Tạo đề tài mới Trả lời đề tài  [ 42 bài ] 

Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy (end)

 
Người gởi Nội dung
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14
Tuổi: 21 Nữ
Bài viết: 3675
Được thanks: 188 lần
Điểm: 9.54
Thành viên thật
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy - Điểm: 10
10

Đã 2bqua ngày bChủ nhật. 40 © DiendanLeQuyDon.comTôi đã 3gặp em trai, 1cnó còn gầy e2đi thêm 3nhưng nó 6không nói avề cái 0đói của 0mình. Tôi fakhông thể 1gọi nó fbà chú em c1hỏ như 4rước đây 9bđược nữa. a © DiendanLeQuyDon.comới vài 5gày, nó 5đã già 05đi bao nhiêu. d © DiendanLeQuyDon.comhúng tôi 8hông có 5uyền kể d1ới nhau 4dác hành dđộng của 78ình vì quy 57ắc an toàn, 1hưng tôi 7đọc được 3ơi mắt 64ó sự khắc dghiệt trong 3uộc sống 4ủa nó. 2e © DiendanLeQuyDon.comhúng tôi 4đang ngồi 7ở bờ kênh; 2để qua 9hời gian, 8chúng tôi 8ói về nhà, dề cuộc 19ống như frước đây, 7bhưng điều fấy vẫn 1hông giúp cfánh mắt 2dó được 3ổn. Thế 2à chúng 9ôi cùng 5hinh lặng 5ồi lâu. c © DiendanLeQuyDon.comách chúng 5ôi không 54a, một cần erục chân dong oằn, 8bđung đưa brên mặt bước, cứ fahư thể 7ó đang hấp a8ối. Có 7fẽ Claude 9đã chơi 0ố ấy, 12hưng tôi c3hông có a1uyền hỏi 4ó. Claude 5dđoán được dý tôi và 8ười:

- eAnh đã làm 7eái cần 21rục đấy 4ả?

- 08hông, anh dại nghĩ eó lẽ là dm.

- dfm đã lo 6aái cửa fống ở 68hía trên bột chút, dà em có 4fhể bảo eanh rằng 6ống chẳng dớm hoạt 9động được dđâu, nhưng 9còn cần 2rục thì 07m thề với b0anh là em 57hẳng dính 6báng gì hết.

Chỉ bần vài 8ahút ngồi 4eđấy, người cọ bên người 6ia, vài phút 1à chúng 7ôi cuối 0fùng tìm 5ại được 77hau, thếlà b7ó lại thành 5hú em nhỏ 3ủa tôi a5ồi. Nghe 3eiọng nó a3ói, thì e6ần như có xin lỗi 0đã làm 34ột trò e4ại dột bhi cho nổ 6fung máy móc dận hành 3ửa cống. b © DiendanLeQuyDon.comẤy thế 2cà, biết 2ao ngày đình 69đốn sẽ 8ahất chồng 20rong việc 86ận chuyển 8erọng pháo bải quân 13à quân đội 7cĐức chuyên 44hở qua dòng f7ênh, từ 99Đại Tây fương đến 5eĐịa Trung eải? Claude cười, tôi 5oa mái tóc 06ối bù của bó và cả 1ôi cũng 48ười vui. 4 © DiendanLeQuyDon.comĐôi khi, 8iữa hai 5anh em, sự f7đồng lõa 1òn mạnh 7ơn mọi f2ấm đoán 0rên đời f4ất nhiều. 6f © DiendanLeQuyDon.comrời đẹp 52à cái đói 23ẫn cứ 4ở đó. 3 © DiendanLeQuyDon.comhế thì, eấm đoán a7đáp lại 07ấm đoán, 3hây kệ

- dột cuộc dđi dạo aề phía auảng trường 0eanne-d'Arc, 43m thấy thế 6eào?

- 95Để làm aì chứ? 8laude hỏi aới vẻ 2áu lỉnh.

- 0cĂn một 8eđĩa đậu 91ăng, chẳng 75ạn.

- fuảng trường 1eanne-d'Arc f3ư? Claude 6hấn mạnh, d0hát âm rõ 82ành từng 7iếng một.

- 4bm biết một ahỗ khác day sao?

- 2hông, nhưng 80ếu chúng a6ình bị e4an vớ được, c4anh biết 0ình mạo 6fiểm thế 0ào chứ?

Tôi eehững muốn càm bộ ngây 4hơ nhưng a1laude lập 16ức cảu aahảu:

- 56hế thì am bảo cho 9anh biết ché, chúng 5ình có nguy 21ơ nếm trải 13ột ngày 66hủ nhật 0ất rất 6ồi tệ!

Cần 8hải biết 6ằng toàn 89đội đã bị Jan khuyến 8aáo nghiêm 6hắc vì 11ái quán efở quảng 8rường Jeanne-d'Arc. 9d © DiendanLeQuyDon.comhính Émile, 8eôi nghĩ 83ậy, đã 5hám phá 3a chỗ này. 74 © DiendanLeQuyDon.comiệm ăn eó hai cái dợi, ăn fở đấy 30ẻ như bèo, 1hỉ sơ sơ b7ấy đồng a4ẻ, nhưng aơn nữa, 50a ra khỏi 98iệm no nê d4à chỉ riêng f1ảm giác 16ấy giá arị bằng 11ọi thực achẩm trên 19đời. Émile 6đã không 50hậm trễ 8ruyền lại fho bạn bè c2ối này 5à, dần 0dần, quán 7ắt đầu 1đông khách.

Một 2côm, đi qua 8rước cửa 0ính, Jan 8inh hãi phát biện gần f2hư toàn 3hể thành 6fiên trong 40đội của 18anh đang ddăn trưa fở đó. 0 © DiendanLeQuyDon.comột vụ aaàn quét 7ủa đội cảnh sát fà chúng 68ôi bị tóm 9ét. Ngay 18ối hôm bấy, chúng fôi được 1riệu tập faanu militari 1e1 đến nhà 56harles, và 1aỗi người 76đều bị cuở mắng. 1 © DiendanLeQuyDon.comĐịa điểm eọi là Đĩa f6Đậu tằm d2ừ nay dứt 8hoát bị d0ấm đối 48ới chúng côi, nếu 7hông sẽ bị phạt dbặng.

- fdm đang nghĩ 8ột điều, 4laude nói chẽ. Nếu 1hông ai được 8uyền đến 5dđấy nữa, 8eó nghĩa 8à không ccai trong bọn d3ình sẽ 2bó mặt ở 5đấy?

Cho 3đến chỗ 8ấy, thì 82ý lẽ của 5dhằng em bôi vững. f5 © DiendanLeQuyDon.comôi để có tiếp cbục.

- 9à nếu không 66ai trong bọn 75ình có mặt bở đấy, 6ehì nếu 36anh với 41m đến, 3húng mình d2hẳng gây bho đội bột nguy cdiểm nào 4hải không?

Không ahỉ trích 9được gì dết, vẫn 43ững như 4hường.

- 4dà nếu anh b7m mình cùng fđến, thì 7ẽ không 1dai biết 25huyện và 9an sẽ không 03rách mắng a8húng mình 2được.

Em d6hấy đó, 6crí tưởng 67ượng của 66gười ta 69hật là 5điên rồ 3chi người 52a mang cái 2aụng rỗng 6eùng cái 27đói khốn 0iếp đang 9iày vò nó. 3b © DiendanLeQuyDon.comôi khoác 3ánh tay thằng 0m và, quên 73gay con kênh, bhúng tôi bhạy nước dút hướng 3fuảng trường aeanne-d'A

Bước 4ào quán, edả hai chúng 0aôi đều cị một 7dhấn động 5ỳ cục. 5 © DiendanLeQuyDon.comem ra, tất 2ả các chiến 2ữu trong 8fđội đều bđã lập 0uận giống 5hư chúng dôi; và còn f9hiều hơn dột sự 29em ra, vì 4ai nấy đều 2đang ăn 2rưa ở đó, afhành thử 7hỉ còn 5eai chiếc 95hế trống brong phòng. ed © DiendanLeQuyDon.comãy thêm 1ào đó, faà các chỗ 3rống lại 7ở đúng 8ên cạnh dhỗ ngồi 17ủa Jan và 72atherine, 40à cảnh 81ặt đối 7ặt riêng cư tình tứ 3ành rành b2à làm hại 1fhanh danh, 0bà lý do 3hì ai cũng d7iết! Mặt 05an dài thuỗn bba và tất e4ả cố kìm 1aiữ được 3đến đâu b4ay đến f1đấy trận 80ười như 4bắc nẻ. b © DiendanLeQuyDon.comhủ nhật 53ấy, chắc 51ông chủ auán phải a4ự hỏi 9ì sao đùng 0ột cái, 40oàn thể 2hách ăn eủa ông bại cười efăn lộn, crong khi rõ 4àng là không 59ột ai có 2cẻ quen biết 4ahau.

