Ngày tham gia: 02.06.2007, 13:38 Tuổi: 29  Tải nhạc lên: 53Cảm nhận: 150Điện thoại: 10A13, 11A13, 12A9
|
Đã gởi: 15.08.2007, 21:56
Đây là lời dịch :
CHERISH
Từ khi nào chúng ta đã đánh mất,
Điều tuyệt diệu mà chúng ta hằng mong đợi.
Em tránh né tình cảm của mình đối với anh,
Và tự cô lập mình.
Ngày qua ngày, em cố tình lẫn tránh anh,
Nhưng hình bóng anh đã in sâu trong trái tim em.
Nếu chúng ta có thể hiểu được,
Một ngày nào đó thời gian sẽ ngừng lại,
Em tin chắc em sẽ mãi yêu anh,
Và sẽ nắm chặt lấy anh.
Tình yêu là một điều đáng sợ.
Chúng ta vừa muốn lẫn tránh lại vừa muốn tìm kiếm.
Dù là người lớn hay con nít cũng thế cả.
Em có cảm giác như đây là mối tình đầu,
Quá đẹp để có thể là sự thật,
Ngay cả trong mơ em cũng chưa bao giờ,
Có cảm giác này khi chúng ta ôm nhau.
Nếu chúng ta không thể gặp nhau,
Em sẽ không thể cười như thế này.
Năm nay, điều hạnh phúc nhất của em là,
Được ở bên cạnh anh.
<ZEY>
|