hình như là dzị áh,hun chắc em coá nghe đúng hun...^_^

thiếu khúc cuối rùi bạn ơi !!! Mà khúc cuối ca sĩ nữ giọng đuối wá nên mình nghe cung ko rõ lắm !!!

bài này đổi lời san tiếng anh nghe chẳng hay nữa , với lại ca sĩ hát nghe đuối

Đã vậy còn hát luyến, khó nghe muốn chết.

Hình như là I wish up to the star...rồi cái gì đó >_<, rồi miss you so......plz...alone,don't leave me here so cold, not another lonely winter winter night, ot another lonely winter winter night.. Khè khè , học anh văn còn íu lắm, bạn nào nghe được hết thì bổ sung giúp tác giả đi nha !

1.
Lonely tonight, this winter night
How much I miss your smile
I see you cry and don't know why
I'm feeling hurt inside

I promise you I will be true
Although our life is so cruel
How much I love you, you never know
I never let you go

I look up to the sky
Together we will fly
To a wonderful land where our love grow
Where we can find the star
And there will be no cold
Not another lonely winter, winter night...

2.
Lonely tonight, this winter night
How much I miss your smile
I see you cry and don't know why
I'm feeling hurt inside

I promise you I will be true
Although our life’s so cruel
How much I love you, you never know
I never let you go

I look up to the sky
Together we will fly
To a wonderful land where our love grow
Where we can find the song
And there will be no cold
Not another lonely winter, winter night...

I look up to the sky
Together we will fly
To a wonderful land where our love grow
Where we can find the song
And there will be no cold
Not another lonely winter, winter night...

My wish upon the star
So you no longer far
From my sacred place
I miss you so
Please don’t ever go
Don’t leave me here so cold
Not another lonely winter, winter night

Comment: Bài này dịch thô quá, nghe ngang ngang sao á. Nội dung bài hát trở nên...như bài hát cho con nít vậy, ngây ngô trong cách trình bày, quá giản dị trong nội dung

Cho hỏi bài này nghe quen quá trời , hình như là từ tiếng Việt dịch ra tiếng Anh phải hông ?

bai nay la cua tieng viet sang tac hay la dao nhac cua nguoi ta nua day

đúng là lời ko có gì la đặc sắc, nhưng đây nói chung cũng là 1 thành tích quả la đáng khen rồi, cố lên nữa nhé.