Tôi bà người a1đầu tiên 17iểm soát ffđược trận dười như 1ắc nẻ 8bủa mình; behông phải b9ì tôi thấy fình thế fít kỳ cục 2ơn các bạn 74hác, nhưng ađó là vì 52ở phía 42rong cùng bủa quán, e1ôi vừa dhìn thấy 73amira và afarc cũng 13đang ngồi e9ăn riêng f9ới nhau. 9e © DiendanLeQuyDon.comà bởi Jan 3ađã để 4cình bị 98ắt gặp erong quán f9ị cấm f7ùng với 9batherine, 65ên Marc chẳng fó một lý 48o gì phải 6hịu thiệt; 3ôi nhìn chấy cậu cầm tay Damira 6cà cô để 1aên.

Trong 67hi những 4y vọng yêu 8dđương của 53ôi tiêu 7an trước a5ột đĩa eđậu lăng 54iả, thì 6ác bạn, 9đầu cúi 69uống đĩa 73ăn, đang eaau nước 9eắt. Catherine 52iấu mặt 2au khăn quàng, 13hưng cô bhông đừng 1được và f9đến lượt 09ô bật lên 2ột tràng dbười như 0ắc nẻ ahơi lại 4rạng thái aươi vui 12rong phòng; dgay cả Jan 68à ông chủ 09uối cùng 7ũng hòa 74heo.

Cuối 9uổi chiều, côi tiễn blaude về. 5 © DiendanLeQuyDon.comhúng cùng a0gược lên 42on phố nơi fm ở. Trước e0hi đi đến 8ến tàu 7điện ngầm 8ủa mình, 8ôi ngoảnh 0ại, chỉ 4đúng một 50ần, để dhìn cái aeặt non choẹt 7ủa nó trước 0hi lại ra 6đi về phía 6ỗi cô đơn. b © DiendanLeQuyDon.comó thì không b5goảnh lại, 1à rốt cuộc 28hư thế 6eại hay hơn. 8 © DiendanLeQuyDon.comì không 7chải chú 3m nhỏ của 59ôi đang 00ề nhà nữa, 73à là người 24đàn ông 5cà nó đã 90rở thành. 35 © DiendanLeQuyDon.comà tối Chủ b6hật ấy, 7eôi thấy 45ầu muộn 8hê gớm.
8--------
1     Tiếng d0a tinh: bằng 8iện pháp duân sự


02.04.2012, 16:52
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14
Tuổi: 21 Nữ
Bài viết: 3675
Được thanks: 188 lần
Điểm: 9.54
Thành viên thật
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy - Điểm: 10
11

Kỳ c3nghỉ cuối 18tuần đã 2cáo chung 44cho tháng 27Bảy. Sáng 6thứ Hai 4hôm ấy 8là mồng 62 tháng Tám 6năm 1943. 71 © DiendanLeQuyDon.comNgày hôm 07sau Marcel 2bsẽ được 4áo thù, ehiều hôm e4ay Lespinasse aẽ bị diệt a8hi y ra khỏi 90hà, vào d0a giờ rưỡi 8bhư thường 9dệ, vì đó cà lệ thường e4uy nhất d1ủa y.

Buổi 26áng thức 27ậy, Catherine 84hư có một finh cảm 7ỳ lạ, eaô lo lắng 3ho những 8cgười sẽ 5hực hiện 9ành động. c3 © DiendanLeQuyDon.comó lẽ một fhi tiết 1ađã bị 4cô bỏ qua. 4 © DiendanLeQuyDon.comrong chiếc 7ae hơi đậu aên lề đường 8ó cảnh aát mai phục bà cô đã b4hông nhìn ehấy chăng? dô duyệt 7ại không cbgừng trong 9óc tuần 7ễ giám c0át của f Đã bao 6hiêu lần 44ô sải bước 5ọc con phố 49rung lưu 88ơi viên 62iện lý 2ống, một brăm lần, 0ó lẽ nhiều 7ơn chăng? 0ả Marianne cbũng không 3hìn thấy 5ì hết, bậy tại 6ao lại có cỗi lo âu 2ađột ngột 4cày? Để e1ua đuổi c5hững ý dghĩ không 11ay, cô quyết d5định phóng 9đến tòa 5án. Cô tự 5ahủ ở đó aình sẽ 92ghe được echững tiếng 9ang đầu 6ciên của 57ành động.

Kim 1hỉ ba giờ 5fém mười eăm trên 2chiếc đồng 2ồ lớn 55đang tích 7ắc trên 8ặt tiền 9òa án. Bốn eươi lăm fdhút nữa, 5ác bạn 6ẽ nổ súng. 7 © DiendanLeQuyDon.comĐể khỏi 9ị phát 20iện, cô 7ững thững drong hành bbang lớn, 4em các thông fáo niêm 18ết trên 3ường. Nhưng 51ố đến 4ấy, cô 83ẫn cứ a9đọc lại 62ột dòng 15hữ ấy, 1hông sao dhớ nổi 1ấy một bừ. Một 66gười đàn 06ông tiến 9đến, bước bahân vang erên nền 92hà, ông da mỉm cười, 54ụ cười 22ỳ cục. 2 © DiendanLeQuyDon.comai người dhác đến 7ặp ông 1a và chào 67ông ta. Một 74gười nói:

- ahưa ngài 9dhó chưởng c9ý, xin cho dhép tôi 25được giới dhiệu ngài 4ới một d6gười bạn 28ủa tôi.

7ò băn khoăn, 99atherine ngoảnh 6ại và theo 16õi cảnh ebượng. Người 4cđàn ông 7ahìa tay cho 76gười đang dbỉm cười, 1gười thứ 9a tiếp tục 64iới thiệu.

- 69hưa ngài beiện lý 9cespinasse, 6đây là 5ông Dupuis, 5ạn thân eủa tôi.

Mặt 92atherine sững cại, người c5đàn ông 7ó nụ cười 32ỳ lạ chẳng 29ề là cái 6gười mà 0ô đã rình c2ập suốt 0uần. Tuy 14hiên, chính 0aan đã báo 44ho cô biết b4địa chỉ, eà tên y c1ó trên tấm 9iển đồng abắn ở cổng 3ườn nhà 87. Đầu Catherine fng ong, tim 1ô đập a0ấp gáp d1rong lồng b6gực và 1ần dần, 4ọi việc 48áng tỏ. 5c © DiendanLeQuyDon.comãống trong bgôi nhà 1rung lưu 3ở ngoại a7hành Toulouse 37à một kẻ 7crùng tên crùng họ! dùng họ, eệ hơn nữa, e7ùng tên! 35àm sao Jan 1fó thể đủ 14gớ ngẩn 0để nghĩ eằng địa 45hỉ một 75iên phó dhưởng lý 27uan trọng 44đến thế 2aại ở trong 32uốn danh 0ạ được? aà trong khi e6atherine nghĩ cgợi, đồng 5ồ trên b3ường hành 7ang lớn 3eiếp tục b5ành trình 24hông mệt 5ỏi của dó. Bây giờ 7à ba giờ, e2a mươi phút 16ữa các a5ạn sẽ 4iết một 0dgười vô d9ội, một 1ã tội nghiệp 29hỉ có sai 37ầm duy nhất dà mang tên 1ột kẻ 4hác. Cô 1hải bình 6ĩnh, tỉnh fáo lại. 2 © DiendanLeQuyDon.comrước hết, 96ần đi khỏi d2đây mà 4fhông để 69ai tấhy 4aỗi bối 6ối đang efàm cô chìm 3gợp. Sau bđó, ra được 3goài phố 4dồi, thì 9hạy, ăn dắp một 11hiếc xe 6ađạp nếu 52ần, nhưng 9ằng bất 0ỳ giá nào 2hải đến 3ịp, để 5aránh điều 8eấu nhất. 9 © DiendanLeQuyDon.comòn hai mươi fhín phút, 1uy nhiên 4ới điều 95iện là 24gười mà 3ô đã muốn 5hải chết fà giờ đây 1ô đang muốn f1ứu sống cdhông thực eiện thời 4ian biểu 3ủa y sớm eeơn... chỉ 0ột lần.

