Tạo đề tài mới Đề tài này đã khoá, bạn không thể sửa hoặc gởi bài trả lời.  [ 53 bài ] 

Có ai hiểu được editor như tôi??? (xin xem trang 6)

 
Người gởi Nội dung
Tổ phó
Tổ phó
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 22.05.2011, 09:35
Bài viết: 15
Được thanks: 11 lần
Điểm: 4
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 11
Trên cơ bản ss cũng là người khá bận rộn với cuộc sống học hành và làm việc thường ngày nên cũng ko rõ về những chuyện như làm ebook lậu lắm. Cũng có nghe nói và thận chí nhìn thấy bản edit đc phát hành sách ngoài tiệm ở trên Đinh Lễ, Nguyễn Xí. Bạn nào ở Hà Nội thì chắc cũng có thấy. Quả thật tác phẩm mình bỏ ra ko ít công sức bị lậu như thế thì cảm xúc lẫn lộn và ko thể diễn tả đc. Để khắc phục tình trạng tuyên truyền ebook lậu trên mạng thì ss nghĩ Ami nên liên kết với các forum để tẩy chay những hiện tượng như vậy. Còn việc in lậu sách thì vô phương, đụng đến pháp luật thì rắc rối lắm 0.0

Còn về vấn đề comment thì ss nghĩ là những ng lịch sự thì vẫn lịch sự thôi, còn những ng mà bản chất ko thể thay đổi được thì ta có nói cũng thế thôi. Quan trọng là ta dùng cái nhìn thật khách quan về những comment ấy, có thật dự nó bất lịch sự ko hay do ta nhạy cảm quá thôi. Đại khái về những comment thì nó ko xúc phạm danh dự nhân phẩm, ko văng tục chửi bậy thì suy xét kĩ về nó nếu ko sẽ có ng lợi dụng bảo admin ra vẻ, chỉ nhận lời khen ko nhận chê.

Về việc edit thì ss ko có kinh nghiệm nên ko nói nhiều ^^ ss mới beta giúp ng khác mấy lần thì thấy truyện mà Ami edit cũng khá ổn, một số rất ít ss thấy cách dùng từ không gần gũi lắm nên nghe lạ, mà văn chương đã được chỉnh sửa thì càng gần gũi người đọc càng tốt.

Mong rằng những chuyện như thế này ko làm ảnh hưởng đến nhiệt huyết edit truyện của em và mng ^^

via iPod touch iOS5


28.03.2012, 21:58
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
5 thành viên đã gởi lời cảm ơn [Golden] về bài viết trên: Thiên Di, ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
♥•.ღ°• Cloudy •.ღ°•♥
♥•.ღ°• Cloudy •.ღ°•♥
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 02.11.2011, 22:38
Tuổi: 20 Nữ
Bài viết: 282
Được thanks: 674 lần
Điểm: 7.18
Tài sản riêng:
...
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 3
@Nana237 vs Penguin: Nàng Ami không có nhắm vào riêng ai đâu :)) Cái tên các nàng chỉ hiện ra khi đăng nhập và vào đọc topic thôi ^^ chứ nếu không đăng nhập mà vẫn đọc thì chỉ thấy chữ Bạn. Đây chỉ là 1 cách hỏi mà Ami hay xài thôi, các nàng đừng hiểu lầm tội nàng ý ~.~


28.03.2012, 22:08
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn Thiên Di về bài viết trên: ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
ღ I'm waiting for you ღ
ღ I'm waiting for you ღ
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 20.07.2006, 10:47
Tuổi: 20 Nữ
Bài viết: 33302
Được thanks: 19891 lần
Điểm: 8.67
Thành viên thật
Tài sản riêng:
...
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 11
Chậc ~.~

Thứ nhất là mình viết bài này không phải để xin "cảm ơn" hay bắt các bạn phải cảm ơn vì mình đã nói ở bài trên là "mình chưa từng xin cảm ơn" trong bất kỳ bài viết nào. Nếu các bạn chịu đọc kỹ sẽ thấy. Làm ơn đừng hiểu lầm ý mình.

