Nội dung của Grace.Một chuyện tình cực buồn.
Câu chuyện gần giống với Iljmae bây giờ
GRACE MV - NỘI DUNG
Số phận đã thình lình đem chúng tôi đến bên nhau, nếu bất cứ ai hỏi lý do của tình yêu thì thật đáng buồn cười. Trái tim tôi đã không còn là của tôi mất rồi!
Vì chàng trai tuấn tú Lee Jun Ki, tôi đã tham gia vào câu lạc bộ. Khi bạn tôi hỏi tôi vì sao lại tham gia vào câu lạc bộ. Tôi đã trả lời với nụ cười "Vì một chàng trai". Tôi rất vui vì có thể nhìn thấy Jun Ki hằng ngày ở đó. Nhưng dường như Jun Ki không chú ý đến tôi lắm. Anh ấy và một cô gái tên Jin rất thân thiết...Nhưng tôi không quan tâm...Sau đó tôi biết được Jun Ki chơi đấu kiếm...tôi đi theo anh...anh đấu kiếm thật tuyệt vời.....
Không cần Jun Ki hỏi, tôi đưa lon nước ngọt cho anh và chạy đi. Quay lại câu lạc bộ, tôi rất hồi hộp, và chờ đợi. Cuối cùng Jun Ki cũng đến. Trên tay anh là lon nước giống như của tôi đã đưa cho anh. Tôi mong đợi anh sẽ đâỷ lon nước đó cho tôi...nhưng không, anh đưa nó cho Jin..Tôi rất buồn khi thấy cả hai cùng cười thật vui vẻ...
Cuối cùng một ngày nọ, khi tôi và Jin đi chung với nhau, tôi đã nói cho Jin biết tôi thật sự rất yêu Jun Ki và muốn Jin từ bỏ anh ấy để nhường anh lại cho tôi..và Jin khóc, lúc đó tôi thấy chỉ có mắt trái của Jin có nước mắt mà thôi...
Jin đã kể cho tôi nghe mọi việc..
Jin và Jun Ki là bạn học, họ cùng tham gia câu lạc bộ khinh khí cầu và rất thân nhau...Trong một lần làm thí nghiệm thì Jun Ki bị tai nạn tổn thương đến mắt phải, và Jin đã cho anh mắt của cô..
Sau khi nghe câu chuyện buồn đó, chúng tôi đều khóc, Jin chỉ có một mắt có nước mắt....và cùng lúc đó, nước mắt trên mắt trái của Jun Ki cũng rơi xuống....
Tôi không biết nói gì, khi thấy Jin khóc, tôi biết nước mắt của Jun Ki cũng đang chảy ra ở một nơi nào đó...
Tôi bỏ đi...trên đường về nhà, tôi thấy Jun Ki chạy thật nhanh và mắt phải của anh còn vương nước mắt trên đó....Khi anh chạy ngang qua tôi, tôi muốn nắm lấy tay anh, nhưng lại không can đảm để làm điều đó....Khi tôi nhìn thấy Jin và Jun Ki cùng khóc, tôi thừa nhận mình đã thua cô ấy, không cách nào khác.
Cuối cùng chúng tôi đã làm khinh khí cầu thành công. Chúng tôi có một buổi liên hoan, uống rượu và ca hát...Hôm đó tôi đã uống rất nhiều...sau khi tỉnh cơn say..tôi thấy mình đang ở trên lưng của Jun Ki và chúng tôi đang trên đường về nhà....Jun Ki và Jin nói chuyện rất vui vẻ trên cả đoạn đường....Tôi không thể cầm được nước mắt....nước mắt tôi rơi trên má....rơi xuống mặt Jun Ki và đọng lại ở tim tôi....