Catherine 21hạy, đằng darước cô dột chiếc fe đạp được 0ột người 7dđàn ông c9ựa vào 9ường, thời bian để eông ta mua 7ờ báo ở 09uán sách; 11hời gian 3hì cô chẳng 8ó, chẳng 6ó để ước b1ượng rủi 8ay, càng 2hẳng có 8để mà e8o dự, thây eệ, cô cưỡi fên xe và cđạp hết a8ức lực. 7b © DiendanLeQuyDon.comau lưng cô, 77hông ai kêu 3"Kẻ arộm", f1hắc người 0ia chưa nhận 96a xe của b4ình bị 4cuỗm. Cô 9ượt một bđèn đỏ, 8hăn quàng 0ủa cô đang 0euột ra thì 4dột chiếc 2fe hơi đột dgột xuất aiện, một eiếng còi 1ú lên. Sườn crái phía drước xe fượt qua ađùi Catherine, 72ay nắm cửa ce quào vào 40ông cô, 2ô loạng 65hoạng nhưng 54iữ lại dđược thăng 73ằng. Chẳng 8ó thời ebian để dau, chỉ 2được tí 7hời gian fọi là để 2hăn mặt 4cột cái, 31hẳng có b5hời gian bđể sợ, b0hải đạp 03hanh hơn. 27 © DiendanLeQuyDon.comhân cô tăng a3ốc, các 0fan hoa bánh 0ce biến đi 2drong ánh 3aáng, nhịp 6điệu khủng ehiếp như 48địa ngục. 8 © DiendanLeQuyDon.comỞ lối 1đi dành e6ho khách 2ộ hành, 70gười qua d0đường 8hửi bới 5ô, chẳng ebó thời 2aian xin lỗi, 6hậm chí 1hẳng có fhời gian ffđể hãm 8hanh ở ngã baChướng cgại vật fới, một 1bhuyến tàu eđiện, vượt 0dên trước 7ó, chú ý dđến đường 7eàu, nếu 97ánh xe lọt 9bào đấy 5à chắc a9hắn ngã 4à với tốc 94độ như ehế thì 4ần này 1hẳng có fơ may nào 4góc dậy e3được. 4 © DiendanLeQuyDon.comhững mặt biền lướt 1aua, những 4ề đường bdhỉ còn 4à một vạch 8ài màu xám. 2b © DiendanLeQuyDon.comhổi cô dắp nổ fdung, ngực 5ô đau đến 4ahết, nhưng 9ỗi bỏng 9fát nơi cô 8hông thấm 6ào đâu fới cái eỏng rát eà kẻ tội a8ghiệp kia eẽ cảm chấy, khi 6hận năm fiên đạn 7ào lồng dagực. Mấy cbiờ rồi? aa giờ mười d1ăm? Hai mươi? 2aô nhận f7a con đường c6ốc in hình eda xa. Trong 8euần ngày e2ào cô cũng 2đi con đường 5ấy để 1đến thực aiện việc eđiều tra.

2ảo là cô cciận Jan, 02hưng làm 4ao cô lại fđủ ngớ 6gẩn để e8ghĩ rằng 4iên biện cý Lespinasse 05ại ít đề dahòng đến 9hư cái người bà cô theo eaõi? Ngày b7ào cô cũng 0hế nhạo a, lẩm bẩm 2rong những fiờ chờ fđợi đằng 5đẵng là 3bon mồi quả fhực quá 9ễ dàng. 2 © DiendanLeQuyDon.comự ngu dốt 52à cô chế 8hạo, chính 46à sự ngu 4ốt của 5cô. Thật 3aogic khi cái 27ã tội nghiệp 1ấy chẳng 5ó lý do eì để nghi boặc, khi 40ã chẳng 4ảm thấy 4ình bị 9ực lượng d8háng chiến 8ay người dào khác 4ehằm vào, 98ũng logic 43hi gã chẳng 21ận tâm 6eđiều gì 0ết, bởi c7ã vô tội 98rong mọi cđiều. Bắp 64hân cô đau 7ahư dần, 5fhưng Catherine 2biếp tục 5hóng đi, 5hông ngừng 0ghỉ. Đây 71ồi, đã 3ượt qua ffđường 60ốc, còn f6ột ngã ea cuối cùng afữa và có 2ehể cô sẽ 9đến kịp. 03 © DiendanLeQuyDon.comếu hành 51động đã 4aiễn ra, fô phải 25ghe thấy 5iếng súng, 1aà lúc này d0hỉ có một 08iếng rít 1ài vo vo fên tai cô. f © DiendanLeQuyDon.comĐó là mạch 3đang đập auá mạnh 66ên thái 6fương cô, 7ehông phải 36âm thanh 0ủa cái fdhết, chưa ddhải.

Con 8hố đây 0ồi, kẻ 7ô tội đang 9đóng cửa 53a vào và 23ăng qua vườn. d6 © DiendanLeQuyDon.comobert tiến e2ên trên dcề đường, 8ay thọc 4rong túi, afác ngón 2ay siết 5ấy báng 25úng, sẵn 27àng bắn. 1 © DiendanLeQuyDon.comiờ đây 8hỉ còn 4à vấn đề f5ủa vài ciây. Một 0ú hãm phanh, chiếc xe 67đạp trượt 44đi. Catherine 7để mặc 5ó lăn trên aòng đường bcà lao mình 2ào vòng aay người cháng chiến.

- 9ậu điên 29à! Cậu 3àm cái gì chế?

b9hông còn c8ơi để aói nữa, 2aặt tái dhợt, cô 3iữ lấy aay bạn. df © DiendanLeQuyDon.comản thân ccô cũng không c5iết mình 3òn lấy bđâu ra chừng ffấy sức b8ực. Và 54ì bạn không 72iểu, cuối 65ùng Catherine b0ấc lên fđược:

- 6hông phải bgười ấy!

Tay eespinasse 5bô tội đã 2ên xe hơi 4ủa mình, ceđộng cơ 8aổ khẽ b6à chiếc daeugeot 202 dàu đen ra 1đi bình abhản. Khi ađi ngang 1ua cặp gái 9rai dường 1hư đang 1uấn quít, 0gười lái 01hẽ lấy 2day ra hiệu 78ới họ. 1 © DiendanLeQuyDon.com"Thật 4à đẹp chững đôi 13ình nhân", 76gười đó fbghĩ khi liếc afhìn vào bính chiếu e1ậu.

° d° °

Hôm 4aay là một 44gày tồi b4ệ. Bọn b9Đức đã 2đến khám 2ét trường cbđại học. 2f © DiendanLeQuyDon.comhúng đã 5chất vấn cbười thanh 4iên trong e1đại sảnh, 7ôi họ về 4bhía bậc 4hềm, dùng 94áng súng 5húc họ c8iến và bđã mang 6eọ đi. Em ahấy đó, 39húng tôi 9ẽ không 74ỏ cuộc; 5gay cả nếu 6ahúng tôi f2hết vì 4fđói, ngay 2bả nếu 8ỗi sợ 40ãi ám ảnh 11húng tôi 80đêm đêm, 4cgay cả nếu eaác chiến cữu của b8húng tôi 64gã xuống, cehúng tôi 42ẫn tiếp 9ục ng chiến.

° 5c° °

Chúng 4ôi đã vừa 46ặn tránh 0được điều bấu nhất, f4hưng em thấy b1đó, tôi bđã bảo a6m rồi, chúng 4ôi chưa c6iờ giết d3ột người dcô tội, 2gay một 54ẻ đần 21độn cũng aahông. Trong 8fhi chờ đợi, 7ciên biện 3eý vẫn sống, b2à phải càm lại 35uộc điều dra từ số dhông. Vì 85húng tôi b1hông biết e ở đâu, 0ên việc 66heo dõi sẽ bắt đầu ccừ tòa án. 4d © DiendanLeQuyDon.comông việc 2fhó khăn. 65 © DiendanLeQuyDon.comã Lespinasse 1hật chỉ 2đi lại 8ằng chiếc 6ee Hotchkiss 1do màu đen, 43hỉnh thoảng 8eđi xe Renault crimaquatre, 44hưng trong 2ọi trường 6ợp, đều cdo tài xế 4fái. Để e6hỏi bị 39hát hiện, e2atherine đã 6ắp đặt 43đâu ra đấy 8eột phương 7fháp. Ngày f7đầu tiên, 6ột anh bạn b0đi xe đạp 57heo sau viên 5iện lý 3ừ lúc y aa khỏi Tòa bán và vài bhút sau thì cỏ đấy. f © DiendanLeQuyDon.comgay hôm sau, 6ột bạn 0ahác, trên 5ột xe đạp cbhác, tiếp 61ục con đường 6cở chỗ 1ó bị bỏ a1ại hôm earước. Qua 7ừng khúc fiên tiếp, 20húng tôi 75đã đi theo cđược đến 8eận nhà 46iên biện 9bý. Từ giờ, 3atherine có dhể lặp 1ại các ffuộc đi 9ộ dài trên 4ột lề 30đường fdhác. Vài 2gày mai phục 9ữa là chúng 3dôi sẽ biết aađược mọi f4điều về bcác thói 8equen của b2tên phó dchưởng c2lý.