Thứ hai đúng là mình dùng bbcode để các bạn có thể thấy nick mình "được nhắc đến" khi đăng nhập nhưng mình chỉ dùng hai lần ở chỗ "Bạn còn nhớ truyện Đẹp mà không đẹp không" và "Editor trong lòng Bạn là thế nào", đối với những câu mình nhấn chữ "chê bai" hay "cảm ơn" thì mình đều xài từ bạn. Xin hỏi, mình đã làm gì để xúc phạm bạn??? Chỉ là hiểu lầm thôi :)

Thứ ba mình viết bài này cũng một phần do có những tình trạng "lậu" trên mạng nhưng người thực sự để tâm thấu hiểu cho cảm nhận của "khổ chủ" thì không nhiều. Lý do chính mình viết bài này là do mình thấy "có quá nhiều" comment chê bai ở khá nhiều wordpress mà người nói thì nghiễm nhiên xem mình đang làm một điều rất đúng, rất vinh quang và rất can đảm vì mình dám đứng ra nói, nhưng lời lẽ thì vô cùng dạy đời và một câu cảm ơn cũng không có. Cho nên mình thật sự nghĩ rằng có quá nhiều bạn không hiểu một editor như mình ngồi đây và đang phải bỏ ra cái gì.

Rất cám ơn các bạn đã post bài ủng hộ ^^ Mình không dám hy vọng bài viết này có thể thay đổi cái gì, cũng chả muốn đả kích ai cả. Mình chỉ muốn nói ra những việc mình suy nghĩ và một số bạn nào đó còn hiểu chuyện có thể thông cảm hơn cho những editor như mình mà thôi.

@Golden: Em rất cám ơn lời góp ý của chị, về cách edit hiện tại của em ở bộ mới nhất là Bảo mẫu trưởng thành ký thì đã thay đổi nhiều so với những bộ trước, những bộ trước cũng một phần là do em thật thích xưng hô ta - ngươi, và cách gọi nàng - hắn, có lẽ em hơi lạ đời :D Nhưng em cũng đã cố gắng tiếp nhận và thay đổi dù hơi chậm chút, em vẫn sẽ cố gắng tiếp ^^

@hana: hội anti thì ta vào... mà vào bằng cách nào thế nàng : ">


28.03.2012, 22:27
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM
3 thành viên đã gởi lời cảm ơn ngocquynh520 về bài viết trên: o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
Tổ phó
Tổ phó
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 13.06.2011, 15:39
Tuổi: 24 Nữ
Bài viết: 24
Được thanks: 23 lần
Điểm: 3.67
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 2
cmt 1 cái là được thôi mình ơi, haha. mai tớ lại post cái bài hay hay, hi vọng post trước buổi trưa để bạn còn thức để đọc :))
tự nhiên đang ngủ tỉnh dậy vì thấy có tin yahoo mà cái pm chat lai vào kô được... khùng kô chứ :))

Trích dẫn:
#Ami: Mình comment tới mấy cái =]] Có nhiều bạn làm mình hơi "sốc" : ">


29.03.2012, 03:02
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
3 thành viên đã gởi lời cảm ơn hana_y về bài viết trên: o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
Tổ phó
Tổ phó
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 13.06.2011, 15:39
Tuổi: 24 Nữ
Bài viết: 24
Được thanks: 23 lần
Điểm: 3.67
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 9
có thấy rồi, chẹp, tr nhà mình còn được ưu ái có list riêng nữa cơ. :))
thật sự kô bất ngờ trước chuyện này, với một người như BL thì hành động phản kháng trẻ con đó là đương nhiên, càng cấm càng cứ cho tức. tiếc là lần này ta kô còn buồn như lần trước. dù sao cũng đã xác định tư tưởng rồi nên thấy bình thường. có điều hơi bất ngờ vì bạn ấy làm hơi nhanh, chắc phải huy động toàn bộ lực lượng cũng nên :))
cũng coi như có chút cố gắng.
có điều mai mình phải tải hết về để kiểm tra chất lượng sản phẩm thế nào. làm cũng đã làm rồi, mình đây mang tiếng là người ed chẳng lẽ kô đến xem con mình bị hành hạ ra sao :))
nhưng thật muốn biết bạn ấy có thể cập nhật cái list đó tiếp được kô nữa :))
đang lười làm eb vì phải beta lại hết giờ tự nhiên eb tưng trên trời rơi xuống, dù là do lũ làm LẬU KHỐN NẠN làm nhưng nó vẫn là con mình mà :))
tải về tặng hết cho mí em thi đại học thay quà vậy, chứ quà định làm còn ít hơn đám eb được bọn họ làm ấy chứ *cười lăn lộn*
mắt nhắm mắt mở cmt lộn xộn hết lên rồi. bạn phải đi ngủ đã :))
ngủ mai lấy sức viết tr cười :))


