạy sang ehía bên 1dia, người 8cìu dắt 6fđội bóng chạy liền 3au.Hắn dhìn thùng 0ìa cháy 6đen, lửa 2đã liếm 31hắp các 7fhía. Bất 91hợt đống 22ửa chao 9đảo làm 76hững tàn eửa bắn 74ung vãi. 0 © DiendanLeQuyDon.comột tàn 2ửa rơi 2ạnh hắn, 3ắn nhảy 57ật ra đàng 00au. Những 6ađốm lửa dcám vào ống 6uần của eắn, hắn ffấy tay phủi diên hồi, 9àn tay vung 7cẩy trong 32ánh lửa f9ừng cháy.Khi 1hủi xong, 5eắn ngước 7aắt nhìn 46em thùng 91ìa còn trên 8đó không. 3 © DiendanLeQuyDon.comẫn còn caguyên. Lửa 1đang liếm e4ên phía b3rên. “Giờ b2hì những 8hứ đựng 03rong ấy b7đã cháy bca tro” – 4ắn nghĩ.Trong ahùng bìa 0cắn bỏ 2dách bào fhế, sách eủa công 61y Kingship 2opper, giấy cờ và đồ 3ùng của 45orothy trong 67a li: một dít đồ 6ùng chuẩn 5ị đi hưởng 37uần trăng cật, chiếc f8áo dài mặc ađi dự tiệc, 1bhăn tay, 1đôi giày 48ải, áo dagủ còn dhoảng mùi 5dước hoa 79ủa nàng… 7bĩnh biệt!
|
| 27.04.2012, 19:40 |
|
|
|
Trang 3/10
|
[ 47 bài ] |
|
Không có thành viên nào đang truy cập |
|
|
|
Bạn không thể tạo đề tài mới Bạn không thể viết bài trả lời Bạn không thể sửa bài của mình Bạn không thể xoá bài của mình Bạn không thể gởi tập tin kèm
|
|
|
|
|
| akinomi: @ sulli cám ơ nàng...he..he |
| sulli: @akinomi: bị làm khó? |
| akinomi: ai biết nghĩa cụm từ này giúp ta:被将军了 |
| cuckicoi: @ngocthuy: sao nàng nói như mực, mực nhiều mầu lắm |
| sumigirl: nghỉ hè rồi ... tung hoa ... tung hoa ... chúc các sĩ tử thi tốt nha ...加油!加油! |
| sulli: @socnau: ta đồng ý nhận ngươi làm đệ tử |
| nguyenthithuymai: ban oi co truyen hop dong hon nhan 100 ngay ko cho minh link voi |
| ajinosacca: ngọc quỳnh ơi ban có convert truyện kim kê độc ly cua Trừu Phong Mac Hề k, cho mình xin với |
| LogOut Bomb: ThienNhi -> sherylha19_bupi |
| keepsmiling414: Cho tớ hỏi trên Diễn đàn có bản raw của truyện Cầm thú buông cô nương ra của Ức Cẩm không? |
| Cẩm tú cầu: amen ta bị tác giả dụ chỉ mới là hôn hôn ôm ôm mà để cái tựa chương muốn xịt máu mũi |
ngocquynh520: bán thịt mới ăn chay được chứ để thịt trước mặt sao ăn chay  |
tiểu.kỳ: Ăn chay mà bán thịt... tội nặng gấp đôi  |
ngocquynh520: Dạo này bạn ko có làm chương H nào cả. Bạn ăn chay nhưng bạn bán thịt  |
| ngocquynh520: ... làm nhiều là hết hồi hộp. Ai cần H kêu tớ =]] |
| Cẩm tú cầu: amen sắp làm chương H đầu tiên hồi hộp quá |
|
|
1 •
[Huyền huyễn] Thiên Hạ Hoan Ca - Kiều Gia Tiểu Kiều
1 ... 12, 13, 14
|
|
2 •
[Cổ đại] Ai gia có hỉ - Đạm Anh
1 ... 23, 24, 25
|
|
3 •
[Cổ đại] Lệnh truy nã Đông cung Ái phi đừng vội trốn! - Hoa Mai
1 ... 41, 42, 43
|
[Cổ đại] Bị nhốt vong quốc công chúa - Độ Hàn
1 ... 26, 27, 28
|
|
5 •
[Teen]15+ Khi những kẻ ngốc yêu - Băng
1, 2, 3, 4, 5
|
|
6 •
(Xuyên không) Mẹ vương phi muốn xuất giá - Tử Yên
1 ... 29, 30, 31
|
|
7 •
[Xuyên không] Tướng Công Bám Người - Phi Yên
1, 2, 3, 4
|
|
8 •
(Xuyên Không) Nữ nhân sau lưng đế quốc Thiên tài tiểu Vương Phi - Vệ Sơ Lãng
1 ... 176, 177, 178
|
|
9 •
(Đô thị) Ái thực Vợ thay thế của tổng tài Satan - Vãn Hạ
1, 2, 3, 4
|
|
10 •
(Đô thị) Hào môn hoan Ngôi sao lớn chiếm đoạt vợ yêu - Ân Tình
1, 2, 3, 4
|
|
|