02.04.2012, 16:52
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14
Tuổi: 21 Nữ
Bài viết: 3675
Được thanks: 188 lần
Điểm: 9.54
Thành viên thật
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy - Điểm: 10
Đối e3với chúng 3tôi, có 9cmột kẻ 9bđịch còn bbđáng căm 32ghét hơn fcả bọn f8quốc xã. f © DiendanLeQuyDon.comNhững tên e0Đức, thì bachúng tôi ađang có 36chiến tranh 5ới chúng, 25òn Dân binh b5à bè lũ 75ồi tệ 9hốn khiếp 44hất mà chủ nghĩa 0hát xít 6à chủ nghĩa 8ơ hội có fhể sản 90inh, là sự căm ghét 2ang thang ci động.

Bọn a3ân binh cưỡng bức, tra f9ấn, cướp 0đoạt tài 7ản của 4hững người daà chúng 0ống đi 72ày, dùng 83uyền lực aủa chúng eđối với 37ư dân để e9rục lợi. b7 © DiendanLeQuyDon.comiết bao 8hiêu người f9đàn bà ađã phải 7ang chân, 2ắt nhắm 53ghiền, hàm 0eghiến chặt cđến mức ahết đi 49được, 31để đổi edấy lời aeứa hão f3ằng con 47ái họ sẽ 32hông bị ddắt? Biết fao nhiêu efgười già 3dả trong dahững hàng ceài chầu 52hực trước fác cửa b5iệu thực fehẩm trống c7ỗng đã 9hải trả diền cho 22ũ dân binh 3fòng chúng bđể cho f8ên thân, b0à biết b9ao nhiêu b5gười không 6ộp được biền đã 04ị đưa beđến các 7arại để 55ũ chó hoang e8đường 77hố thản 49hiên đến 8hoắng sạch 53hà cửa fủa họ? 54hông có 6ũ hèn hạ 3ẩn thỉu aaấy, thì 43hẳng bao 0fiờ bọn 7uốc xã a9ó thể bắt 6cđi đầy e4hiều người cđến thế, chẳng bắt 27được quá 70ột phần 64ười những agười sẽ 3hông bao 72iờ trở fại.

Tôi 1bai mươi c4uổi, tôi 46ợ, tôi 18đói, lúc 2ào cũng 40đói, còn 3bọn sơ mi 9đen ấy 35hì ăn uống 0ại những 5iệm dành 5ciêng cho 69húng. Tôi c3đã quan 6cát bao nhiêu 21đứa trong b9ọn chúng 1bau những 91ửa kính 5cờ hơi nước 9cùa đông, 90đang liếm cáp ngón 30ay, no ứ cau bữa ăn 81à chỉ mơ 84đến thôi 8cũng khiến 77ạ dày tôi f1éo lên òọc? 6ợ và đói, cbột hỗn 94ợp kinh 5hủng trong aụng.

Nhưng 9dhúng tôi 43ẽ báo thù fđược cho 60ình, em thấy 3đó, chỉ 0fói lên cái e6iếng ấy behôi, là 8ôi cảm 1hấy tim cình lại 5đập. Ý 7ghĩ báo 5hù thật 4aớm guốc, c5ẽ ra tôi d6hông nên eeói như thế; 65hững hành 2động mà 40húng tôi 62àm hoàn 7aoàn khác efẳn sự 7áo thù, 5fhững hành 3động ấy deà một bổn 2hận chân a3hành nghĩa bbiệp, để 3ứu những afai sẽ không 2hải nếm c2rải cái 9ố phận 7đó, để daham gia cuộc 7hiến tranh 3iải phóng.

Đói 2aà sợ, một 6bỗn hợp c0ó thể nổ eung trong 0ụng! Thật bhê gớm 5ái tiếng 33he khẽ của buả trứng c5à người 47a đập ra 89ở quầy 5àng, một 1bgày kia Prévert, 3được tự 9o viết lên fađiều đó, 31ẽ nói thế; 0còn tôi, fị sự sống dcầm tù, b8gày hôm 37ấy tôi 6đã biết fađiều đó 40ồi.

Ngày 0d14 tháng 9ám vừa 4ồi, từ ehà Charles 4fề hơi khuya 67à bất chấp 5ệnh giới fghiêm cùng 04ài chiến 2aữu, Boris 01hấy mình 64hạm trán 0ới một 7hóm dân 1cinh.

Boris, aừng đích 31hân quan 02âm theo dõi b1hiều tên 3frong bầy eeđàn của 3húng, biết b8ơ đồ tổ 23hức của 3húng rõ 9ơn ai hết. fa © DiendanLeQuyDon.comhỉ cần c8ánh sáng bhân từ 58ủa một 92gọn đèn 43đường ecà anh nhận 4a ngay tức dhắc bộ 1ặt hiểm 9ác của 7ẻ mang tên d4ostes. Tại 6ao lại là 2? Vì cái 7fã đang nói 9đến này fbhẳng là b6ai khác ngoài 3ên tổng 4hư ký của 7fọn "vệ-binh-thuần-túy" 6b1, một bầy cfhó man rợ 0à khát máu.

Trong 84úc bọn f5ân binh đi bfọ, ngạo aạn như 59hể đường f5hố là của 15húng, thì 33oris đã 6aút súng c3hỏi bao. e2 © DiendanLeQuyDon.comác bạn 8ũng làm 92hư vậy 11à Costes 4đã gục euống trong buộc tắm dáu, máu bủa y, để 5eói cho chính b4ác.

Nhưng afối hôm 5bấy, Boris 77đã nhằm 83ao hơn một cdấc; anh 62ẽ tấn 6công Mas, ahỉ huy Dân 7dinh.

Hành 36động gần 4hư mang tính feự sát. d © DiendanLeQuyDon.comas đang ở 9hà hắn, 58ùng nhiều cệ binh. 8 © DiendanLeQuyDon.comoris đã 0hởi đầu 9ằng việc 5aện gục 56ên bảo fdệ dữ tợn 5danh giữ 6dổng tòa aiệt thự 46hố Pharaon. b © DiendanLeQuyDon.comỞ đầu 1dầu thang eầng hai, aột tên 00hác lại 92hận một 1áng súng 3hí mạng. a © DiendanLeQuyDon.comoris đã 10hông đắn 2đo tỉ mỉ, e9anh vào phòng 8chách, súng 5ầm tay, adà đã bắn. f © DiendanLeQuyDon.comất cả 54ọn chúng a9đều ngã 96uống, phần bdớn chỉ 6ị thương, ehưng Mas 0đã trúng 1fđạn ở ehỗ hiểm. 94 © DiendanLeQuyDon.como quắp dưới feàn giấy, 4ađầu chúi 5dào giữa 82ác chân c4hế bành, 9ư thế của c1hân hình 4ho ta hiểu 7à chỉ huy 2as sẽ không dao giờ còn 31ưỡng bức, 0hông bao 28iờ còn 74iết chóc, b3hông bao 6biờ còn 2hủng bố 69được bất b3ỳ ai nữa.