29.03.2012, 04:10
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn hana_y về bài viết trên: ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
°°°°Phong Linh°°°°
Lớp phó học tập
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 12.09.2011, 10:57
Tuổi: 20 Nữ
Bài viết: 537
Được thanks: 440 lần
Điểm: 5.9
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 4
Hi, ta định không onl nói gì hết vì tâm trạng đang không tốt, sợ sẽ nói nặng lời.
Nhưng ta thật sự không chịu nổi nữa, ai đó đã ăn cắp mà còn la làng nữa chứ!!!!
Aizzz, ta chán, ta đọc hết ebook mà người ta "tốt" bụng làm giùm nhà mình rồi
:sofunny: đọc trên mạng còn sướng hơn á
thành thật cũng "cảm ơn" ai đó nhiều lắm
:clap:  :clap:  người ta đã tuyên bố là mặt người ta dày rồi mà,,,, ;)
Ta điên mất thôi
đến thế là cùng


29.03.2012, 09:32
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn LYSANSAN828 về bài viết trên: ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
Thủ quỹ
Thủ quỹ
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 30.07.2011, 10:46
Bài viết: 90
Được thanks: 180 lần
Điểm: 7.51
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 2
mấy cái eb lậu tớ cũng tò mò lấy về xem thử, tình hình là chán, chỉ đơn thuần là copy & paste thôi, nhếch nhác nhìn mà đau lòng, ôi thà tự mình làm, trang trí hoa lá cành vào cho đỡ ngứa mắt còn hơn, ai dạy tớ làm eb đi


29.03.2012, 11:31
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn behappy về bài viết trên: ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
ღ I'm waiting for you ღ
ღ I'm waiting for you ღ
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 20.07.2006, 10:47
Tuổi: 20 Nữ
Bài viết: 33302
Được thanks: 19891 lần
Điểm: 8.67
Thành viên thật
Tài sản riêng:
...
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 6
Ta nghĩ chúng ta đừng nói vụ ebook nữa, vì dù sao ebook làm ra cũng không có chất lượng mấy với lại các bạn có làm ebook cỡ nào thì cũng không đông view như nhà mình được. Mình nói hoài lại bị cho rằng "ỷ lớn hiếp nhỏ" (thật ra mình chưa hiếp ai bao giờ mà :( còn ai bị ai hiếp thì mình không biết).

Dù sao thì trên mạng cũng không có gì là bảo đảm chu toàn, cuộc đời lại còn nhiều thứ tréo ngoe lắm, mình cứ ignore những thứ này đi cho đời nó đẹp hơn chút :D

Topic này mình nói về cảm nhận của nghiệp editor thôi ^^


29.03.2012, 11:45
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM
3 thành viên đã gởi lời cảm ơn ngocquynh520 về bài viết trên: o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
Học sinh mới
Học sinh mới
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 19.08.2011, 22:13
Bài viết: 3
Được thanks: 9 lần
Điểm: 3.67
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 4
Ủa ủa cho ta hỏi một chút nhé, ai nỡ lòng nào lấy tên bí danh của ta đi nói này nói nọ vậy ? Huuuuu, ta già rồi mà , nếu bạn nào biết mail của ta thì có lẽ sẽ đoán được tuổi ta thôi. Vậy ta phải đổi tên bí danh thôi ? Đây là tên đọc quyền của ta mà , ai lại lấy tên ta thế ? Các nàng đừng hiểu lầm ta nhé ! Ta chỉ có mỗi tội là "Thanks nàng nha" " Thanks nàng nhé " thôi . Ta ít comment lắm!!!!