Sau đó, tôi quyết định ra khỏi Câu Lạc bộ. Nhưng khi tôi quyết định mở cửa...mắt tôi bị che kín lại....tôi bị đem đến một nơi nào đó, sau một lúc, có ai đó đã mở mắt tôi ra...tôi nhận ra mình đang ở trong giỏ của khinh khí cầu. Quay lại sau lưng, tôi thấy Jun Ki, anh ấy đang nhìn tôi với cái nhìn đầy ngụ ý...Tôi quay lại rất nhanh vì tôi không muốn anh ấy thấy tôi rất bối rối....Nhưng thình lình, Jun Ki nắm lấy tay tôi...lúc này tôi nhận ra là anh đã hiểu rõ trái tim tôi muốn nói gì...Thậm chí cả hai chúng tôi đều không nói gì, nhưng tôi hiểu những gì anh ấy muốn nói...đó là "Anh xin lỗi.."
Để xin lỗi, anh ấy đã tặng cho tôi một chuyến du hành bằng khinh khí cầu....và tôi hiểu thêm một ý nghĩa khác của từ "xin lỗi" ấy - là "không thể...."
Tại khu đất thả khinh khí cầu, Jun Ki dẫn Jin đi khỏi...
tôi hiểu rằng "Một người đàn ông có cùng nước mắt với mộtt cô gái, sẽ không bao giờ thay đổi trái tim"...dù nước mắt không phải cùng một việc....nhưng lại cùng một người....
Tôi muốn kết thúc tình yêu của mình...
Tôi yêu cầu Jun Ki đấu kiếm với tôi lần cuối để giải tỏa nỗi buồn của tôi, nhưng lại đầy nước mắt...
Tôi đã thắng....và chúc phúc cho họ...
Tạm biệt nhé, tình yêu của tôi...
Nguồn : YAN
Nội dung của Secret (Grace part 3)
Cái kết là mấu chốt nhất mà cũng là buồn nhất cho chuyện tình của hai người Junki và cô gái đến sau (tức là người đấu kiếm với Jun đó )
Thực ra Jun cũng đã yêu cô gái ấy. Sau khi nhóm bạn thành công trong việc cho khinh khí cầu bay lên,họ đã tổ chức tiệc và cô gái đến sau gọi tắt là G2 đã uống say. Jun cùng cô bạn thân( người cho mắt gọi tắt là G1) đã cùng nhau đưa G2 về.
Jun cõng G2 trên vai và cô đã khóc. Sau đó G2 tự đi về, khi về đến nơi cô thấy trước nhà treo một giỏ bóng bay có để một lon nước. Giống như trước đây cô đã từng lăn một lon nước cho Jun. Cô biết rằng tình cảm của Jun là dành cho mình và chạy đến chỗ Jun.
Nhưng cô cũng hiểu cho nỗi lòng của Jun. Tình yêu của hai người trở thành bí mật của riêng hai người mà thôi..
Đọc đoạn dịch tiếng anh nè
Our love none knew about
The one even she didn't know about
....
If we can't bring back the love that we locked up
It will be a secret between you and me
...
nhưng mà cuối cùng thì G2 vẫn đến bên Jun, Hai người ôm nhau.. Khóc .. Kết thúc là cảnh hai ngừoi bên nhau nhưng mà chắc là họ không được đến với nhau
No matter How much I cry of Pain
Even if you say u will come to me
i can't stand Your confused I....
G2 đã xác định tình cảm của hai người chỉ là Secret thôi
...
Tình yêu trong bí mật yêu mà không được bày tỏ... hix hình như Jun toàn lận đận đường tình thôi thương quá.
Clip này thích nhất chi tiết khi G1 khóc thì một mắt của Jun cũng chảy nước mắt. đau lòng quá, Dù hai người yêu nhau thực sự, đc ở bên nhau nhưng liệu Jun có chịu được những giọt nước mắt cứ rơi một bên mắt hay không bơi khi đó a biết rằng người con gái kia đang khóc. khóc vì anh.
nhưng các bạn ơi, tớ vẫn chưa hiểu. Cô gái tên Jin đã hiến 1 mắt cho anh chàng lee Jun ki. nhưng về sau kết thuc mỗi 1 mv thì lại đi cùng cô nhân vật chính. vậy k pahir là iu cô nhân vật chính ah
, tại ta toàn ol lúc mọi ngk bận à! @@