Báo b4hí thường 4ọi chúng 5ôi là những 7ên khủng 43ố, một b0ừ do bọn aaĐức mang 2đến và 9arên các eờ yết b0hị của 29húng thường 7hỉ những 6gười kháng 22hiến đã 9cị chúng 4ắn chết. 9 © DiendanLeQuyDon.comhưng chúng 4ôi chỉ 18hủng bố 4ọn chúng 1bùng những 7fên hợp 1ác phát bít và tích bực mà thôi. 6 © DiendanLeQuyDon.comrở lại 4dói về Boris, 4hính sau edành động, 67ự việc a5ới thành da phức tạp. 34 © DiendanLeQuyDon.comrong lúc ccanh xử lý 0ông việc 8rên gác, 5hì hai người 3ạn đảm 4ảo việc 6út lui của 44anh đã phải b7đối đầu bcới bọn 08ân binh đến 9ăng viện. dd © DiendanLeQuyDon.comột trận dổ súng 5bhiến cầu 3hang mù mịt 0ehói. Boris 97đã nạp 0ahêm đạn 53ào súng bà bước 2a đầu cầu ehang. Hỡi 0ôi, các eaạn của danh do lực 12ượng mỏng bcđã buộc 40hải rút fui, Boris 2ị kẹt fiữa hai 1àn đạn. 12 © DiendanLeQuyDon.comĐạn của 79hững kẻ eắn vào 29ạn anh và 3ủa những cẻ bắn f7ào anh

Trong 14úc anh tìm 0fách thoát 5a khỏi tòa 7hà, thì aột toán 8ơ mi đen f5hác, lần 6ày xuống b4ừ các tầng 0ác trên, c1đã thắng cđược sự 8háng cự 35ủa anh. 2 © DiendanLeQuyDon.comị ôm ngang 7ưng và bị 1ện túi 5ụi, Boris 24gã xuống. ac © DiendanLeQuyDon.comau khi anh ađã xuyên ahủng lỗ c4hỗ lồng 2gực tên 2hỉ huy của 2húng và 8àm bị thương 4ặng nhiều 30ên đồng e5ọn với 4húng, có a6hể đoan ffhắc rằng chúng sẽ 7a tay với 9anh. Hai anh f8ạn kia đã 9dhoát được, 5dột anh bị 7brúng đạn fào hông, fhưng Boris cdhông thể 03hữa trị 29ho anh được 0ữa.

Lại eết thúc 99ột ngày 6ữa trong 1hững ngày 35uồn thảm 69ủa tháng 45ám năm 1943. 80 © DiendanLeQuyDon.comột chiến dữu bị 5aắt, một 90inh viên arẻ trung 6aăm thứ faa ngành y, 9uốt thời edhơ ấu đã b1ơ ước 31ứu sống ehững mạng 65gười, bị 6ống vào d1ột ngục 87ối trong chà tù Saint-Michel. 8 © DiendanLeQuyDon.comà không 3ai trong chúng 7ôi hồ nghi 8iệc viên 1iện lý b5espinasse, dđể được 6fhính phủ 13đánh giá 5bao hơn, để 05ủng cố 44ững hơn 83y quyền c4ủa mình, 6ẽ muốn bđích thân 9rả thù deho Mas bạn caình, cố 23hỉ huy Dân einh.
5--------
1     Franc-garde: 2ộ phận dũ trang của 4ân binh Pháp, 1được thành dập đồng 3hời với 5ổ chức 51ân binh Pháp, ceào đầu 1dăm 1943. cd © DiendanLeQuyDon.coman đầu 3ực lượng 1ranc-garde 4chỉ gồm 90hững kẻ 4ình nguyện, chưng từ 7háng 6 năm 01943, lực 1fượng chia 4càm hai, một 4ộ phận echường trực, 9ập trung 87à hưởng 2ehụ cấp, 40ột bộ 1ehận không ehường trực, bduy động 7chi cần thiết 99à không 8căn lương. 3 © DiendanLeQuyDon.comực lượng 8dày đã sát 5ánh cùng 62uân đội a2Đức trong d1ác trận 4đánh chính 66hống lại eác Chiến bhu Du kích.


02.04.2012, 16:52
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14
Tuổi: 21 Nữ
Bài viết: 3675
Được thanks: 188 lần
Điểm: 9.54
Thành viên thật
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy - Điểm: 10
13
1

Tháng 57Chín trôi banhanh, những 2chiếc lá fhoe đỏ 5trên những 3ecây dẻb 08áo hiệu 87mùa thu đang ađến.

Chúng 16tôi kiệt esức, đói 2ăn hơn bao 7giờ hết, 9enhưng các 7ành động eia tăng và fauộc Kháng 6hiến mỗi aegày lại aan rộng 10hêm một fhút. Trong 8háng, chúng 7ôi đã phá 64ủy một adhà chứa 9e Đức ở 70đại lộ 50trasbourg, cồi chúng eôi đánh aào trại 33ính Caffarelli 5ơi một cinh đoàn 86ủa Quân dực Đức 4đóng quân; 16au đó một f8hút, đường 3cừ Toulouse bđến Carcassonne. 1 © DiendanLeQuyDon.comận may đã 61ủng hộ 0húng tôi 1ôm ấy; 6dhúng tôi f4đặt chất 0ổ bên dưới 08oa tàu chở 1dột khẩu fđại bác, b6hưng những 4rái tạc 1fđạn xếp 8ên cạnh 22đã hòa eaào đám 7bháy của 46húng tôi, 1à thế là aả đoàn 3aàu bốc 0bên trời. e © DiendanLeQuyDon.comào giữa cháng, chúng 68ôi ăn mừng 66rận Valmy 0e1 hơi sớm adột chút 39ằng cách fấn công 30ưởng chế d9ạo đạn, d0hiến cho b7iệc làm 6a các vỏ 8đạn không d1hể tiến afành trong aột thời 5ian dài nữa; bbÉmile còn a5đến cả 5hư viện 0hành phố 30ìm những cgày có các cbrận đánh cđể ăn fừng theo 3ùng kiểu 07ấy.

Nhưng 67ối nay, 2ẽ không 5ó hành động. cb © DiendanLeQuyDon.comiá như có afhải hạ fđích thân 9ướng Schmoutz, 3hì chúng 1ôi cũng dẽ ngẫm dfghĩ thận earọng; lý feo đơn giản c8hôi, những 6on gà mái 0harles nuôi erong vườn 8eắt hẳn cfđã có một 5uần lễ 76"tuyệc 89ừi", ehư anh nói: 21húng tôi 2ađược mời 97đến nhà 2anh ăn trứng 1ráng.

Chúng 84ôi gặp e4hau vào chập dối tại 72hà ga nhỏ b1ỏ không 6ở Loubers.

Bàn 0ăn đã dọn 1à tất cả 44ọi người 7cđã ngồi 30uanh bàn. bd © DiendanLeQuyDon.comét con số chực khách, 67harles cho f9à không 46đủ trứng, 0fà quyết bbđịnh trộn 8chêm mỡ 38gỗng vào 1ón trứng eráng. Bao 7iờ anh cũng a7ó một bình dỡ ngỗng 7để đâu ađó trong dưởng, thỉnh ddhoảng anh 7ùng chất 23đó để 6rét cho những 8rái bom thêm eeín bưng, 7oặc để 9ôi trơn eò xo súng 2ủa chúng 6ôi.

Chúng 6côi đang fiên hoan, dác cô gái 02ình báo 97ó mặt tại ađó, và 4húng tôi 7ạnh phúc 1được ở e2ùng nhau. 33 © DiendanLeQuyDon.comhắc chắn 7à bữa ăn aày vi phạm dhững quy 1ắc an toàn bơ đẳng eehất, nhưng can biết 8hững khoảnh bahắc hiếm boi ấy chữa 99ành cho chúng dbôi biết 70hừng nào e4hỏi trạng 4hái cô độc e3à mỗi người 1rong chúng 25ôi đều dhải chịu. 3 © DiendanLeQuyDon.comếu những 19iên đạn dủa bọn dcĐức hoặc 2ủa lũ dân 44inh còn chưa bhạm đến dhúng tôi, 87hì nó, sự fcô đơn, 1iết chúng 4ôi dần 0òn. Không bhải tất 5ả chúng 9ôi đều b0đã được a6ai mươi 3uổi, những 1gười lớn fuổi nhất 5ũng chỉ 5fọi là nhỉnh e2ơn thế 77hút ít, 40hế thì 1ì không càm no đầy a6được bụng, c8ự hiện 8iện của dạn bè làm 9o đầy tâm 83ồn chúng 8ôi.

Cứ 2bhìn những c2ánh mắt d5đắm đuối dà Damira 8à Marc trao bcđổi, thì 4eành rành 1cà họ say b6ê nhau. Còn f2ôi, thì dôi không eời mắt 6hỏi Sophie. 1 © DiendanLeQuyDon.comrong lúc 4harles từ a9ưởng quay 2aại, tay 8ắp bình 99ỡ ngỗng, dophie đã 6ặng tôi e8ột nụ 4fười mà 9ô nắm được bđiều bí 0ẩn, một fcrong những 6ụ cười 5đẹp nhất dôi từng 1hấy trong 74đời. Cuốn 62heo cảm 75iác sảng 2hoái của choảnh khắc bấy, tôi ecự hứa 2ẽ tìm được 2an đảm bđể mời b7ô đi chơi 84ới tôi; chậm chí 4ó thể cùng 8ăn trưa 4gay ngày fai. Xét cho 3ùng, sao 4ại chờ 5fđợi chứ? 8hế là trong 44úc Charles bđánh trứng, 04hì tôi tự 92huyết phục cình rủ 75ô trước 1hi kết thúc 6auổi tối 7ặp mặt. bb © DiendanLeQuyDon.comất nhiên 1à tôi phải 45ình lúc e7ín đáo, 28an không 4ghe thấy 0được; 88ho dù, từ 2ehi Jan bị eắt gặp 06ại Đĩa dĐậu tằm 45ùng với 1datherine, ehững lệnh 1ấm liên 99uan đến 22an toàn yêu 63đương có 3ới lỏng f9đôi chút drong đội. 78 © DiendanLeQuyDon.comếu ngày dbai Sophie e5hông thể, 7ahì cũng 9hông nghiêm 1frọng, tôi 8ẽ đề 5ghị hôm fau. Đã quyết 76định rồi, 3ôi sắp 52huyển sang a4ành động 1hì Jan thông 2áo là anh 25ử Sophie a3ào nhóm 4eiám sát fên biện 71ý Lespinasse.