Trích dẫn:
#Ami: Là ta dùng bbcode ai dô cũng thấy nick mình cho nó "thân" hơn chút thôi nàng ^^


29.03.2012, 11:51
Được thanks
Xem thông tin cá nhân
3 thành viên đã gởi lời cảm ơn banhmikhet về bài viết trên: o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
(。◕‿◕。) Snow (。◕‿◕。)
Lớp phó lao động
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 01.08.2011, 11:58
Tuổi: 18 Nữ
Bài viết: 224
Được thanks: 267 lần
Điểm: 7.58
Gởi bài Re: Có ai hiểu được editor như tôi??? - Điểm: 12
Có lẽ chỉ editor mới hiểu được editor, reader cũng chỉ hiểu 1 phần nào đó mà thôi.

Nhiều bạn đã quên mất rằng editor dù sao cũng là người bình thường, không phải là người làm công cho ai và cũng không phải là người phục vụ cho ai cả. Edit là đọc bản cv hay tiếng trung, chỉnh sửa sao cho đọc xuôi nhất nhưng vẫn giữ văn phong của tác giả. Nghe đơn giản nhưng cũng mất hàng giờ cho 1 chương truyện hoàn chỉnh đọc trong vòng mấy phút. Cò nhiều editor đã chia sẻ: edit là vì sở thích, đam mê. Đúng, đó là 1 sở thích phải nói sao nhỉ, mất thời gian, thay vì ngồi hàng giờ trước máy tính thì ng ta có thể đi chơi đâu đó. Nhưng tại sao vẫn làm việc mất thời gian này? Là vì đam mê. Phải, chỉ có đam mê mới níu giữ được chân editor gõ lọc cọc để cho ra lò những bộ truyện phục vụ các bạn.

Nhưng niềm đam mê vẫn phải được giữ lửa bằng những câu động viên chân thành từ phía reader. Edit 1 bộ truyện ra nhưng ko ai xem, ko ai com thì ngọn lửa ấy sẽ chóng vụt tắt. Chính sự ủng hộ của các bạn ấy làm cho editor cảm thấy hạnh phúc. Vì sao snow dùng hạnh phúc? Do sự cố gắng, hết mình, bỏ công bỏ sức ra được công nhận, ủng hộ. Đó là 1 niềm hạnh phúc.

Bên cạnh những comment khích lệ, góp ý chân thành thì vẫn có những comment thật sự hạ lửa của các editor. Các bạn chê bai không tiếc lời "Dở quá", "Thà đọc cv còn hơn" Các bạn không biết những lời đó khiến 1 editor shock thế nào đâu. Con người mà, ai chẳng muốn được khen, những lời ngon tiếng ngọt. Editor cũng là người. Sao các bạn thay vì 1 lời chê thẳng thừng như thế lại không type dc 1 câu góp ý, editor sẽ tự biết sửa đổi để ngày càng hoàn thiện bản dịch hơn? "Lời nói chẳng mất tiền mua" mà, sao không lựa 1 lời mà làm đẹp lòng lẫn nhau?

Dù sao, các editor hay converter hay beta-er cũng vậy, đều là những người bỏ công bỏ sức bỏ thời gian cho các bạn, đem đến cho người đọc những bộ truyện xả stress sau những căng thẳng trong cuộc sống. Chúng ta nên nhìn nhận, khuyến khích, góp ý chứ không nên phủ nhận toàn bộ những cố gắng của họ, đúng không?


ý kiến của snow thôi, thanks ss quỳnh đã tạo cơ hội để e tâm sự đôi chút ^^


29.03.2012, 22:11
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
6 thành viên đã gởi lời cảm ơn evjlsnow về bài viết trên: lakimyen, ngan dang, ngocquynh520, o0ochu0tnhato0o, pinguin95, sacnuthoidai
Hiển thị bài viết từ:  Sắp xếp theo  
Đề tài này đã khoá, bạn không thể sửa hoặc gởi bài trả lời.  [ 53 bài ] 
       


Không có thành viên nào đang truy cập

Điều hành 

Chưa có (Nếu bạn có khả năng quản lý thì đăng ký)


Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể viết bài trả lời
Bạn không thể sửa bài của mình
Bạn không thể xoá bài của mình
Bạn không thể gởi tập tin kèm

Chuyển đến:  
Hi, Khách 
Anonymous

Tên thành viên:

