Bài này nghe hay . Phạm Quỳnh Anh/HAT lấy nhạc sáng tác lời Việt khác chứ đâu giống lời việt trên đây đâu.đừng nói HAT đạo nhạc

oé, lấy nhạc đẻ viết lại lời hog fải đạo nhạc là j hén.Or khái  tui hỉu sai nhiệm đạo nhạc rùi hén???

Ủa ! Bài tiếng việt Phạm Quỳnh Anh dịch ra có tựa là Từ Hôm Đó , đúng hông ?

đạo nhạc là lấy nhạc mà không có bản quyền . PQA có bản quyền bài này chưa mả có quyền hát như vậy ?? Như vậy gọi là đạo chứ là gì nữa ? cái background knowledge yếu quá thì đừng có la lớn nhá ! đứng nói là hát trên mạng không tính nah ra đuờng nghe đầy kìa vậy là đạo chứ là cái giống gì ? PQA có bản quyền thì đâu cần hát chui

bạn ah ...pqa với nqa chỉ dịch lời hát lại cho vui cũng như mí bạn trong room karoke thôi ......nghĩ lại dùm tui ....tại người ta famous nên bài mới dc truyền rộng rãi ..............nói gì chả bít suy nghĩ...chán ...đầu óc đơn giản wá

thiệt là thêm một người nói chuyện ngu ngốc mà thix cãi nữa ta , ng ta famous là sao nhì ? famous ca thì không phải cần mua bản quyền àh ,  , Twins ng ta cũng là fammous ,famous xiến hơn PQA rồi  mà họ có hát của ai mà không xin mua bản quyền đâu ta ???? vậy không có lý gì mà PQA nói là ca chơi rồi tung lên mạng mà bây giờ ra ngàoi thị trường ngồiq úan cà phê cũng nghe hết vậy ta ??? Vậy là đạo chứ là cái gì ? sao bạn không biết chấp nhận sự thật thế nhỉ ?????? Dù PQA có ghi là lời việt thì cũng là đạo vì hát mà không có bản quyên và chấp thuận của Twins
DO U UNDERSTAND ?

ban co the phien am bai nay dc ko ha,nghe hay ghe,tieng viet da hay roi ma tieng hoa con hay hon nua.Lam on phien am bai nay dum nhe,thanks!!!!

phiên âm nè bạn

G: Lam sung, Gum teen fun jun luy sung
Fouw fouw jiuy goo lick ya yau for sum
C: Muoy gwuy, gum teen siu lerng puiy jun
Yun zee sau hung hung dik ngor fun loy been dut mun gum
(1xG,2xC): Wan may heem tzing yan dik sau, Yut yan see guy tzee

(1xC,2XG) : May nun yee yun gung mow, Yik nun man yun di dow sor

Chorus ************************************************** ***


T: long man hiuy huk

(1xG, 2xC): mow wai gup, gup ya gup but dow

(1xC, 2xG):choon sing joy hing jook, tung yeung dow hor gum yeem dow


T: Long man huiy huk

(1xG, 2xC): Mow lun ngor yau moot yau suy dik yung puw

(1xC, 2xG): Tung yeung yau teen zhe teen puy cup duk dow

(1xG, 2xC): Ngor may nun tzam yue, Nun seep mow yik hun how

(1xC, 2xG): Dong beet yun dik luen tzing, yeung yueng dik fi lok wai yue go

( Today I dream you hold me in your arms)
Yeun ngor ha tzee but tzee tuiy yan hoy sum, Yau fun yun mun)

C: Mow fat, Tzuk gwong tzee ha man tzan
Jow jik dan sun huw yau gwat sa tan
G: Mow fat, juk gun jun yeep bay wan
Dow hor yung tow woon guoy hor, man bow na dow see gan

Repeat Bridge and +++++++++++++++++++++++++++ Chorus

C: Yan louy na di hay fun, na se hung fouk dik tzee sow
G: Teem mut dow (teem mut dow)
C: yerk nay dow ( yerk ngor dow)
G: May ngoi seen gum gok dow
T: Long man huiy huk, mow lun ngor yau moot yau suy dik yung pow
Tung yeung, yau teem tzz tin puy cup duk dow
G: Ngor may nun tzam yue
C: Nun seep mow ying heung how
G: Yue ngor hay foon dik yun
C: Kay how dik tzet yut wiuy goy dow

Today I dream you hold me in your arms
and you touch my hair tonight really fall in love
you kiss my hand my heart will start to dance

bài này cũng tuyệt thật đấy chứ

Qua tyuệt vời luôn

bài này nghe từ lâu rồi giờ nghe lại vẫn thix nhưng mà nói gì cũng ko thix nghe HAT hat, dù gì lấy nhạc của người khác viết lại lời cũng chẳng thấy hấp dẫn

Mình cũng đồng ý với rubyyan là bài hát trên của nhóm nhạc twins đã bị PQA, hay nói đúng ra là nhóm HAT đạo nhạc. Không chỉ ở nhóm HAT mà nhiều nhóm nhạc, ca sĩ khác của nước VN cũng thường xuyên lấy nhạc nước ngoài đạo lại, "chế biến lại" để làm tác phẩm riêng của mình.

bài này nghe hay thiệt hay hon nhóm HAT hát nữa^^!!!!

quỳnh anh toàn là bắt chước ko ah.Chứ đâu có hay z` đâu

HAT đạo nhạc của Twins , chuyện này lâu rồi , ai mà ko biết thi` đi "xỉ " cho rồi đi ! Hat tệ quá hà !