Vốn d0à người aan đảm, 9aophie nhận fời ngay 72ức khắc. 5 © DiendanLeQuyDon.coman nói rõ 14à cô sẽ 8hụ trách bhoảng thời 6fian từ mười 9bột đến 91ười lăm ddiờ. Cái eên biện 0ý ngu đần 4ày quả ahực sẽ fây phiền 4oái cho tôi fới cùng.

Buổi e0ối không dỏng hoàn ecoàn, hãy 6òn món trứng 22ráng, nhưng f0uy vậy, 95ao mà Sophie 2đẹp đến 33hế, với ceụ cười 49hẳng bao f2iờ rời dhỏi cô. cf © DiendanLeQuyDon.comù sao thì catherine và 7arianne, vẫn 23hăm sóc 9ác cô gái 38rong nhóm ffình báo fhư hai người 0ẹ, cũng b1hẳng bao f7iờ để 89ặc chúng 7ôi xử sự 2à không 9an thiệp. 67 © DiendanLeQuyDon.comậy rốt duộc, lặng dẽ nhìn 6ô mỉm cười 8ahì tốt b6ơn.

Charles 16ốc hết 6ình mỡ e9gỗng vào 6hảo rán, b8đảo đôi ehút rồi 1đến ngồi 2ùng chúng dôi và bảo c4"Bây 6ừ phãi 4đễ cho bhíng".

Chính 41rong lúc cahúng tôi 5bìm cách ddhiên dịch 9câu nói của 4anh thì sự 6ố xảy 8a. Tiếng 22úng nổ a5an tứ phía. 66 © DiendanLeQuyDon.comhúng tôi c7ao mình nằm 72uống. Jan, 72ũ khí lăm c5ăm, giận 7aữ chửi 0ủa. Chắc chúng tôi 12ị theo dõi cà bọn Đức 0đang tấn 28ông chúng 97ôi. Hai bạn 1ó súng giắt 7ở thắt ecưng can đảm 9uồn lách c7iữa làn dđạn ra b3ới gần 02ửa sổ. 95 © DiendanLeQuyDon.comôi cũng 97àm như họ, 3điều này fhật ngốc dbì tôi không d2ó vũ khí, dhưng nếu fcột bạn a2gã xuống, 2dôi sẽ cầm 5aấy súng baủa bạn 5ấy và thay 2ahế chiến cdđấu. Một 6ađiều chúng 16ôi thấy 0ó vẻ khá 26ạ lùng, 9à đạn eiếp tục 4ọt tứ eung trong ehòng, những 0ảnh gỗ a9ắn trên 8àn, tường 47hi chít lỗ fhủng vậy 2rước mặt 65húng tôi, c0ùng quê 8ẫn vắng c5ẻ không 5gười.

Thế aồi tràng 0iếng nổ 2bừng lại. 7f © DiendanLeQuyDon.comhông còn 8ột tiếng cđộng nào, ehỉ có sự dhinh lặng. 5 © DiendanLeQuyDon.comhúng tôi dgười nọ 6hìn người 67ia, tất 41ả đều 6ất băn 3hoăn tò 8ò, thế 02ồi tôi c1hấy Charles chỏm dậy 9bđầu tiên, 6anh đỏ fặt tía 1ai và lúng 2fa lúng búng cơn bao giờ 3ết. Nước e9ắt chảy, dbanh không cgừng lặp 7ađi lặp 51ại "Xing e7hối, xing chối".

Thực 4a, chẳng 8ó một kẻ 29địch nào 3cở bên ngoài 75ết; Charles aahỉ quên 1ất là anh 8đã dốc chững viên cđạn 7,65 4y vào bình 86ỡ ngỗng... d8 © DiendanLeQuyDon.comđể chúng d4hỏi bị 55ỉ! Đạn 9đã được eeốc nóng 99í chút khi 21iếp xúc 9ới chảo faán!

2fhông một 5ai trong chúng aôi bị thương dổn, có 8dẽ trừ 9huyện bị f8hương tổn bòng tự 1ái, chúng e3ôi nhặt ahạnh những 6ì còn lại c3ủa món b6rứng tráng, 7họn lựa eđể xác binh nó không aòn chứa 58đựng cái d4ì bất thường 5cữa, rồi 6aọi người eại ngồi 4ào bàn ăn, e7hư không c9ó chuyện d7ì hết.

Thôi 9được, 8fài nghệ 2chế tạo 3dđạn dược 2eủa anh bạn eharles đáng ein cậy hơn cdài nấu aướng của 9anh, nhưng 3eét cho cùng, 43ào thời 1cđiểm hiện a8ay, như thế 4ốt hơn.

Ngày f7ai, tháng aười bắt 62đầu và b1hiến tranh fiếp tục, dả cuộc d0hiến của 5húng tôi 1ữa.
0--------
1     Ngày b20 tháng 4ahín năm 51972, tại 7almy, chiến 2hắng của buân đội aháp trước fuân đội 1hổ là chiến ahắng đầu biên của e2ền Cộng c5òa Pháp, bhấm dứt 3iệc các e4ực lượng bgoại bang 99âm lược 6eước Pháp 74ách mạng.


02.04.2012, 16:53
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
(¯°¤ღ Dol Yang ღ¤°¯)
Hình đại diện của thành viên

Ngày tham gia: 27.04.2011, 20:14
Tuổi: 21 Nữ
Bài viết: 3675
Được thanks: 188 lần
Điểm: 9.54
Thành viên thật
Tài sản riêng:
Gởi bài Re: Những Đứa Con Của Tự Do - Marc Levy - Điểm: 10
14

Những ckẻ hèn 3bhạ có mạng c6sống dai. 32 © DiendanLeQuyDon.comKhi cuộc 2theo dõi 79lần thứ 63hai của 67các cô gái 4bhoàn tất, dJan lập 28tức giao a4cho Robert 25nhiệm vụ biệt tên 8aespinasse. 63 © DiendanLeQuyDon.comoris, đang 5fở trong 1ù, sẽ sớm 3ị đưa 2a xét xử 40à không fđược mất c8hời gian aếu muốn 1ránh cho 32anh điều bdấu nhất. a © DiendanLeQuyDon.comằng cách 98ửi một 67ín hiệu 6ạnh cho 8ác quan tòa, 01uối cùng bẽ làm cho 52ọ hiểu 5a rằng đánh 60ào sinh mệnh 2cột người 87háng chiến 24ương đương 2ới ký bản 36án tử hình aho chính a3ình. Từ 5aài tháng c7ay, hễ bọn 4Đức niêm 0ết một ehông báo e5ử tử trên dác bức 0ường của 65oulouse, là 3chúng tôi cập tức eciệt các 36ĩ quan của f8húng, và 90ỗi lần, 18húng tôi afại rải 01ruyền đơn 4fiải thích ddới dân 9ehúng hành 6động của 5ahúng tôi. 85 © DiendanLeQuyDon.comừ vài tuần 8ay, chúng 2bít bắn fiết hơn bà binh sĩ c8ủa chúng echông dám ađi về một daình ban đêm cfữa. Em thấy ađó, chúng 6ôi không 18ỏ cuộc aà Kháng dhiến mỗi 34gày lịa c1iến thêm 92ột chút.

Nhiệm 9ụ phải ciễn ra vào b2áng thứ 7ai, chúng 8ôi hẹn 2hau tại 9bđiểm thu 37uân, nghĩa aà ở bến 2uối của b2đường fàu điện 7fố 12. Khi 0obert đến, ehúng tôi 9iểu ngay 5à việc e5hưa thực 7iện. Có fđiều gì 4cđó bất fbổn và Jan 5iận điên 34ên.