Mật khẩu:


Thành viên nổi bật 
tiểu.kỳ
tiểu.kỳ
ngocquynh520
ngocquynh520
ngocthuybachdang
ngocthuybachdang

akinomi: hà hà ta đang nghỉ phép ha...ha...
sumigirl: mấy người ko lo poss cháp ... ngồi đây tâm sự ... mấy người rảnh quá hen ... hay quá ha
nguyenthianluong: Uh. Ta nghe nang. Nang nao thay ta dung hình ma ko xin phép cũng đừng chửi ta nga. Ta chưa biết chỉnh hình nên se cop nguyên ban day.ka ka
akinomi: nhiều hình ta còn tự sửa cho phù hợp truyện nhà ta ý chứ
akinomi: khà...khà tự nhiên thành hình của mình thôi
akinomi: nếu hình có chữ về xóa đi ghi tựa nhà mình vào chưa đẹp sửa cho đẹp..
akinomi: ui trời rinh vô tư đi... giống ta nè đâu ai bít
akinomi: ta thường hay dạo wep thích là rinh về mình xài...còn nếu nàng xin người ta cho chắc được bản đẹp hơn hoặc bản gốc
nguyenthianluong: Nghĩa la hoi nguoi edit bọ truyen co cái anh minh thich dó hả nang
akinomi: như ta nè ta ko đề ý đâu...vì nếu ko muốn người khác dùng thì úp chi...
nguyenthianluong: Ta se hoi lai nang quynh cho chắc nhé. Xong se sua lai. Ta post cai chuong do rui
akinomi: ừ thường thì ai úp ảnh lên nàng muốn lấy hỏi qua người đó 1 tiếng ... cho phải phép thôi chứ ta nghĩ mấy tỷ mụi đây đều ko ai để ý đâu
nguyenthianluong: Hi. Cai nay ta chịu.các nang, ta có thể dùng tranh ảnh trong diên dan lam anh minh hoa cho bo truyen ta edit ko
akinomi: Sau đó chú thích cho bà con hiểu
akinomi: @ anluong ta thấy nếu thế có thể dịch là đại thiếu gia tập đoàn(TN)phong cách châu âu
akinomi: còn nàng ngại dài có thể viết tắt hàng hóa thành (TN)là thương nghiệp thương nghiệp nghĩa là buôn bán nói chung
vì cũng ko biết tập đoàn này bán cái gì
akinomi: chà, ta thấy nhiều cái tực còn dài hơn ấy chứ...chứ giản lược được chỗ nào mà bà con hiểu?
nguyenthianluong: Ách aki dich nghĩa dung nhung chả lẽ ta để cái tên dai ngoang đo sao.hic gôc hán có mõi 2 từ thôi.hic. Mà tiêng hán thì hay dung từ cô đọng, giản lược.
akinomi: mà thứ có phong cách thì có nhiều nhưng nói chung thì 1 là hàng hóa còn nếu nói rõ có thể phân ra là trang phục, nội thất...ta nghĩ cũng chỉ có nhiêu đó
akinomi: cách thức cách thể xem là phong cách.
akinomi: @anluong:ta nghĩ cái đó có thể dịch là dại thiếu gia của tạp đoàn hàng hóa mang phong cách châu âu
nguyenthianluong: Cam on nang, Thiên Di
penhock_baby: @Coi: :)), tại ta toàn ol lúc mọi ngk bận à! @@
penhock_baby: @Cầu cầu: gì mà a vậy người :(
Cẩm tú cầu: aaaaaaaaaaaa
Dạ Hàn Nguyệt: một ngày mệt mỏi *lê lết*
cuckicoi: @xu: lâu rồi ko thấy nàng, dạo này đi tu hả, nàng đừng dụ dỗ sư đó nhé. he he
Thiên Di: phía góc bên phải phía trên bài vừa post có chữ edit á, nhấn zô đó là dc
nguyenthianluong: Muốn sửa bài đã post thì lam thé nào các nàng
lyly93: hihi cậu cứ chém đại i


DiendanLeQuyDon | ddLQD | Phong thu am | studio | YeuCaHat
Powered by phpBB © phpBB Group. Designed by Vjacheslav Trushkin.