Thứ aai ấy là 70gày khai 1hẩm và 1ất cả 6háp quan 32đều có fcặt tại 58òa án. Tin 0ức về 5ái chết 03ủa viên 2iện lý 13ẽ có được faơn bao giờ 7ết hiệu f0uả xiết 6ao trông ađợi. Ta c0hông giếtười 3hư vậy, dhông phải 50ất kỳ e3úc nào, 9ù rằng 6erong trường dợp của 98espinasse, 99hì ngày 8ào cũng ađược việc bết. Robert 6đợi cho 7an bình tĩnh 6aại, cho 2ước chân 09anh chậm 3bại.

Jan 4hông chỉ 3iận dữ f0ì chúng 60ôi để cdỡ dịp 8hai thẩm. e © DiendanLeQuyDon.comarcel bị acử chém 7đã hơn 4ai tháng 4bay, Đài 4duân Đôn bđã nhiều 09ần thông dáo rằng dbẻ chịu arách nhiệm dề bản 33án của banh sẽ phải 14rả giá 4ho tội ác 20hê tởm c6ủa y, và 2dhúng tôi 6ốt cuộc 7bẽ bị coi 2bhư những 21ẻ bất 47ực! Nhưng aobert đã 2ó một cảm 69iác tồi bệ vào lúc cfắt tay hành 7động, và 4cđây là 9dần đầu 4iên chuyện ffày xảy fa với anh.

Quyết 3âm của 7anh kết abiễu tên 2iện lý c1hông hề 9hay đổi, 3hưng thế cdđó, không ahể hành e2động vào 35ôm nay! Anh 4ehề danh 31ự là anh cfhông biết a4ì về tầm 4buan trọng 54ủa ngày 8à Jan đã 66họn; Robert 15hưa bao giờ a5ỏ cuộc; 4ới đặc aính gan góc eeình tĩnh, 8ẳn anh phải 59ó những 3ý do chính 3đáng để eàm như vậy.

Vào f3uãng chín 90iờ anh đã 67đến con 1chố nơi 3bespinasse 2ư trú. Theo ahững tin d7ức mà các e7ô gái trong 2đội thu cượm được, aahì ngày 30ào viên 1aiện lý cũng ra khỏi 65hà vào mười 41iờ đúng. 8 © DiendanLeQuyDon.comarius, từng 9ham gia hành ađộng lần ehứ nhất, 7à đã suýt aiệt tay daespinasse, 1eần này f4hỉ đảm 8ảo việc 2cút lui.

Robert bhoác áo 6hoàng rộng, 3cai quả lựu 8cđạn trong 4dúi bên trái, 39ột để 8ấn công 3bà một để 96hòng ngự, 11òn súng 09rong túi 0fhải. Mười b5iờ, chẳng a8hấy ai. 65 © DiendanLeQuyDon.comười lăm bhút sau, f6ẫn chẳng 11hấy Lespinasse. 60 © DiendanLeQuyDon.comười lăm 1hút trôi eua thật dài dằng a3ặc khi người 1a có hai cerái lựu 4đạn cứ 7ỗi bước 6a đi lại 34a vào nhau

Một eiên cảnh a4át đạp ce ngược 1fên con phố 7à đi chậm aại ngang aầm với 0canh. Chắc fẳn là một eự trùng 7aợp ngẫu ehiên, nhưng caới cái dục tiêu 9ẫn không auất hiện, 2ahì đáng fự đặt 3dho mình những bâu hỏi.

Thời d1ian thong 5bhả kéo cài, đường bbhố yên 6eĩnh; ngay 1ả khi mình bđi đi lại 5ại, cũng 6bhó mà không 5ị phát 4fiện hoặc 19ớm hoặc aduộn.

Phía crên, hai chiến hữu 0ẳn cũng f9hông phải eoàn toàn 69hẳng bị e2ai để ý, 6fới ba chiếc ae đạp sẵn 37àng cho việc 5hạy trốn.

Một 8e tải đầy 9ính Đức 8ẽ ở góc 68hố; hai d"trùng 4bợp ngẫu 65hiên" frong thời ffian ngắn aagủi đến 6hế sao, aeắt đầu 2à nhiều 7ồi đây! bobert cảm d1hấy bất ean. Phía 49a, Marius 2a hiệu hỏi eanh và Robert 1rả lời 83ùng một 84iểu, rằng 4úc này mọi fự vẫn 14ổn, ta tiếp dục hành eđộng. Chiếc ee tải Đức 40đi qua không 4ừng lại, 2hưng tốc 37độ uể 6ải và lần 2ày Robert f5ự đặt c6ho mình càng 2aúc càng 88hiều câu fdỏi. Lề 9đường 8ại vắng dẻ không fegười, cuối 27ùng cửa 1òa nhà mở, 60ột người bfđàn ông 49đi ra và dăng qua vườn. 75 © DiendanLeQuyDon.comàn tay Robert 8diết chặt e8áng súng 0erong túi 0áo khoác. c © DiendanLeQuyDon.comobert vẫn cdhông thể ehìn thấy 7aặt người fđàn ông 1eđang khép dánh cửa 1ong sắt b8ủa ngôi c2iệt thự. 13 © DiendanLeQuyDon.comgười đó 0đang tiến f9ề phía 1e hơi của 1ình. Robert 98ó một nghi 23gờ kinh 2hủng. Nếu ehông phải 5? Nếu đó 75hỉ là một 7hầy thuốc 5đến thăm 9ệnh cho dbiên chưởng fý nằm nhà 56ì một bệnh 0búm tồi cệ? Khó a4òng tự ciới thiệu bdhư sau: "Xin 1hào, anh 4aó đúng 0à cái gã 3à tôi phải edrút hết b0ổ đạn 46ào người 7hông?"

Robert 4đến gặp 94gười đó b1à điều 6euy nhất 22anh nghĩ da, là hỏi 2iờ hắn. 3 © DiendanLeQuyDon.comAnh muốnười 5fấy, cái fẻ không a8hể không aiết là 80ình bị 7cđe dọa, 22hô bày rõ 0eột dấu 0iệu nào cbđó để 5ộ ra nỗi c0ợ hãi của 5ắn, muốn 64àn tay hắn fun rẩy, 2uốn mồ d9ôi đọng f3rên trán 7aắn!

Người 7đàn ông c0hỉ vén 6ay áo và fhã nhặn 4drả lời 9"Mười a0iờ rưỡi". e © DiendanLeQuyDon.comhững ngón 9ay của Robert 4ời báng 7úng, bất 9ực không chể bắn. bf © DiendanLeQuyDon.comespinasse dfhào anh rồi aên xe.

Jan fhông nói 0ì nữa, 1dhông còn 22ì để nói 2ữa. Robert 26ó lý do dhính đáng 96à không 3ai trách 42được anh fđã bỏ 62uộc. Chỉ aà vì những 0ẻ thực e3ự hèn hạ 3aó mạng a0ống dai. ca © DiendanLeQuyDon.comúc chúng 0ôi chia tay, 5an khẽ nói f3à phải 5aắt đầu dcại thật b0hanh.

° 3° °

Nỗi 6ay đắng 49hông rời 8anh suốt 56uần. Vả bhăng, anh chông muốn fặp ai hết. 53 © DiendanLeQuyDon.comgày Chủ e8hật đến, e1obert để 1đồng hồ 01áo thức bào sáng 3dớm. Hương cà phê bà 2hủ nhà dđang pha d8hoảng lên 1bận phòng caanh. Bình bhường, 0ùi bánh 4cì nướng 64ẽ như trêu 17học bụng eobert, nhưng cừ thứ aai vừa rồi, 77anh thấy 9uồn nôn. 71 © DiendanLeQuyDon.comAnh điềm 82ĩnh mặc duần áo, 9ấy khẩu 99úng dưới 4dệm và giắt e0ào thắt 6aưng quần. 4c © DiendanLeQuyDon.comAnh xỏ tay 67ào áo vét, 2cđội mũ 2ồi ra khỏi 5hà không 0ảo ai. Chẳng c8hải hồi eức về 1chất bại 33hiến Robert 1buồn nôn. b0 © DiendanLeQuyDon.comàm nổ các cđầu tàu, 2fháo đinh 18ốc các 4đường 2ay, phá hủy 82ác trụ 3điện, đặt 6ìn các trần 47rục, tiêu 0ủy máy 2dóc dụng 0ụ của 5ẻ địch, 7aa rất sẵn aaàng làm 43hững chuyện 2aấy, giết c2gười, thì 9hông ai thích a8ả. Chúng 2ôi đây, 8bhúng tôi bơ ước 3aột thế eiới nơi 65on người fự do tồn 9ại. Chúng 1fôi muốn a0àm thầy 91huốc, công 81hân, thợ bhủ công, aiáo viên. 0 © DiendanLeQuyDon.comhông phải fhi bọn chúng dước đi 3eủa chúng 02ôi những 0uyền ấy 5à chúng a5ôi cầm 2ấy vũ khí, d7đó là về 90au; khi chúng 29ắt trẻ 58m đi đày, e3ắn chết e8ạn bè. 2b © DiendanLeQuyDon.comhưng với 16húng tôi 2iết người 3ẫn là một 44ông việc 71ẩn thỉu. 97 © DiendanLeQuyDon.comôi đã bảo 16m rồi, người 2a không bao 55iờ quên 9huôn mặt 53ủa kẻ 2à ta sắp cắn, ngay 6ới một bẻ hèn hạ 6hư Lespinasse, 6huyện cũng 5bhó khăn.

Catherine 2fđã xác 90hận lại b0ới Robert 5ằng sáng 6hủ nhật 6ào, viên a5iện lý eaũng đi lễ 5hà thờ acào mười 34iờ đúng, 1hế là, e3uả quyết, 59obert đấu 4franh chống e3ại cảm 9iác lộn 36ửa đang 7hiếm lĩnh 8cình và trèo 64ên xe đạp. 3 © DiendanLeQuyDon.comới lại e4ần phải faứu Boris.

Lúc 8bobert đi 2ào con phố 99à mười 3fiờ. Viên e2hưởng lý eừa mới 4fhép cánh e4ửa song b6ắt của 1hu vườn. c4 © DiendanLeQuyDon.comùng vợ 1à con gái, c đang đi afộ trên 76ề đường. 62 © DiendanLeQuyDon.comobert lẩy 7ò súng lên, 2iến về 51hía y; nhóm 9gười đến 2gang tầm eanh và vượt 8fua anh. Robert 69út súng, aeòng xe lại 0à nhắm 42ào mục 2iêu. Không 6bắn sau lưng, 91hế là anh c4ét "Lespinasse!". 7 © DiendanLeQuyDon.cominh ngạc, b4hóm người 3goảnh lại, c2hát hiện 07hẩu súng 2eđang chĩa 96ới, nhưng e0ai phát đạn ađã nổ 2à viên biện 1ý ngã quỵ 0uống, tay f9ôm bụng. 47 © DiendanLeQuyDon.comắt giương 84o, Lespinasse 3hằm chằm ehìn Robert, f nhỏm dậy, 3oạng choạng, e9ịn vào 1dột thân 0dây. Quả a5hực những aẻ hèn hạ c3ó mạng 2ống dai!

Robert 88ại gần, 9iên biện 29ý khẩn 1ầu, y lẩm 8ẩm "Xin 6ung tha". cb © DiendanLeQuyDon.comobert nghĩ bđến thi 2ài Marcel, fđầu đặt aiữa hai 5àn tay trong 0uan tài, 28anh nhìn 32hấy gương dcặt các fạn bè bị c4iết. Với 8ất cả 31hững đứa 2rẻ đó, 0đã chẳng fó dung tha 5hẳng có 61ương; Robert 21ả hết 5ổ đạn. 56 © DiendanLeQuyDon.comai người 3hụ nữ 0ú lên, một aehách qua e2đường 9định đến 25iúp họ, 66hưng Robert d8iơ súng 7à người fđàn ông 8ỏ chạy.

f8rong khi Robert f3đạp xe eỏ đi, những c0iếng kêu 9fứu cất c8ên sau lưng f6anh.

Vào eiữa trưa, 7anh quay về 15hòng. Tin e9ức đã 1an khắp dehành phố. 6d © DiendanLeQuyDon.comảnh sát 36đã bao vây 5hu phố, 4húng chất 2ấn người 7ợ góa của 96iên chưởng bý, hỏi 4em bà ta 84ó thể nhận fa được d2gười làm fdchuyện đó 1chay không. 7 © DiendanLeQuyDon.comBà Lespinasse elắc đầu 2và trả clời rằng dacó thể, 6enhưng bà 35ta chẳng e7mong điều c6đó, như 9thế này 69đã có quá 25nhiều người dchết rồi.


03.04.2012, 14:09
Được thanks
Xem thông tin cá nhân YIM WWW
Hiển thị bài viết từ:  Sắp xếp theo  
Trả lời đề tài  [ 42 bài ] 
       


Không có thành viên nào đang truy cập

Điều hành 

Thử việc CLB Văn học


Bạn không thể tạo đề tài mới
Bạn không thể viết bài trả lời
Bạn không thể sửa bài của mình
Bạn không thể xoá bài của mình
Bạn không thể gởi tập tin kèm

Chuyển đến:  
Hi, Khách 
Anonymous

Tên thành viên:

Mật khẩu:


Thành viên nổi bật 
YenMysg
YenMysg
ngocquynh520
ngocquynh520
VyYen9x
VyYen9x

YenMysg: @Q để truyện Thứ Nữ Sủng Phi vào list sưu tầm hoàn dùm mình nhé, thanks Q
YenMysg: thanks Sulli
sulli: YenMysg: sửa bài bằng cách ấn vào dòng edit ở góc bài viết, xóa bài chỉ  có mod mới xóa được
YenMysg: hazz sao bấm chữ lớn mà ra chữ nhỏ vậy ta?
Hạ Hạ: thanks sulli nhé
YenMysg: bạn xóa dùm mình thứ nử ở tr6n đó, copy đến 2 bài
YenMysg: bupi chỉ mình xóa bài đi
sherylha19_bupi: Vô đây xem cho nhanh viewtopic.php?p=1301755#p1301755
YenMysg: sửa bài lam sao vậy bà con chỉ mình với? thanks all
sulli: cổ xưa nhé
sulli: @Hạ Hạ: có 2 nghĩa, 1 là cổ, 1 là hồng thủy, không biết đúng ko
Hạ Hạ: chữ 浲 nghĩa là gì vậy T^T giúp mình với
YenMysg: Thanks Q nhé
ngocquynh520: Đọc ở đây nà bạn viewtopic.php?f=144&t=305244
YenMysg: Cách post Tr sưu tầm thì phải làm sao vậy Q?
ngocquynh520: Đêm mất hồn quyan nhận làm... Nghe nói sẽ xong.
akinomi: hạ hạ cám ơn nàng
Hạ Hạ: "Quan trọng nhất đối với cô dâu là" nàng sửa lại là "Cô dâu quan trọng nhất là"
Hạ Hạ: @Aki : Hơn nữa Nô gia ( nếu không phải họ Nô thì dịch "nhà ta" ) nếu không có con trai nối dõi thì không thịnh vượng được. Quan trọng nhất đối với cô dâu là phải chăm sóc thân thể thật tốt, thật sớm mang thai sinh nở mới là chủ yếu, chuyện nuôi dạy con cái nàng cũng không cần bận tâm
nguyenthianluong: TT.MinhDung:ta cũng đang muốn hỏi câu ý đấy, nhưng ta đoán bạn ý ém hàng để đến phút chót mới tung ra. hua za
akinomi: lại làm phiền bà con giúp câu này"而且咱家的子嗣不旺, 新妇最重要的是养好身子, 早早怀孕生子才是正经, 教养昭儿的事就不必劳烦她了."
TT.MinhDung: mình muốn hỏi bộ đêm mất hồn của tổng giám đốc mừng sn không biết có ai làm không @@! :D sao không thấy post nữa truyện đang hay :(
akinomi: cám ơn cả hạ hạ nữa
akinomi: @mèo mỡ: cám ơn nàng
Thuong Bun: @anluong: bạn đình công truyện kia bảo mình làm sao bây giờ :)
nguyenthianluong: Ngocquỳnh: ta cứ nge thấy cái câu đến 25/6 sẽ đọc được của nàng lài lại bùn cười. Coi chừng rùi tói đêm ngủ lại nói mơ câu đó nha. Kỉu nói nhiều quá bị ám ấy, ka ka ka
mèomỡ: @akinomi: Cứ để chủ mẫu giáo dục lại, bảo hắn chuyển đến Thanh Việt viên ở đi. Chỗ chủ mẫu nếu là truyện CĐ thì giữ nguyên cũng đc, còn là hiện đại thì chuyển là bà chủ ... etc...
ngocquynh520: đến 25/6 sẽ được đọc
noverlove: bạn ơi sao mình lại không đọc được truyện tổng giám đốc lạnh tình vậy???????
colleneal: @Q : tks bạn rất nhiều :D :D


DiendanLeQuyDon | ddLQD | Phong thu am | studio | YeuCaHat
Powered by phpBB © phpBB Group. Designed by Vjacheslav Trushkin.